information sensible
ɛ̃fɔʁmasjɔ̃ sɑ̃sibl
Definition

Definition of information sensible - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

protection donnéesdonnée qui nécessite une protection car sa divulgation pourrait causer des dommages
  • L'entreprise stocke ses informations sensibles sur un serveur sécurisé.
  • Ces fichiers contiennent des informations sensibles à chiffrer immédiatement.
  • Tout accès aux informations sensibles doit être strictement contrôlé.
Add a suggestion |

Expressions with information

pour informationexp.
signale que le message est donné pour savoir, sans action attendue
Pour information, la réunion passe à 15 heures.
information de première mainn.
renseignement obtenu directement de la source originale sans intermédiaire
Le journaliste a recueilli une information de première main auprès du témoin.
bonne informationn.
information exacte et utile qui aide à comprendre ou décider
Il nous a donné une bonne information sur les horaires du train.
brève informationn.
information courte et rapide diffusée pour annoncer une nouvelle
La radio a diffusé une brève information sur l'accident.
copie pour informationn.
copie d'un message envoyée à quelqu'un pour le tenir informé
Il a mis son chef en copie pour information sur cet email important.
fausse informationn.
information qui ne correspond pas aux faits ou qui trompe
Cette fausse information s'est rapidement propagée sur les réseaux sociaux.

Expressions with sensible

quartier sensiblen.
zone urbaine qui concentre des difficultés sociales et économiques importantes
Le gouvernement investit dans ce quartier sensible pour améliorer les conditions de vie.
gâchette sensiblen.
gâchette qui se déclenche avec très peu de pression
Ce fusil de chasse a une gâchette sensible pour plus de précision.
faire jouer la corde sensiblev.
essayer d'émouvoir quelqu'un pour obtenir quelque chose
Il a fait jouer la corde sensible pour obtenir une réduction.
toucher un point sensiblev.
aborder un sujet qui fait mal ou dérange quelqu'un
Il a touché un point sensible en parlant de son divorce.
avoir l'épiderme sensiblev.
être facilement offensé ou blessé par les critiques
Marie a l'épiderme sensible et se vexe pour un rien.
faire vibrer la corde sensiblev.
émouvoir quelqu'un en touchant ses sentiments profonds
Cette histoire de famille a fait vibrer la corde sensible de Marie.
jouer sur la corde sensiblev.
utiliser des arguments qui touchent les émotions pour convaincre
Il joue sur la corde sensible en parlant de ses enfants.
toucher la corde sensiblev.
aborder un sujet qui affecte émotionnellement une personne
Il a touché la corde sensible en parlant de son père décédé.
toucher un nerf sensiblev.
aborder un sujet délicat qui provoque une réaction émotionnelle forte
En parlant de son divorce, j'ai touché un nerf sensible.
toucher une corde sensiblev.
émouvoir quelqu'un en abordant un sujet qui le touche profondément
Ses paroles ont touché une corde sensible chez son interlocuteur.

Terms related to information sensible

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
accèsanonymatcryptagefuitepiratageprotectionrestrictionsécurité

Terms with information sensible included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
en confidenceadv.
secret
de manière secrète et privée pour partager une information sensible
renseignement classifién.
sécurité nationale
information sensible protégée par des mesures de sécurité avec accès restreint

View all translations of information sensible

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:sensitive information, ...
  2. German:sensible Information, ...
  3. Italian:informazione sensibile, ...
  4. Spanish:información sensible, ...
  5. Portuguese:informação sensível, ...
  6. Chinese:敏感信息, ...
  7. Japanese:機密情報, ...
  8. Arabic:مَعْلُومَات حَسَّاسَة, ...
  9. Hebrew:מֵידָע רָגִישׁ, ...
  10. Russian:конфиденциальная информация, ...
  11. Ukrainian:конфіденційна інформація, ...
Browse the dictionary entries starting with “i”:
information scientifique et technique information secrète information spécifique information supplémentaire

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary