instructeur
ɛ̃stʁyktœʁ
instructrices
Definition Synonyms
Definition of instructeur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
enseignementpersonne qui enseigne ou forme quelqu'un dans un domaine
- L'instructeur de conduite explique les règles de circulation.
2.
arméeTECH. militaire chargé de former les soldats aux exercices et armesTECH.
- L'instructeur militaire enseigne le maniement du fusil aux recrues.
3.
droitTECH. magistrat chargé de mener une instruction judiciaireTECH.
- Le juge instructeur interroge les témoins de l'affaire.
Adjective
1.
enseignementqui enseigne ou forme quelqu'un
- Un magistrat instructeur examine attentivement toutes les preuves du dossier.
2.
droitTECH. qui mène une instruction judiciaireTECH.
- Le juge instructeur a décidé de prolonger l'enquête sur cette affaire.
Expressions with instructeur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui enseigne l'art de monter à cheval
L'instructeur d'équitation corrige la posture de son élève débutant.
personne qui enseigne les techniques de tir avec des armes
L'instructeur de tir explique comment tenir correctement le fusil.
personne qui forme et enseigne aux soldats les techniques militaires
L'instructeur militaire apprend aux recrues à manier les armes.
personne qui enseigne le pilotage d'un véhicule à des élèves
Le pilote instructeur explique les manœuvres de décollage à son élève.
sous-officier militaire chargé de former et entraîner les soldats
Le sergent instructeur forme les nouvelles recrues aux techniques de combat.
juge chargé de mener une enquête avant un procès
Le magistrat instructeur a interrogé tous les témoins de l'affaire.
militaire de grade d'officier chargé de former d'autres soldats
L'officier instructeur enseigne les techniques de combat aux nouvelles recrues.
Origin of instructeur
latin, instruere (assembler, enseigner)
Terms with instructeur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
enseignement
cours donné par un instructeur pour apprendre à jouer au golf
sport
exercices physiques dirigés par un instructeur pour plusieurs personnes
auto-école
personne qui apprend à conduire un véhicule avec un instructeur
initiation
première expérience de plongée sous-marine pour débutants avec instructeur
autonomie
s'entraîner tout seul sans aide d'un coach ou instructeur
aviation
personne qui apprend à piloter un avion avec un instructeur
formation
entraînement physique encadré par un instructeur ou responsable
technique spirituelle
technique de méditation utilisant un mantra personnel enseignée par instructeur certifié
aviation
piloter un avion seul sans instructeur ni copilote
aviation
premier vol effectué par un pilote élève sans instructeur
militaire
traducteur ou instructeur de langues dans l'armée
militaire
instructeur dans un centre d'entraînement de commandos
aviation
élève pilote prêt à voler seul sans instructeur
Examples of instructeur in a sentence
Notre instructeur de ski est très patient avec les débutants. L'instructeur corrige la posture des soldats pendant l'entraînement. Un nouvel instructeur a rejoint l'équipe de formation. L’instructeur a ordonné une perquisition dans l’enquête. L’instructeur rédige le rapport d’instruction du dossier. Le personnel instructeur organise des ateliers pratiques.
Une équipe instructeur accompagne les nouveaux arrivants. L’avocat a contesté la décision du magistrat instructeur. Le dossier a été transmis au procureur instructeur.
View all translations of instructeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:instructor, instructing, ...
- German:Ausbilder, unterrichtend, ...
- Italian:istruttore, formativo, ...
- Spanish:instructor, investigador judicial, ...
- Portuguese:instrutor, que conduz a instrução, ...
- Chinese:教练, 教学的, ...
- Japanese:インストラクター, 指導的な, ...
- Arabic:مُدَرِّب, مُوَجِّه, ...
- Hebrew:מַדְרִיךְ, מְלַמֵּד, ...
- Russian:инструктор, инструкторский, ...
- Ukrainian:інструктор, навчальний, ...
instructrice
ɛ̃stʁyktʁis
Definition of instructrice - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
enseignementfemme qui enseigne ou forme des personnes
- L'instructrice explique les règles de conduite aux nouveaux élèves.
2.
militaireTECH. femme qui forme les soldats au maniement des armesTECH.
- L'instructrice militaire entraîne les recrues au tir.
Origin of instructrice
latin, instruere (construire)
Examples of instructrice in a sentence
Une nouvelle instructrice a rejoint l'équipe de natation. L’instructrice explique les règles de sécurité au groupe. Une instructrice supervise l’entraînement physique des soldats.
View all translations of instructrice
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:instructor, female instructor, ...
- German:Lehrerin, Militärausbilderin, ...
- Italian:istruttrice, ...
- Spanish:instructora, entrenadora militar, ...
- Portuguese:instrutora, ...
- Chinese:女教师, 女教官, ...
- Japanese:女性教師, 女性教官, ...
- Arabic:مُدَرِّسة, مدربة عسكرية, ...
- Hebrew:מַדְרִיכָה, מַדְרִיכָה צְבָאִית, ...
- Russian:инструкторша, женщина-инструктор, ...
- Ukrainian:інструкторка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the