insolent
ɛ̃sɔlɑ̃
Definition Synonyms
Definition of insolent - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
autoritéqui manque de respect envers son supérieur avec effronterie
- Cet élève insolent a répondu de façon moqueuse au professeur.
2.
orgueilqui agit avec orgueil et dureté envers les autres
- Le patron insolent traite ses employés avec mépris.
3.
convenancesqui offense la pudeur ou manque aux convenances sociales
- Sa tenue insolente a choqué l'assemblée religieuse.
4.
chanceextraordinaire, qui dépasse la mesure habituelle
- Il a eu une chance insolente de gagner trois fois.
Noun, masculine
comportementpersonne qui manque de respect et fait preuve d'effronterie
- Cet insolent a osé répondre grossièrement à son professeur.
Expressions with insolent
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avoir une attitude irrespectueuse ou impolie envers quelqu'un
L'élève était insolent avec son professeur pendant le cours.
luxe excessif et provocant qui s'affiche de manière ostentatoire
Le luxe insolent de cette villa choque les habitants du quartier.
Origin of insolent
latin, insolens (impertinent)
Terms with insolent included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
espiègle
enfant turbulent et insolent
insolent
arrogant et provocateur
arrogance
faire le malin, être arrogant ou insolent
petit insolent
enfant considéré de manière dépréciative
insolence
comportement insolent qui manque de respect ou de politesse
insolence
comportement irrespectueux et insolent envers quelqu'un
insolent
qui manque de respect par insolence ou familiarité déplacée
insolence
comportement insolent et sans respect
Examples of insolent in a sentence
Sa remarque insolente a choqué tout le monde. L'élève insolent a défié son professeur en classe. Son ton insolent a choqué tout le conseil. Il a eu un geste insolent devant ses professeurs. Des propos insolents ont été tenus lors du débat. Elle a eu une insolente réussite à l'examen.
Leur équipe a bénéficié d'une insolente fortune ce soir. L’insolent a perturbé la réunion avec ses remarques déplacées. Un insolent a interrompu la cérémonie sans gêne.
View all translations of insolent
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:insolent, insolent person, ...
- German:respektlos, Frechdachs, ...
- Italian:insolente, arrogante, ...
- Spanish:insolente, altanero, ...
- Portuguese:insolente, arrogante, ...
- Chinese:无礼的, 无礼的人, ...
- Japanese:生意気な, 生意気な人, ...
- Arabic:وقح, شخص قليل الأدب, ...
- Hebrew:חָצוּף, גַּאֲוָתָן, ...
- Russian:дерзкий, наглец, ...
- Ukrainian:зухвалий, нахаба, ...