initier une communication
Definition of initier une communication - Reverso French Dictionary
Verbal expression
conversationcommencer à parler ou échanger avec quelqu'un
- Elle a initié une communication avec ses collègues pour résoudre le problème.
- Le directeur a initié une communication avec le nouveau partenaire.
- Nous devons initier une communication dès l’arrivée du client.
Feedback:
Expressions with initier
faire découvrir les bases d'un domaine à quelqu'un
Mon père m'a initié à la photographie quand j'avais dix ans.
commencer ou lancer des activités pour atteindre un objectif
Le gouvernement va initier des actions pour réduire la pollution.
commencer ou déclencher un déplacement ou une action motrice
Le danseur initie un mouvement gracieux avec ses bras.
commencer ou lancer une série d'actions organisées pour atteindre un objectif
Le gouvernement va initier une campagne de vaccination dès demain.
commencer une conversation ou un débat avec quelqu'un
Il a initié une discussion sur le climat avec ses collègues.
faire découvrir à une personne les bases d'une activité ou d'un domaine
Son oncle l'a initié à la guitare pendant les vacances.
Expressions with communication
transférer un appel téléphonique vers une autre personne
La secrétaire va passer la communication au directeur.
en contact pour échanger des nouvelles ou des messages
Je suis en communication avec le médecin depuis ce matin.
échange d'informations entre personnes sans passer par un intermédiaire
La communication directe entre le manager et son équipe améliore la collaboration.
échange d'informations entre personnes utilisant le réseau internet
La communication par internet facilite le contact avec des amis éloignés.
échange privé d'informations entre personnes de façon directe
Cette communication personnelle doit rester confidentielle entre nous.
de manière isolée, sans échanger d'informations avec d'autres personnes
Les équipes travaillent sans communication depuis le début du projet.
manque ou arrêt d'échange d'informations entre personnes ou groupes
L'absence de communication entre les équipes a causé des problèmes.
dispositif électronique qui permet de communiquer avec d'autres personnes
Son appareil de communication s'est cassé pendant le voyage.
voie principale qui relie des villes ou pays pour permettre les échanges
L'autoroute A6 constitue un axe de communication majeur entre Paris et Lyon.
ensemble d'actions organisées pour faire connaître ou promouvoir quelque chose
L'entreprise lance une campagne de communication pour son nouveau produit.
moyen utilisé pour transmettre des informations entre des personnes
L'entreprise a choisi l'email comme principal canal de communication interne.
moyens de dialogue disponibles entre différentes parties pour échanger
Les canaux de communication ouverts permettent de résoudre les conflits rapidement.
arrêter complètement de parler ou d'échanger avec quelqu'un
Après leur dispute, ils ont cessé toute communication pendant des mois.
personne qui s'occupe de la communication d'une entreprise ou organisation
Le chargé de communication prépare le communiqué de presse pour demain.
personne responsable des activités de communication dans une organisation
Le chargé de la communication prépare le communiqué de presse.
personne qui dirige et organise des projets de communication
Le chef de projet communication prépare la campagne publicitaire de l'entreprise.
échange d'informations ou de messages en utilisant des mots écrits
La communication écrite est essentielle dans le travail à distance.
façon de transmettre un message sans le dire clairement
Sa communication indirecte rendait difficile la compréhension de ses véritables intentions.
échange d'informations ou d'idées entre personnes dans les deux sens
La communication mutuelle entre les époux renforce leur relation.
échange d'informations sans utiliser la parole ou l'écriture
La communication non verbale représente 70% de nos échanges quotidiens.
échange d'informations entre personnes en utilisant la parole
La communication orale est essentielle lors des réunions d'équipe.
échange d'informations entre personnes utilisant un téléphone
La communication téléphonique a duré vingt minutes.
professionnel qui aide à améliorer la communication d'une entreprise ou organisation
Le conseiller en communication a préparé le discours du directeur pour la conférence.
interrompre ou arrêter un échange d'informations ou une conversation
Il a coupé la communication pendant notre appel important.
Terms related to initier une communication
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of initier une communication
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:initiate communication, ...
- German:ein Gespräch beginnen, ...
- Italian:avviare una comunicazione, ...
- Spanish:iniciar una comunicación, ...
- Portuguese:iniciar uma conversa, ...
- Chinese:发起交流, ...
- Japanese:コミュニケーションを始める, ...
- Arabic:بدأ التواصل, ...
- Hebrew:לְהַתְחִיל תִּקְשׁוֹרֶת, ...
- Russian:начать разговор, ...
- Ukrainian:розпочати спілкування, ...
- Catalan:iniciar una conversa, ...
- Danish:indlede en samtale, ...
- Dutch:een gesprek aanknopen, ...
- Greek:ξεκινώ μια επικοινωνία, ...
- Hungarian:kommunikációt kezdeményezni, ...
- Khmer:ចាប់ផ្តើមទាក់ទង, ...
- Korean:대화를 시작하다, ...
- Polish:nawiązać rozmowę, ...
- Portuguese (BR):iniciar uma conversa, ...
- Romanian:a iniția o comunicare, ...
- Swedish:inleda en kommunikation, ...
- Thai:เริ่มการสื่อสาร, ...
- Turkish:iletişim başlatmak, ...
- Vietnamese:mở lời, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the