instant fugace
ɛ̃stɑ̃ fyɡas
Definition

Definition of instant fugace - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

temps éphémèremoment très court qui passe rapidement
  • Ce bonheur n'était qu'un instant fugace dans sa vie difficile.
  • Le sourire de l'enfant fut un instant fugace.
  • Le soleil couchant offrit un instant fugace de lumière dorée.
moment éphémère
Add a suggestion |

Expressions with instant

d'un instant à l'autreadv.
dans très peu de temps, très bientôt
Le train va arriver d'un instant à l'autre.
en un instantadv.
très rapidement, dans un temps très court
Il a résolu le problème en un instant.
sans perdre un instantadv.
de façon très rapide et immédiate, sans attendre
Il a réagi sans perdre un instant quand l'alarme a sonné.
d'instant en instantadv.
de façon continue avec une succession rapide dans le temps
Sa fièvre augmentait d'instant en instant malgré les médicaments.
l'espace d'un instantadv.
pendant une durée très courte et passagère
Il a hésité l'espace d'un instant avant de répondre.
dans un instantadv.
très bientôt, dans un délai très court
Je reviens dans un instant, ne partez pas !

Expressions with fugace

moment fugacen.
instant très bref qui passe rapidement
Elle a savouré ce moment fugace de bonheur parfait.
souvenir fugacen.
mémoire d'un événement passé qui s'estompe rapidement
Elle garde un souvenir fugace de cette soirée d'été.

Terms related to instant fugace

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
clignementflashintervalleminutepassagepériodesecondesoupir

View all translations of instant fugace

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:fleeting moment, ...
  2. German:flüchtiger Moment, ...
  3. Italian:istante fugace, ...
  4. Spanish:instante fugaz, ...
  5. Portuguese:instante fugaz, ...
  6. Chinese:短暂的瞬间, ...
  7. Japanese:束の間の瞬間, ...
  8. Arabic:لحظة عابرة, ...
  9. Hebrew:רֶגַע חוֹלֵף, ...
  10. Russian:мимолётный миг, ...
  11. Ukrainian:миттєвість, ...
Browse the dictionary entries starting with “i”:
instant émouvant instant éternel instant magique instant par instant

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary