infirmier
ɛ̃fiʁmje
infirmières
Definition Synonyms

Definition of infirmier - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

métier soinspersonne qui soigne les malades dans les hôpitaux ou cliniques
  • L'infirmier prend la tension du patient tous les matins.
aide-soignant infirmière soignant

Adjective

professionTECH.qui concerne les infirmiers, leur profession ou leurs soinsTECH.
  • Le personnel infirmier travaille jour et nuit à l'hôpital.
hospitalier soignant
Add a suggestion |

Expressions with infirmier

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui assiste les infirmiers dans les soins aux patients
L'aide-infirmier aide les patients à se laver chaque matin.
professionnel de santé qui soigne les patients chez eux
L'infirmier à domicile vient chaque matin pour les piqûres de papa.
professionnel de santé diplômé qui donne des soins aux malades
L'infirmier qualifié prend la tension artérielle du patient.
professionnel de santé qui dirige une équipe d'infirmiers dans un service
L'infirmier en chef organise les plannings de son équipe.
professionnel de santé qui soigne les soldats dans l'armée
L'infirmier militaire a pansé la blessure du soldat blessé.
personne en formation qui apprend le métier d'infirmier dans un hôpital
L'infirmier stagiaire accompagne l'équipe soignante pour apprendre les gestes techniques.

Origin of infirmier

latin, infirmarius (soignant)

Terms with infirmier included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
formation
qui concerne le métier d’assistant infirmier
médical
visite successive de plusieurs malades par un médecin ou infirmier
IPSacr.
acr: Infirmier praticien spécialisé
infirmier ayant une formation avancée pour soigner
IADEacr.
acr: Infirmier anesthésiste diplômé d’État
infirmier spécialisé dans l'anesthésie en milieu hospitalier
IFSIacr.
acr: Institut de formation en soins infirmiers
école où on apprend à devenir infirmier ou infirmière
IPADEacr.
acr: infirmier en pratique avancée diplômé d’État
personne qui soigne avec plus de responsabilités qu'un infirmier classique
acte médical
acte de soin particulier effectué par un infirmier
soins infirmiers
qui se rapporte aux soins infirmiers ou à la profession d'infirmier

Examples of infirmier in a sentence

  • Une infirmier travaille souvent de nuit à l'hôpital.
  • Le matériel infirmier doit être stérilisé régulièrement.
  • Une équipe infirmière qualifiée est essentielle en chirurgie.

View all translations of infirmier

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:nurse, nursing, ...
  2. German:Krankenpfleger, pflegerisch, ...
  3. Italian:infermiere, infermieristico, ...
  4. Spanish:enfermero, de enfermería, ...
  5. Portuguese:enfermeiro, de enfermagem, ...
  6. Chinese:护士, 护理, ...
  7. Japanese:看護師, 看護師の, ...
  8. Arabic:ممرض, تمريضي, ...
  9. Hebrew:אָח, סִיעוּדִי, ...
  10. Russian:медбрат, медицинский, ...
  11. Ukrainian:медсестра, медсестринський, ...
infirmière
ɛ̃fiʁmjɛʁ
infirmiers

Definition of infirmière - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

métierfemme qui soigne les malades dans les hôpitaux ou cliniques
  • L'infirmière prend la tension du patient tous les matins.
aide-soignante soignante

Adjective, feminine

profession santéqui concerne le métier de soignant à l’hôpital
  • La formation infirmière comprend plusieurs stages en service de gériatrie.
hospitalier soignant
Add a suggestion |

Expressions with infirmière

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
professionnelle de santé qui soigne les élèves dans une école
L'infirmière scolaire a soigné l'élève qui s'était blessé pendant la récréation.
professionnelle de santé qui donne des soins chez les patients
L'infirmière à domicile vient tous les matins pour les piqûres.
infirmière qui travaille la nuit ou les week-ends dans un hôpital
L'infirmière de garde surveille les patients pendant la nuit.
professionnelle de santé qui a reçu une formation officielle pour soigner
L'infirmière diplômée administre les médicaments aux patients hospitalisés.
professionnel de santé qui soigne et accompagne les personnes âgées
L'infirmière en gériatrie aide les résidents de la maison de retraite.
infirmière spécialisée dans les soins aux personnes avec troubles psychologiques
L'infirmière en santé mentale aide les patients dépressifs à retrouver confiance.

Origin of infirmière

latin, infirmarius (faible) + -ière (suffixe féminin)

Examples of infirmière in a sentence

  • Une infirmière travaille de nuit à l'hôpital.
  • La réforme du cursus infirmier a profondément modifié l’organisation de la formation infirmière.
  • L’équipe pédagogique veille à la qualité de la pratique infirmière en milieu hospitalier.

View all translations of infirmière

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:nurse, nursing, ...
  2. German:Krankenschwester, krankenpflegerisch, ...
  3. Italian:infermiera, infermieristico, ...
  4. Spanish:enfermera, de enfermería, ...
  5. Portuguese:enfermeira, de enfermagem, ...
  6. Chinese:护士, 护理的, ...
  7. Japanese:看護師, 看護師の, ...
  8. Arabic:ممرضة, مُمَرِّضَة, ...
  9. Hebrew:אָחוֹת, סִיעוּדִי, ...
  10. Russian:медсестра, медсестринский, ...
  11. Ukrainian:медсестра, сестринський, ...
Browse the dictionary entries starting with “i”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery