instruction
ɛ̃stʁyksjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of instruction - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
directivesordres ou explications donnés pour guider une action
- Suivez bien les instructions avant d'utiliser cet appareil.
2.
enseignementaction d'enseigner des connaissances à quelqu'un pour son éducation
- L'instruction des enfants est primordiale pour leur développement.
3.
savoirensemble des connaissances acquises par une personne
- Son instruction lui permet de comprendre des sujets complexes.
4.
droitTECH. procédure judiciaire pour préparer un procèsTECH.
- L'instruction de cette affaire criminelle durera plusieurs mois.
5.
informatiqueTECH. commande élémentaire dans un programme informatiqueTECH.
- Cette instruction permet d'afficher le résultat à l'écran.
Expressions with instruction
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
indication écrite qui explique comment nettoyer un vêtement correctement
L'instruction de lavage recommande un lavage à 30 degrés maximum.
qui n'a pas reçu d'éducation ou de formation scolaire
Cet homme sans instruction ne savait ni lire ni écrire.
éducation donnée aux enfants chez eux au lieu d'aller à l'école
Les parents ont choisi l'instruction à domicile pour leur fille.
document qui explique comment assembler un objet étape par étape
Les instructions de montage du meuble sont très claires et détaillées.
consigne donnée pour éviter les dangers et protéger les personnes
L'instruction de sécurité indique de porter un casque sur le chantier.
enseignement des croyances et pratiques d'une religion
L'instruction religieuse est obligatoire dans cette école catholique.
processus d'apprentissage réalisé par soi-même sans aide extérieure
L'auto-instruction lui a permis de maîtriser plusieurs langues étrangères.
se trouver en cours d'examen par les autorités compétentes
L'affaire est en instruction depuis plusieurs mois déjà.
document qui explique comment utiliser ou faire fonctionner quelque chose
L'instruction à l'usage de cette machine est très détaillée.
document officiel donnant des directives aux services administratifs
Le ministère a publié une instruction administrative sur les nouvelles procédures.
enseignement des droits et devoirs des citoyens dans les écoles
Les élèves ont un cours d'instruction civique chaque semaine.
document qui explique comment utiliser ou faire fonctionner quelque chose
L'instruction d'exploitation de cette machine doit être lue avant utilisation.
ordre donné à une banque pour effectuer un paiement
La banque a reçu l'instruction de paiement pour le virement.
directive officielle donnée par le créateur d'un produit pour son usage
L'instruction du fabricant recommande de nettoyer l'appareil chaque mois.
document officiel par lequel un ministre donne des directives à ses services
Le ministre a publié une instruction ministérielle sur les nouvelles procédures.
enseignement des valeurs morales et des règles de conduite
L'instruction morale était une matière obligatoire dans les écoles primaires.
enseignement que tous les enfants doivent suivre selon la loi
L'instruction obligatoire commence à trois ans en France.
directive qui reste valable sans limite de temps
L'instruction permanente interdit de fumer dans tous les bureaux.
document officiel du préfet donnant des consignes aux services administratifs
L'instruction préfectorale précise les modalités d'application de la nouvelle réglementation.
document juridique exprimant les volontés médicales d'une personne à l'avance
Il a rédigé une instruction préalable pour refuser l'acharnement thérapeutique.
éducation scolaire donnée aux enfants par leurs parents à la maison
L'instruction en famille permet aux parents d'adapter l'apprentissage à leur enfant.
instruction qui exécute du code selon qu'une condition soit vraie ou fausse
L'instruction conditionnelle if permet de tester si une variable est positive.
ordre donné pour acheter des titres ou des biens
Le gestionnaire a reçu une instruction d'achat pour 100 actions.
commande informatique qui donne une valeur à une variable
L'instruction d'affectation x = 10 assigne la valeur dix à la variable x.
Origin of instruction
latin, instructio (enseignement)
Terms with instruction included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
lieu scolaire
dans un établissement scolaire où les enfants reçoivent leur instruction
demande polie
introduit une condition de faisabilité atténuant ou nuançant une demande ou instruction
directive
ordre ou instruction que l'on donne à quelqu'un
instruction
ordre pour parler à des gens et transmettre une information
classe
instruction scolaire pour se concentrer sur un enregistrement ou un propos
communication
transmettre une information ou instruction à quelqu'un
refus
instruction pour ne pas poser une question à moi
informatique
instruction donnée à un ordinateur pour exécuter une action
militaire
instruction donnée à un soldat pour son service
éducation
qui a reçu une instruction dans un domaine particulier
ignorance
qui manque de connaissances ou d'instruction
instruction
méthode pour pratiquer correctement un art ou une activité
instruction
qui a reçu une instruction de qualité et possède des connaissances
administration
instruction donnée par une autorité pour orienter une action
ignorante
qui manque de connaissances ou d'instruction
consigne simple
donne une instruction simple indiquant l’unique action nécessaire
commandement
transmettre une instruction à quelqu'un qui doit l'exécuter
instruction
remuer un produit liquide pour le rendre homogène avant utilisation
ordre
sert à montrer qu'on suivra l'instruction donnée
instruction
modification d'une instruction donnée précédemment
informatique
instruction donnée à un ordinateur pour chercher des informations
informatique
instruction donnée à un ordinateur en utilisant les touches du clavier
mode d'emploi
instruction qui explique comment utiliser correctement un objet ou service
règles
instruction donnée pour éviter les dangers et protéger les personnes
Examples of instruction in a sentence
Sans instruction claire, l'équipe était perdue. L'instruction des jeunes enfants doit commencer tôt. Une bonne instruction est essentielle pour réussir dans la vie. L’instruction de cet homme force le respect. Elle doit son succès à son instruction remarquable. L’instruction a révélé de nouveaux éléments dans le dossier.
Le juge supervise l’instruction depuis plusieurs semaines. L'instruction suivante exécute une addition. Chaque instruction doit être écrite correctement pour éviter les erreurs.
View all translations of instruction
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:instructions, instruction, ...
- German:Anweisung, Unterricht, ...
- Italian:istruzione, educazione, ...
- Spanish:instrucción, educación, ...
- Portuguese:instrução, ensino, ...
- Chinese:指示, 教育, ...
- Japanese:指示, 教育, ...
- Arabic:تعليمات, تعليم, ...
- Hebrew:הוֹרָאוֹת, הוֹרָאָה, ...
- Russian:инструкция, обучение, ...
- Ukrainian:інструкція, навчання, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the