indomptable

ɛ̃dɔ̃ptabl

Definition

Definition of indomptable - Reverso French Dictionary

Adjective

animalimpossible à dresser ou à soumettre pour un animal sauvage

Le lion indomptable refusait de rentrer dans sa cage malgré les efforts.

inapprivoisable

figuréimpossible à maîtriser, contrôler ou réprimer

Sa colère indomptable l'empêchait de réfléchir calmement à la situation.

incontrôlable

irrépressible

Noun, masc/fem

rebellepersonne rebelle qu'on ne peut pas maîtriser ou contrôler

Cet indomptable refuse toujours d'obéir aux règles de l'école.

indiscipliné

insoumis

rebelle

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of indomptable

latin, indomptabilis (non dompté)

Terms with indomptable included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

caractère sauvage

esprit indomptable

tempérament impétueux et difficile à contrôler chez une personne

Examples of indomptable in a sentence

Un éléphant indomptable a détruit la clôture de l’enclos.
La métalloprotéine joue un rôle crucial dans le transport de l'oxygène.
Les chercheurs ont étudié la métalloprotéine pour comprendre ses propriétés.
L’indomptable a encore défié l’autorité du chef.
Les indomptables du groupe refusent toute discipline.

View all translations of indomptable

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:untamable, uncontrollable person, ...
German:unbezähmbar, Unbezähmbare, ...
Italian:indomabile, ribelle, ...
Spanish:indomable, rebelde, ...
Portuguese:indomável, rebelde, ...
Chinese:无法驯服的, 桀骜不驯者, ...
Japanese:手懐けられない, 手に負えない人, ...
Arabic:لا يُروَّض, متمرد لا يُروَّض, ...
Hebrew:בִּלְתִּי נִתָּן לְאִלּוּף, מַרְדָּן, ...
Russian:неукротимый, непокорный, ...
Ukrainian:неприборканий, нездоланний, ...
Catalan:indomable, incontrolable, ...
Danish:utæmmelig, rebel, ...
Dutch:ontembaar, ongetemde persoon, ...
Greek:αδάμαστος, ατίθασος, ...
Hungarian:megszelídíthetetlen, fékezhetetlen ember, ...
Khmer:មិនអាចបង្ហាត់បាន, អ្នកបះបោរ, ...
Korean:길들일 수 없는, 불굴의 사람, ...
Polish:nieokiełznany, buntownik, ...
Portuguese (BR):indomável, rebelde, ...
Romanian:indomabil, rebela, ...
Swedish:otämjbar, vilde, ...
Thai:เชื่องไม่ได้, คนหัวแข็ง, ...
Turkish:ehlileştirilemez, asi, ...
Vietnamese:không thể thuần hóa, kẻ bất trị, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.