initiative
inisjativ
Definition Synonyms
Definition of initiative - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
action premièreaction de proposer ou commencer quelque chose en premier
- Cette réforme est une initiative du gouvernement.
2.
qualité personnellequalité de celui qui entreprend spontanément sans attendre
- Elle manque d'initiative dans son travail.
3.
droit politiqueTECH. droit de faire certaines propositions en premier dans une assembléeTECH.
- Le député a l'initiative pour cette loi.
4.
échecsTECH. avantage tactique permettant de contraindre son adversaire à réagirTECH.
- Il a pris l'initiative dans cette partie d'échecs.
5.
jeux de rôleTECH. ordre d'action déterminé au début d'un tour de combatTECH.
- Le magicien a la meilleure initiative ce tour-ci.
Expressions with initiative
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
sans avoir été demandé ou encouragé par quelqu'un d'autre
Il a rangé sa chambre de sa propre initiative.
projet important et exemplaire qui sert de modèle
Cette initiative phare du gouvernement vise à réduire la pollution urbaine.
qui n'agit pas de manière autonome et attend les ordres
Cet employé sans initiative attend toujours qu'on lui dise quoi faire.
de sa propre volonté, sans qu'on le lui demande
Il a décidé à son initiative de nettoyer le garage.
action collective lancée pour améliorer la vie d'une communauté locale
Cette initiative communautaire vise à créer un jardin partagé dans le quartier.
action ou proposition visant à établir ou maintenir la paix
Le président a lancé une initiative de paix pour résoudre le conflit.
action entreprise par un pays ou diplomate pour résoudre un conflit
Le président a lancé une initiative diplomatique pour la paix.
action économique menée par des entreprises ou personnes privées
L'initiative privée a permis de créer de nombreux emplois dans la région.
projet ou action visant à améliorer la situation sociale
Cette association a lancé une initiative sociale pour aider les sans-abri.
décider d'agir en premier sans attendre les autres
Sans attendre le chef, Luc a pris une initiative et a lancé le projet.
qui agit de façon autonome et propose des solutions
Marie est une employée avec initiative qui trouve toujours des solutions.
action ou projet lancé par les pouvoirs publics dans l'intérêt général
Cette initiative publique vise à améliorer les transports en commun.
droit de proposer des textes de loi au parlement
L'initiative des lois appartient au gouvernement et aux parlementaires.
droit de proposer un projet ou une proposition de loi au parlement
Le gouvernement détient l'initiative législative pour les projets de loi.
droit des citoyens de proposer des changements de lois par pétition
Les citoyens ont lancé une initiative populaire pour modifier la constitution.
Origin of initiative
latin, initium (commencement)
Terms with initiative included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
responsabilité
formule qui signale qu'une personne doit prendre une responsabilité ou initiative
initiative
prendre une initiative ou commencer une action
initiative
qui est plus audacieux qu'un autre dans l'action
initiative vaine
plan ou initiative qui ne sert à rien ou sans valeur pratique
stratégie
il vaut mieux prendre l'initiative que subir
initiative
projet ou plan que l'on veut réaliser
initiative personnelle
souligne que quelqu'un agit de sa propre initiative
action
c'est à cette personne d'agir ou de prendre une initiative
collaboration
projet ou initiative menée ensemble par plusieurs parties
initiative
prendre une initiative ou entreprendre une action
leadership
prendre l'initiative et diriger une action collective
leadership
personne qui prend l'initiative dans un groupe et influence les autres
figuré
personne passive qui ne prend jamais d'initiative
initiative
être le premier à commencer une action collective
inaction
qui n'agit pas, qui manque d'initiative ou d'activité
suivre
en suivant sans initiative, en retard ou passivement
arrêt
arrêter de poursuivre ou de soutenir une initiative commencée
politique publique
mesure ou initiative prise par un gouvernement pour gérer les affaires publiques
projet
personne qui est à l'origine d'un projet ou d'une initiative
contrôle
avoir l'initiative ou l'avantage dans une situation
militaire
attaque lancée en réponse à une offensive ennemie pour reprendre l'initiative
initiative
sans recevoir d'ordre, par sa propre volonté ou décision
emploi
action de quitter son travail de sa propre initiative
initiative
être le premier à agir pour déclencher une action collective
Examples of initiative in a sentence
L'initiative citoyenne a changé la loi. Il a montré de l'initiative en proposant ce projet. L'initiative est essentielle pour réussir dans ce métier. L'initiative appartient au président du conseil. Cette initiative parlementaire a changé le débat. L'équipe adverse a perdu l'initiative après ce coup.
Garder l'initiative est crucial dans ce jeu stratégique. Le voleur a perdu l'initiative au second tour. Qui prend l'initiative lors du combat ?
View all translations of initiative
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:initiative, drive, ...
- German:Initiative, Eigeninitiative, ...
- Italian:iniziativa, ...
- Spanish:iniciativa, ventaja de iniciativa, ...
- Portuguese:iniciativa, espontaneidade, ...
- Chinese:倡议, 主动性, ...
- Japanese:イニシアチブ, 自主性, ...
- Arabic:مبادرة, روح المبادرة, ...
- Hebrew:יוֹזְמָה, יָזְמָה, ...
- Russian:инициатива, самостоятельность, ...
- Ukrainian:ініціатива, ініціативність, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the