initial
inisjal
initiaux
Definition Synonyms
Definition of initial - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
commencementqui est au début, qui marque le commencement
- Le projet est encore dans sa phase initiale.
2.
linguistiquequi concerne les lettres ou syllabes au début d'un mot
- La consonne initiale de ce mot est difficile à prononcer.
3.
physiqueTECH. qui qualifie la vitesse au début du mouvementTECH.
- La vitesse initiale du projectile était de 300 mètres par seconde.
4.
typographieDated qui désigne une grande lettre ornée au début d'un texteDated
- Le manuscrit médiéval présente une magnifique lettre initiale.
Expressions with initial
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
somme d'argent nécessaire pour démarrer une entreprise ou un projet
Il a investi son capital initial de 50 000 euros dans sa startup.
force qui pousse à commencer une action ou un projet
L'élan initial de son entreprise l'a menée vers le succès.
somme d'argent dépensée au début d'un projet pour le démarrer
L'investissement initial pour ouvrir ce restaurant était de 50 000 euros.
prix fixé au début avant toute modification ou réduction
Le prix initial de cette voiture était de 25 000 euros.
difficulté de départ dans sa forme première avant modification
Le problème initial était mal défini selon l'équipe de recherche.
retrouver la condition ou situation qu'on avait au début
Après la panne, le système doit revenir à l'état initial.
première phase ou commencement d'un processus qui va évoluer
Le stade initial de la maladie est difficile à détecter.
prix fixé au début d'un service ou contrat
Le tarif initial de mon abonnement téléphonique était de 25 euros par mois.
première somme d'argent payée au début d'un achat ou investissement
Le versement initial pour cette maison est de 50 000 euros.
argent nécessaire pour commencer un projet ou une entreprise
La startup a obtenu un financement initial de 500 000 euros.
montant du loyer fixé au début d'un contrat de location
Le loyer initial était de 800 euros par mois.
élément qui déclenche ou provoque le début de quelque chose
L'innovation fut le moteur initial de cette révolution technologique.
ramener quelque chose dans sa condition première ou originelle
Il faut remettre à l'état initial l'ordinateur après cette erreur.
premier document officiel qui lance une procédure administrative ou judiciaire
Le commissaire a rédigé le procès-verbal initial de l'enquête ce matin.
fonction qui remet un appareil à ses réglages d'origine
Utilisez le retour à l'état initial pour effacer toutes les données.
certification officielle française de niveau débutant en français langue étrangère
Elle a obtenu son diplôme initial de langue française après six mois de cours.
premier marché visé par une entreprise pour lancer un produit
Le marché initial de cette startup était les jeunes urbains.
Origin of initial
latin, initialis (commencement)
Terms with initial included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
remise initiale
qui est remis au point de départ initial
méthode
démarrer quelque chose en suivant l'ordre naturel depuis le point initial
initial
qui concerne le début ou l'origine de quelque chose
commencement
au moment initial ou dans la première partie de quelque chose
oubli
resté au lieu initial, non récupéré
commencement
moment initial absolu d'une situation ou d'un événement
communication
message initial envoyé pour commencer une conversation ou correspondance
commerce
action de faire baisser les prix par rapport à leur niveau initial
immobilité
qui n'a pas bougé de son emplacement initial
objectif
s'écarter de son objectif initial en cours d'action
transformé
qui a été changé ou transformé par rapport à son état initial
état initial
qui précise une caractéristique au moment où quelqu'un vient au monde
origine
indique point initial d'un calcul, d'un projet ou d'un temps
début logique
fondement initial sur lequel on construit un raisonnement ou projet
recommencement
point de départ initial d'une situation ou d'un processus
altération
qui est altéré, dégradé ou gâté par rapport à son état initial
événement
qui n'était pas prévu dans le planning initial
négociation
opinion ou point de vue initial dans une discussion
relations sociales
contact initial avec une personne ou une situation
retour départ
annuler complètement un résultat ou remettre à l'état initial
barrière économique
coût initial nécessaire pour débuter dans un domaine d'activité
finances
montant financier initial avant toute déduction de charges ou taxes
engagement initial
qui participe ou soutient quelque chose depuis le début
commerce
document commercial initial émis par le vendeur lors d'une vente
Examples of initial in a sentence
Son enthousiasme initial a vite disparu. L'initial du mot 'chat' est une consonne. On étudie l'initial dans les cours de phonétique. L’élan initial du véhicule a surpris le conducteur. L’énergie initiale du système était très élevée. L'initial du chapitre est peinte en bleu.
Chaque page commence par une initiale décorée.
View all translations of initial
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:initial, illuminated initial, ...
- German:anfänglich, Anfangs-, ...
- Italian:iniziale, ...
- Spanish:inicial, capital decorada, ...
- Portuguese:inicial, ...
- Chinese:初始, 词首的, ...
- Japanese:初期の, 語頭の, ...
- Arabic:أولي, بَدْئي, ...
- Hebrew:רִאשׁוֹנִי, הַתְחָלָתִי, ...
- Russian:начальный, стоящий в начале, ...
- Ukrainian:початковий, ініціальний, ...