infraction
ɛ̃fʁaksjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of infraction - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
loiaction de ne pas respecter une loi ou une règle établie
- Il a commis une infraction au code de la route en brûlant le feu rouge.
- Toute infraction sera sanctionnée par une amende.
- L’infraction a été signalée à la police immédiatement.
Expressions with infraction
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
faire quelque chose qui va contre la loi ou les règlements
Il a commis une infraction en stationnant sur la place handicapée.
de manière contraire aux règles ou à la loi
Il conduisait en infraction sur l'autoroute.
acte qui viole les règles de circulation sur les routes
Il a reçu une amende pour une infraction au code de la route.
action de ne pas respecter des règles établies
L'élève a commis une infraction aux règles en utilisant son téléphone en classe.
violation des règles de circulation automobile
Il a commis une infraction routière en grillant le feu rouge.
indique qu'un acte ne respecte pas une loi ou un règlement
Ce commerce est en infraction avec le code local.
ne pas respecter une règle ou une loi établie
Il est en infraction car il roule sans permis de conduire.
crime très grave jugé par la cour d'assises
Le meurtre est une infraction criminelle punie sévèrement.
violation des règles de stationnement d'un véhicule
Il a reçu une amende pour une infraction de stationnement.
violation des règles de discipline dans une organisation
L'employé a commis une infraction disciplinaire en arrivant constamment en retard.
violation des règles relatives au passage des marchandises aux frontières
Cette infraction douanière lui a valu une amende de mille euros.
violation des règles fiscales pouvant entraîner des sanctions
L'entreprise a commis une infraction fiscale en omettant de déclarer ses revenus.
violation importante de la loi entraînant des sanctions sévères
Le vol à main armée constitue une infraction grave punie par la prison.
violation des règles ou lois imposées aux militaires
Le soldat a commis une infraction militaire en désobéissant aux ordres.
violation de la loi considérée comme peu grave
Il a été condamné pour une infraction mineure au code de la route.
acte criminel de nature sexuelle qui va contre la loi
Le tribunal a condamné l'accusé pour infraction sexuelle sur mineur.
acte qui va contre les règles du droit pénal
Le vol constitue une infraction à la loi pénale punie par le tribunal.
violation d'une règle fixée par l'administration publique
Le stationnement interdit constitue une infraction administrative.
violation des règles et lois qui encadrent les élections
Le candidat a été accusé d'infraction électorale pour corruption.
violation de la loi commise avec des moyens informatiques
Le piratage de données constitue une infraction informatique grave.
violation d'une règle officiellement établie par la loi
Le vol est une infraction légale passible d'une amende ou d'emprisonnement.
violation grave de lois ou règles entraînant des sanctions importantes
Le vol à main armée constitue une infraction majeure passible de prison.
acte interdit par la loi et puni par la justice
Le vol est une infraction pénale passible d'une amende ou de prison.
violation d'un règlement administratif punie par une amende
Il a reçu une amende pour une infraction réglementaire au code de la route.
Origin of infraction
latin, infractio (violation)
Terms with infraction included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
droit
sanction financière imposée pour une infraction ou une faute
infraction légère
infraction mineure punie par la police, moins grave qu'un délit
droit pénal
infraction la plus grave du code pénal, punie de prison ferme
punition
punir quelqu'un pour une faute ou une infraction
enquête
personne soupçonnée d'avoir commis une infraction
contravention routière
sanction financière imposée pour une infraction au code de la route
infraction
sanction financière imposée pour non-respect des règles de stationnement
prison
femme punie par un tribunal pour une infraction
contravention
document officiel constatant une infraction par un policier ou gendarme
infraction
action ou pratique qui transgresse les lois en vigueur
droit
violence ou acte sexuel imposé sans consentement, constitutif d'une infraction
droit
sanction d'argent jugée très élevée pour une infraction
infraction
conduire un véhicule sans avoir le permis de conduire légal
accident
infraction routière consistant à adopter un comportement de conduite risqué
délit routier
infraction qui consiste à conduire un véhicule sans permis valide
génocide
infraction grave commise par un État contre ses citoyens
ennuis juridiques
problème ou conflit avec les autorités judiciaires à cause d'une infraction
infraction routière
action de rouler plus vite que la vitesse autorisée
droit
signaler officiellement une infraction aux autorités judiciaires
sanction
imposer une sanction financière à quelqu'un pour une infraction
contravention
infraction qui consiste à rouler plus vite que la limite autorisée
sanction financière
somme d'argent exigée comme sanction pour un manquement ou une infraction
infraction routière
délit qui consiste à conduire un véhicule après avoir bu de l'alcool
sanctionner
infliger une sanction financière à quelqu'un pour une infraction
View all translations of infraction
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:offense, ...
- German:Verstoß, ...
- Italian:infrazione, ...
- Spanish:infracción, ...
- Portuguese:infração, ...
- Chinese:违法行为, ...
- Japanese:違反, ...
- Arabic:مخالفة, ...
- Hebrew:עֲבֵרָה, ...
- Russian:правонарушение, ...
- Ukrainian:правопорушення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the