French

Definition

Definition of indicateur de panne - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

voyant

TECH

dispositif qui signale quand une machine ne fonctionne plus correctement

TECH

L'indicateur de panne s'est allumé sur le tableau de bord.
Si l'indicateur de panne clignote, coupez l'alimentation immédiatement.
L'indicateur de panne reste éteint, pourtant le moteur broute.

signal d'alerte

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with indicateur

panneau indicateurn.

support qui affiche des informations pour orienter ou renseigner

Le panneau indicateur montre la direction vers le centre-ville.

disque indicateurn.

objet circulaire placé dans une voiture pour montrer l'heure d'arrivée

Elle a placé le disque indicateur sur le tableau de bord avant de sortir.

indicateur de carburantn.

instrument qui montre la quantité de carburant dans un réservoir

L'indicateur de carburant indique que le réservoir est presque vide.

indicateur de défautn.

dispositif qui signale la présence d'un problème dans un système

L'indicateur de défaut clignote pour alerter l'opérateur d'une panne moteur.

indicateur de directionn.

dispositif lumineux qui signale un changement de direction d'un véhicule

Il a activé son indicateur de direction avant de tourner à droite.

indicateur de performancen.

mesure utilisée pour évaluer l'efficacité ou les résultats d'une activité

L'entreprise utilise plusieurs indicateurs de performance pour mesurer sa productivité.

Expressions with panne

en panneadj.

qui ne fonctionne plus à cause d'un problème technique

Ma voiture est en panne depuis ce matin.

panne sèchen.

arrêt d'un véhicule par manque de carburant

La voiture est tombée en panne sèche sur l'autoroute.

panne d'inspirationn.

moment où on ne trouve plus d'idées créatives pour continuer son travail

L'écrivain traverse une panne d'inspiration depuis plusieurs semaines.

panne d'oreillern.

retard dû à un réveil trop tardif après avoir trop dormi

J'ai eu une panne d'oreiller et je suis arrivé en retard.

en panne deadj.

qui ne fonctionne plus car il manque quelque chose

La voiture est en panne de carburant depuis ce matin.

en panne sècheadv.

sans carburant pour faire fonctionner un véhicule

La voiture s'est arrêtée en panne sèche sur l'autoroute.

être en pannev.

ne plus fonctionner correctement

Ma voiture est en panne depuis ce matin.

tomber en pannev.

cesser de fonctionner à cause d'un problème technique ou d'un manque

La voiture est tombée en panne sur l'autoroute.

en panne d'inspirationadj.

qui manque d'idées créatives ou d'inspiration pour créer

L'écrivain est en panne d'inspiration depuis plusieurs semaines.

mettre en pannev.

causer un dysfonctionnement qui arrête le fonctionnement normal

L'orage peut mettre en panne tous les équipements électroniques.

View all translations of indicateur de panne

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:malfunction indicator, ...
German:Störungsanzeige, ...
Italian:indicatore di guasto, ...
Spanish:indicador de fallo, ...
Portuguese:indicador de avaria, ...
Chinese:故障指示灯, ...
Japanese:故障表示灯, ...
Arabic:ضوء التحذير, ...
Hebrew:מַצְבִּיעַ תַּקָּלָה, ...
Russian:индикатор неисправности, ...
Ukrainian:індикатор несправності, ...
Catalan:indicador d'avaria, ...
Dutch:storingsindicator, ...
Greek:ένδειξη βλάβης, ...
Korean:고장 표시등, ...
Polish:wskaźnik awarii, ...
Portuguese (BR):luz indicadora de falha, ...
Romanian:indicator de defecțiune, ...
Thai:ไฟแสดงการขัดข้อง, ...
Turkish:arıza göstergesi, ...
Vietnamese:đèn báo lỗi, ...

Browse the dictionary entries starting with “i”:

indicateur de niveau

indicateur de niveau d'huile

indicateur de performance

indicateur de pH

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Activate Translations

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Display Synonyms

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Save “indicateur de panne” to favorites View my saved favorites

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Add Reverso to Chrome