infirme
ɛ̃fiʁm
Definition Synonyms
Definition of infirme - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
handicapqui a un handicap physique ou mental permanent
- Cette personne infirme utilise un fauteuil roulant pour se déplacer.
2.
faiblesseRare qui manque de force ou de soliditéRare
- Son argument infirme ne convaincra personne lors du débat.
Noun, masc/fem
handicappersonne qui souffre d'un handicap physique ou mental
- L'infirme se déplaçait avec des béquilles dans la rue.
Expressions with infirme
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
enfant qui a un handicap physique ou mental
L'école accueille plusieurs enfants infirmes avec des besoins spéciaux.
qui a un handicap physique ou mental depuis sa naissance
Cet enfant infirme de naissance a appris à marcher avec des prothèses.
causer un handicap physique permanent à quelqu'un
L'accident de voiture l'a rendu infirme pour le reste de sa vie.
personne atteinte de lésions cérébrales qui affectent ses mouvements
L'infirme moteur cérébral utilise un fauteuil roulant pour se déplacer.
personne ayant des difficultés de développement intellectuel
L'institution accueillait des infirmes mentaux depuis 1950.
personne handicapée suite à des blessures reçues pendant une guerre
Cet infirme de guerre reçoit une pension pour ses blessures au combat.
Origin of infirme
latin, infirmus (faible)
Examples of infirme in a sentence
Les droits des personnes infirmes doivent être respectés. Cette structure infirme ne résistera pas à la tempête. Une preuve infirme ne suffit pas pour accuser quelqu'un. L'infirme attendait son tour à la pharmacie. Un infirme a participé au marathon en fauteuil roulant.
View all translations of infirme
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:disabled, person with a disability, ...
- German:behindert, Behinderte, ...
- Italian:infermo, persona con disabilità, ...
- Spanish:inválido, persona con minusvalía, ...
- Portuguese:deficiente, pessoa com deficiência, ...
- Chinese:残疾的, 残疾人, ...
- Japanese:障害のある, 障害者, ...
- Arabic:معاق, مُقعد, ...
- Hebrew:נָכֶה, אָדָם עִם מוּגְבָּלוּת, ...
- Russian:инвалид, человек с инвалидностью, ...
- Ukrainian:інвалідний, інвалід, ...
infirmer
ɛ̃fiʁme
Definition of infirmer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
généralaffaiblir ou diminuer la force de quelque chose
- Ces nouvelles données infirment sa théorie principale.
2.
appelTECH. annuler la décision d'une juridiction inférieureTECH.
- La cour d'appel a infirmé le jugement de première instance.
3.
preuvemontrer la faiblesse d'une preuve ou d'un témoignage
- L'avocat cherche à infirmer le témoignage de ce témoin.
4.
logiqueréfuter au moyen d'un contre-exemple
- Cet exemple infirme complètement son raisonnement.
Origin of infirmer
latin, infirmare (affaiblir)
Examples of infirmer in a sentence
Les résultats pourraient infirmer l'hypothèse avancée. Le tribunal a infirmé la décision précédente. La sanction a été infirmée en appel. Les faits nouveaux pourraient infirmer l'accusation. Cette vidéo risque d'infirmer la version officielle. Un nouveau fait pourrait infirmer la théorie avancée.
Les résultats de l'expérience infirment l'hypothèse initiale.
View all translations of infirmer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:weaken, overturn, ...
- German:entkräften, aufheben, ...
- Italian:indebolire, annullare, ...
- Spanish:debilitar, revocar, ...
- Portuguese:enfraquecer, revogar, ...
- Chinese:削弱, 撤销, ...
- Japanese:弱める, 破棄する, ...
- Arabic:أضعف, نقض, ...
- Hebrew:לְעַרְעֵר, לְבַטֵּל, ...
- Russian:опровергнуть, отменить, ...
- Ukrainian:спростовувати, скасовувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the