information en continu
Definition
Translation
Definition of information en continu - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
médiasdiffusion permanente d'actualités sans interruption sur les médias
- Cette chaîne propose de l'information en continu toute la journée.
- L'information en continu peut être anxiogène.
- Il travaille pour une chaîne d'information en continu.
Feedback:
Expressions with information
signale que le message est donné pour savoir, sans action attendue
Pour information, la réunion passe à 15 heures.
renseignement obtenu directement de la source originale sans intermédiaire
Le journaliste a recueilli une information de première main auprès du témoin.
information exacte et utile qui aide à comprendre ou décider
Il nous a donné une bonne information sur les horaires du train.
information courte et rapide diffusée pour annoncer une nouvelle
La radio a diffusé une brève information sur l'accident.
copie d'un message envoyée à quelqu'un pour le tenir informé
Il a mis son chef en copie pour information sur cet email important.
information qui ne correspond pas aux faits ou qui trompe
Cette fausse information s'est rapidement propagée sur les réseaux sociaux.
donnée supplémentaire qui complète ou enrichit une information principale
L'information annexe précise la date de création du fichier.
diffusion d'actualités sans interruption, vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Cette chaîne propose de l'information continue toute la journée.
information transmise par quelqu'un qui ne l'a pas vécue directement
J'ai appris cette nouvelle par une information de seconde main.
donnée qui n'est plus valide ou actuelle
Cette information dépassée sur les prix n'aide plus les clients.
renseignement qui contient des erreurs ou qui est faux
Le journaliste a publié une information erronée sur l'accident.
renseignement qui correspond parfaitement à la réalité des faits
Le journaliste a vérifié plusieurs fois pour donner une information exacte.
donnée ou renseignement qui a une grande valeur ou des conséquences notables
Le directeur nous a communiqué une information importante concernant les changements.
renseignement transmis de manière accélérée ou prioritaire
Il nous faut une information rapide sur l'état des stocks.
donnée confidentielle non destinée à être divulguée au public
Les agents ont transmis une information secrète à leur gouvernement.
donnée précise et détaillée sur un sujet particulier
Le médecin a demandé une information spécifique sur les symptômes du patient.
donnée qui s'ajoute à ce qui était déjà connu
J'ai besoin d'une information supplémentaire pour finir mon dossier.
renseignements donnés aux usagers des transports sur horaires et trajets
L'information voyageurs annonce un retard de quinze minutes sur cette ligne.
information récemment obtenue ou découverte qui n'était pas connue avant
Cette nouvelle information change complètement notre compréhension du problème.
formule pour signaler une information destinée à mettre quelqu'un au courant
Pour votre information, je n'ai jamais signé ce contrat ni accepté ces conditions.
information alternative qui s'oppose aux versions officielles ou dominantes
Ce site web diffuse de la contre-information sur les événements politiques actuels.
données ou renseignements rendus disponibles et compréhensibles au public
Cette information accessible permet aux citoyens de mieux comprendre la situation.
information transmise par la direction vers les employés
L'information descendante concernant les nouvelles procédures a été diffusée hier.
contenu informatif qui ne correspond pas à la réalité
Les réseaux sociaux propagent souvent des informations mensongères.
Expressions with continu
qui se déroule sans arrêt ni pause
Il parle à jet continu depuis une heure.
de manière continue, sans interruption ni arrêt
La machine fonctionne en continu depuis ce matin.
diffusion d'informations qui se fait sans interruption toute la journée
Les actualités en continu permettent de suivre les événements en temps réel.
combat qui se déroule sans interruption ni pause
L'armée mène un combat continu contre les forces ennemies depuis trois jours.
système d'évaluation scolaire avec des tests réguliers pendant l'année
Le contrôle continu permet de mieux suivre les progrès des élèves.
action soutenue qui se maintient de façon régulière dans le temps
Son effort continu en mathématiques a porté ses fruits cette année.
suite ininterrompue de personnes, véhicules ou choses qui passent
Un flot continu de voitures traversait le pont.
mode d'opération où quelque chose marche sans s'arrêter
L'usine assure un fonctionnement en continu vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
système de travail sans pause déjeuner prolongée
L'entreprise applique un horaire continu de 8h à 16h.
déplacement qui ne s'arrête jamais et se poursuit sans pause
La Terre est en mouvement continu autour du Soleil.
diffusion d'informations sans interruption sur une chaîne de télévision ou radio
Cette chaîne diffuse des nouvelles en continu depuis ce matin.
fonctionnement sans interruption d'une activité ou organisation professionnelle
L'hôpital fonctionne en service continu pour assurer les soins d'urgence.
service qui fonctionne sans interruption, généralement vingt-quatre heures sur vingt-quatre
L'hôpital propose un service en continu pour les urgences médicales.
réussite qui se maintient et dure longtemps sans interruption
L'entreprise connaît un succès continu depuis dix ans.
bruit qui se maintient sans interruption dans le temps
Le bruit continu du climatiseur m'empêche de dormir la nuit.
transformation qui se déroule de façon progressive et sans interruption
L'entreprise mise sur le changement continu pour s'adapter au marché.
processus d'amélioration permanente des compétences ou capacités d'une personne
Le développement continu des employés améliore leur performance au travail.
transmis ou distribué de manière continue sans interruption
Le film est diffusé en continu sur la plateforme.
flux de liquide qui coule de manière ininterrompue
L'arrosoir produit un jet continu d'eau sur les plantes.
bruit qui se maintient sans interruption dans le temps
Le son continu du ventilateur m'empêche de dormir.
transmission de contenu audio ou vidéo lu en temps réel via internet
La diffusion en continu permet de regarder des films sans les télécharger.
diffusion de contenu numérique en temps réel sans téléchargement complet
La transmission en continu permet de regarder des vidéos instantanément.
diffusion de contenu vidéo sur internet sans téléchargement préalable
La vidéo en continu permet de regarder des films instantanément.
qui fonctionne avec de l'électricité circulant toujours dans le même sens
Ce moteur à courant continu est très efficace pour cette application.
Terms related to information en continu
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with information en continu included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
acr: One America News Network
chaîne de télévision américaine d'information en continu
View all translations of information en continu
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:24-hour news, ...
- German:Dauerberichterstattung, ...
- Italian:informazione continua, ...
- Spanish:información continua, ...
- Portuguese:informação contínua, ...
- Chinese:新闻连续播报, ...
- Japanese:24時間ニュース, ...
- Arabic:أَخْبَار مُسْتَمِرَّة, ...
- Hebrew:חֲדָשׁוֹת מִסָּבִיב לַשָּׁעוֹן, ...
- Russian:круглосуточные новости, ...
- Ukrainian:безперервне інформування, ...
- Catalan:informació en continu, ...
- Danish:nyheder døgnet rundt, ...
- Dutch:doorlopende nieuwsvoorziening, ...
- Greek:συνεχής ενημέρωση, ...
- Hungarian:folyamatos hírszolgáltatás, ...
- Khmer:ព័ត៌មានបន្តបន្ទាប់, ...
- Korean:24시간 뉴스, ...
- Polish:informacje na żywo, ...
- Portuguese (BR):noticiário 24 horas, ...
- Romanian:știri în flux continuu, ...
- Swedish:dygnetruntnyheter, ...
- Thai:ข่าวต่อเนื่อง, ...
- Turkish:kesintisiz haber yayını, ...
- Vietnamese:tin tức liên tục, ...
informations en continu
Definition of informations en continu - Reverso French Dictionary
Noun, plural, feminine
télévisiondiffusion permanente d'actualités par les médias sans interruption
- Cette chaîne propose des informations en continu toute la journée.
- Les informations en continu permettent de suivre l’actualité en temps réel.
- Il préfère écouter les informations en continu le matin.
Feedback:
Expressions with information
signale que le message est donné pour savoir, sans action attendue
Pour information, la réunion passe à 15 heures.
renseignement obtenu directement de la source originale sans intermédiaire
Le journaliste a recueilli une information de première main auprès du témoin.
information exacte et utile qui aide à comprendre ou décider
Il nous a donné une bonne information sur les horaires du train.
information courte et rapide diffusée pour annoncer une nouvelle
La radio a diffusé une brève information sur l'accident.
copie d'un message envoyée à quelqu'un pour le tenir informé
Il a mis son chef en copie pour information sur cet email important.
information qui ne correspond pas aux faits ou qui trompe
Cette fausse information s'est rapidement propagée sur les réseaux sociaux.
donnée supplémentaire qui complète ou enrichit une information principale
L'information annexe précise la date de création du fichier.
diffusion d'actualités sans interruption, vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Cette chaîne propose de l'information continue toute la journée.
information transmise par quelqu'un qui ne l'a pas vécue directement
J'ai appris cette nouvelle par une information de seconde main.
donnée qui n'est plus valide ou actuelle
Cette information dépassée sur les prix n'aide plus les clients.
renseignement qui contient des erreurs ou qui est faux
Le journaliste a publié une information erronée sur l'accident.
renseignement qui correspond parfaitement à la réalité des faits
Le journaliste a vérifié plusieurs fois pour donner une information exacte.
donnée ou renseignement qui a une grande valeur ou des conséquences notables
Le directeur nous a communiqué une information importante concernant les changements.
renseignement transmis de manière accélérée ou prioritaire
Il nous faut une information rapide sur l'état des stocks.
donnée confidentielle non destinée à être divulguée au public
Les agents ont transmis une information secrète à leur gouvernement.
donnée précise et détaillée sur un sujet particulier
Le médecin a demandé une information spécifique sur les symptômes du patient.
donnée qui s'ajoute à ce qui était déjà connu
J'ai besoin d'une information supplémentaire pour finir mon dossier.
renseignements donnés aux usagers des transports sur horaires et trajets
L'information voyageurs annonce un retard de quinze minutes sur cette ligne.
information récemment obtenue ou découverte qui n'était pas connue avant
Cette nouvelle information change complètement notre compréhension du problème.
formule pour signaler une information destinée à mettre quelqu'un au courant
Pour votre information, je n'ai jamais signé ce contrat ni accepté ces conditions.
information alternative qui s'oppose aux versions officielles ou dominantes
Ce site web diffuse de la contre-information sur les événements politiques actuels.
données ou renseignements rendus disponibles et compréhensibles au public
Cette information accessible permet aux citoyens de mieux comprendre la situation.
information transmise par la direction vers les employés
L'information descendante concernant les nouvelles procédures a été diffusée hier.
contenu informatif qui ne correspond pas à la réalité
Les réseaux sociaux propagent souvent des informations mensongères.
Expressions with continu
qui se déroule sans arrêt ni pause
Il parle à jet continu depuis une heure.
de manière continue, sans interruption ni arrêt
La machine fonctionne en continu depuis ce matin.
diffusion d'informations qui se fait sans interruption toute la journée
Les actualités en continu permettent de suivre les événements en temps réel.
combat qui se déroule sans interruption ni pause
L'armée mène un combat continu contre les forces ennemies depuis trois jours.
système d'évaluation scolaire avec des tests réguliers pendant l'année
Le contrôle continu permet de mieux suivre les progrès des élèves.
action soutenue qui se maintient de façon régulière dans le temps
Son effort continu en mathématiques a porté ses fruits cette année.
suite ininterrompue de personnes, véhicules ou choses qui passent
Un flot continu de voitures traversait le pont.
mode d'opération où quelque chose marche sans s'arrêter
L'usine assure un fonctionnement en continu vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
système de travail sans pause déjeuner prolongée
L'entreprise applique un horaire continu de 8h à 16h.
déplacement qui ne s'arrête jamais et se poursuit sans pause
La Terre est en mouvement continu autour du Soleil.
diffusion d'informations sans interruption sur une chaîne de télévision ou radio
Cette chaîne diffuse des nouvelles en continu depuis ce matin.
fonctionnement sans interruption d'une activité ou organisation professionnelle
L'hôpital fonctionne en service continu pour assurer les soins d'urgence.
service qui fonctionne sans interruption, généralement vingt-quatre heures sur vingt-quatre
L'hôpital propose un service en continu pour les urgences médicales.
réussite qui se maintient et dure longtemps sans interruption
L'entreprise connaît un succès continu depuis dix ans.
bruit qui se maintient sans interruption dans le temps
Le bruit continu du climatiseur m'empêche de dormir la nuit.
transformation qui se déroule de façon progressive et sans interruption
L'entreprise mise sur le changement continu pour s'adapter au marché.
processus d'amélioration permanente des compétences ou capacités d'une personne
Le développement continu des employés améliore leur performance au travail.
transmis ou distribué de manière continue sans interruption
Le film est diffusé en continu sur la plateforme.
flux de liquide qui coule de manière ininterrompue
L'arrosoir produit un jet continu d'eau sur les plantes.
bruit qui se maintient sans interruption dans le temps
Le son continu du ventilateur m'empêche de dormir.
transmission de contenu audio ou vidéo lu en temps réel via internet
La diffusion en continu permet de regarder des films sans les télécharger.
diffusion de contenu numérique en temps réel sans téléchargement complet
La transmission en continu permet de regarder des vidéos instantanément.
diffusion de contenu vidéo sur internet sans téléchargement préalable
La vidéo en continu permet de regarder des films instantanément.
qui fonctionne avec de l'électricité circulant toujours dans le même sens
Ce moteur à courant continu est très efficace pour cette application.
Terms related to informations en continu
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of informations en continu
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:24-hour news coverage, ...
- German:Dauerberichterstattung, ...
- Italian:notizie in tempo reale, ...
- Spanish:noticias continuas, ...
- Portuguese:notícias em contínuo, ...
- Chinese:新闻直播, ...
- Japanese:ニュースの連続放送, ...
- Arabic:الأخبار المتواصلة, ...
- Hebrew:חֲדָשׁוֹת מִסָּבִיב לַשָּׁעוֹן, ...
- Russian:круглосуточные новости, ...
- Ukrainian:новини в режимі нон-стоп, ...
- Catalan:informació contínua, ...
- Danish:nyheder døgnet rundt, ...
- Dutch:doorlopende nieuwsuitzendingen, ...
- Greek:ζωντανή ενημέρωση, ...
- Hungarian:folyamatos hírszolgáltatás, ...
- Khmer:ព័ត៌មានជាបន្តបន្ទាប់, ...
- Korean:실시간 뉴스, ...
- Polish:wiadomości na żywo, ...
- Portuguese (BR):notícias 24 horas na televisão, ...
- Romanian:informații continue, ...
- Swedish:dygnet runt-nyheter, ...
- Thai:ข่าวต่อเนื่อง, ...
- Turkish:kesintisiz haber, ...
- Vietnamese:tin tức liên tục, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the