initiant
inisjɑ̃
Definition Synonyms
Definition of initiant - Reverso French Dictionary
Adjective
déclencheurRare qui déclenche ou commence un processus, une réactionRare
- Le facteur initiant de cette réaction chimique reste inconnu.
Noun, masculine
1.
enseignementRare personne qui enseigne les bases d'une science ou d'un artRare
- Son initiant lui apprit les techniques de base de la sculpture.
2.
culte secretRare personne qui admet quelqu'un dans un groupe secret ou religieuxRare
- L'initiant révéla les mystères du temple au novice.
3.
initiative suisseRare personne qui lance une initiative populaireRare
- L'initiant a récolté les signatures nécessaires pour son projet.
Origin of initiant
latin, initiare (commencer)
Terms with initiant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
social
créer une ambiance détendue en initiant une conversation
Examples of initiant in a sentence
L’étape initiant la réaction doit être soigneusement contrôlée. L’initiant a guidé les nouveaux venus lors de l’atelier. Chaque élève a remercié son initiant à la fin du cours. L'initiant choisit soigneusement les nouveaux membres du cercle. Les secrets sont transmis de l'initiant à l'initié lors de la cérémonie. L'initiant a présenté son idée lors d'une réunion publique.
Chaque initiant doit respecter les règles du processus.
View all translations of initiant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:initiating, instructor, ...
- German:auslösend, Lehrmeister, ...
- Italian:scatenante, maestro introduttivo, ...
- Spanish:iniciador, maestro de iniciación, ...
- Portuguese:iniciador, instrutor, ...
- Chinese:引发的, 启蒙老师, ...
- Japanese:開始の, 指導者, ...
- Arabic:مُحفِّز, مُعَلِّمٌ, ...
- Hebrew:מַפְעִיל, מַדְרִיךְ, ...
- Russian:инициирующий, наставник, ...
- Ukrainian:ініціюючий, наставник, ...
initier
inisje
Definition of initier - Reverso French Dictionary
Verb
1.
commencementcommencer à mettre en place une action ou une organisation
- Le directeur a initié une nouvelle politique de recrutement.
2.
enseignementenseigner à quelqu'un les bases d'une science, d'un art ou d'une activité
- Mon père m'a initié à la menuiserie quand j'avais dix ans.
3.
processus scientifiqueTECH. déclencher ou commencer un processus biologique ou une réaction chimiqueTECH.
- Cette enzyme initie la réaction de dégradation des protéines.
4.
culte secretadmettre quelqu'un dans un culte secret ou des cérémonies particulières
- Les prêtres ont initié le jeune homme aux mystères de leur religion.
Expressions with initier
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
faire découvrir les bases d'un domaine à quelqu'un
Mon père m'a initié à la photographie quand j'avais dix ans.
commencer à parler ou échanger avec quelqu'un
Elle a initié une communication avec ses collègues pour résoudre le problème.
commencer ou lancer des activités pour atteindre un objectif
Le gouvernement va initier des actions pour réduire la pollution.
commencer ou déclencher un déplacement ou une action motrice
Le danseur initie un mouvement gracieux avec ses bras.
commencer ou lancer une série d'actions organisées pour atteindre un objectif
Le gouvernement va initier une campagne de vaccination dès demain.
commencer une conversation ou un débat avec quelqu'un
Il a initié une discussion sur le climat avec ses collègues.
faire découvrir à une personne les bases d'une activité ou d'un domaine
Son oncle l'a initié à la guitare pendant les vacances.
Origin of initier
latin, initiare (commencer)
Examples of initier in a sentence
Nous allons initier la procédure dès demain. Elle initie les enfants à la peinture chaque samedi. Le professeur a initié la classe à la programmation. La lumière peut initier la photosynthèse chez certaines plantes. Un choc thermique initie parfois des réactions inattendues. On l’a initié aux rites secrets du temple.
Elles ont été initiées à la confrérie mystérieuse.
View all translations of initier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:initiate, introduce, ...
- German:einleiten, einführen, ...
- Italian:iniziare, introdurre, ...
- Spanish:iniciar, introducir, ...
- Portuguese:iniciar, ensinar, ...
- Chinese:启动, 启蒙, ...
- Japanese:開始する, 入門させる, ...
- Arabic:أطلق, علّم, ...
- Hebrew:לִיזוֹם, לְהַכְנִיס לְסוֹד הַדָּבָר, ...
- Russian:инициировать, посвящать в основы, ...
- Ukrainian:ініціювати, ознайомлювати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the