infection
ɛ̃fɛksjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of infection - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
médicalcontamination par un agent pathogène qui cause une maladie
- Cette infection bactérienne nécessite un traitement antibiotique immédiat.
2.
informatiqueTECH. contamination par un logiciel malveillant ou indésirableTECH.
- Cette infection virale a complètement paralysé notre système informatique.
3.
putréfactionTECH. décomposition organique causée par des germes infectieuxTECH.
- L'infection de cette plaie mal soignée inquiète le médecin.
4.
odeurpuanteur très forte et désagréable
- Quelle infection règne dans cette poubelle abandonnée depuis des semaines !
Expressions with infection
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
maladie causée par des microbes présents dans les aliments consommés
Il a eu une infection alimentaire après avoir mangé des fruits de mer avariés.
maladie causée par des microbes qui touchent la gorge
Le médecin a diagnostiqué une infection de la gorge chez l'enfant.
traiter une maladie causée par des microbes avec des médicaments
Le médecin prescrit des antibiotiques pour combattre une infection.
maladie causée par des champignons de type levure
Elle a développé une infection à levures après son traitement antibiotique.
maladie causée par des bactéries qui envahissent le corps
Le médecin a prescrit des antibiotiques pour traiter l'infection bactérienne.
maladie causée par des microbes qui dure longtemps
Son infection chronique nécessite un traitement de plusieurs mois.
maladie de la peau causée par des microbes
Le médecin a prescrit une crème pour traiter son infection cutanée.
maladie causée par des bactéries qui touchent la vessie
Le médecin a diagnostiqué une infection de la vessie chez la patiente.
maladie causée par des microbes dans le nez, gorge, bronches ou poumons
Le médecin a diagnostiqué une infection des voies respiratoires.
maladie causée par des microbes dans le système urinaire
Le médecin a diagnostiqué une infection des voies urinaires chez la patiente.
maladie grave causée par des microbes qui se répandent dans le sang
Le patient a développé une infection du sang après l'opération.
maladie des poumons causée par des microbes qui s'y développent
Le patient souffre d'une infection pulmonaire et doit prendre des antibiotiques.
maladie causée par des microbes qui attaquent les voies respiratoires
Le médecin a diagnostiqué une infection respiratoire chez le patient.
infection qui se développe après une première infection déjà présente
Le patient a développé une infection secondaire après sa pneumonie.
maladie qui se transmet d'une personne à une autre lors de rapports sexuels
Le médecin a diagnostiqué une infection sexuellement transmissible chez le patient.
maladie des voies urinaires causée par des microbes
Le médecin a prescrit des antibiotiques pour traiter son infection urinaire.
maladie du vagin causée par des microbes ou champignons
Elle a consulté son médecin pour traiter son infection vaginale.
maladie causée par un virus qui envahit le corps
Le médecin a diagnostiqué une infection virale qui dure une semaine.
infection qui se propage dans tout le corps par le sang
Le patient souffre d'une infection généralisée qui nécessite des soins intensifs.
maladie causée par des microbes qui attaquent les reins
Le médecin a diagnostiqué une infection rénale chez la patiente.
maladie transmise par contact sexuel causée par une bactérie
L'infection à Chlamydia peut causer des complications graves si elle n'est pas traitée.
maladie causée par un virus qui affaiblit le système immunitaire
L'infection à VIH peut être contrôlée avec des médicaments appropriés.
transmission d'une maladie d'un patient à un autre
L'infection croisée peut se propager rapidement dans les hôpitaux.
maladie causée par des microbes dans une seule partie du corps
Le médecin a diagnostiqué une infection localisée au niveau de la plaie.
Origin of infection
latin, infectio (contamination) de in- + facere (faire)
Terms with infection included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
médical
contracter une maladie ou une infection
infection
maladie du nez qui cause écoulement et toux
médical
contracter une infection des voies respiratoires avec écoulement nasal
médical
être atteint d'une infection du nez et de la gorge
symptôme médical
douleur dans la gorge causée par infection ou inflammation
médical
attraper un rhume, tomber malade de cette infection
infection
liquide épais et blanchâtre qui sort des plaies infectées
bronchite
infection des voies respiratoires qui provoque toux et expectorations
rhume
infection aux symptômes similaires à la vraie grippe
infection
infecter en introduisant des germes ou substances nocives
infection
maladie infectieuse comme grippe ou angine
œil
petite infection douloureuse qui apparaît sur le bord de la paupière
médical
maladie du foie causée par une infection ou inflammation
contagieux
qui transmet ou cause une infection à d'autres organismes
douleur dentaire
douleur très forte dans une dent causée par une infection
maladie respiratoire
contracter une infection des poumons
infection
attraper une maladie par infection ou transmission
médical
temps entre une infection et les premiers signes de maladie
infection
maladie virale contagieuse qui provoque des boutons douloureux sur la peau
mononucléose
infection virale qui se transmet par la salive
infection bactérienne
médicament qui tue les bactéries ou empêche leur croissance
prévention sanitaire
mesure d'écartement temporaire pour limiter transmission d'infection
maladie courante
infection virale bénigne du nez et de la gorge avec écoulement nasal
transmission
probabilité qu'une infection ou substance nocive se transmette
Examples of infection in a sentence
Une infection virale peut provoquer de la fièvre. L'infection s'est propagée à tous les ordinateurs du bureau. Une infection a été détectée sur le serveur principal. L’infection avance rapidement dans les tissus morts. Une infection peut provoquer une odeur nauséabonde. Il y avait une infection insupportable dans la cave.
Cette infection dans la chambre m’a donné la nausée.
View all translations of infection
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:infection, malware infection, ...
- German:Infektion, Befall, ...
- Italian:infezione, putrefazione, ...
- Spanish:infección, contaminación, ...
- Portuguese:infeção, infecção, ...
- Chinese:感染, 病毒感染, ...
- Japanese:感染, ウイルス感染, ...
- Arabic:عدوى, إصابة فيروسية, ...
- Hebrew:זִהוּם, הַדְבָּקָה, ...
- Russian:инфекция, заражение, ...
- Ukrainian:інфекція, інфікування, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the