indicateur
ɛ̃dikatœʁ
indicatrices
Definition Synonyms
Definition of indicateur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
généralobjet ou élément qui montre ou révèle quelque chose
- La fumée est un indicateur de feu.
2.
mesureoutil mesurable permettant d'évaluer l'évolution d'un processus
- Cet indicateur économique montre une croissance.
3.
horairesDated document contenant des renseignements pratiques comme les horairesDated
- Il consulte l'indicateur des chemins de fer.
4.
policepersonne qui renseigne la police sur les criminels
- L'indicateur a donné des informations sur le gang.
5.
animalTECH. oiseau africain qui guide vers les nids d'abeillesTECH.
- L'indicateur mène les humains vers le miel.
Adjective
1.
révélateurqui montre, révèle ou signale quelque chose
- Ce symptôme est indicateur d'une infection grave.
2.
mesurequi sert à mesurer ou évaluer un état
- Cette donnée indicatrice permet de suivre les performances.
Images of indicateur
document contenant des renseignements pratiques comme les horaires 
oiseau africain qui guide vers les nids d'abeilles
Expressions with indicateur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
support qui affiche des informations pour orienter ou renseigner
Le panneau indicateur montre la direction vers le centre-ville.
dispositif lumineux qui signale un changement de direction d'un véhicule
Il a activé son indicateur de direction avant de tourner à droite.
instrument qui mesure et affiche la vitesse d'un véhicule
L'indicateur de vitesse de ma voiture montre que je roule à 90 km/h.
poteau vertical qui porte des panneaux montrant la direction de lieux
Le poteau indicateur montre que Paris est à 50 kilomètres.
panneau électronique qui affiche les horaires et informations dans les gares
Le tableau indicateur annonce un retard de quinze minutes sur le train.
dispositif montrant l'état de charge ou d'usure d'une pile
L'indicateur de pile clignote quand la batterie est presque vide.
mesure qui révèle l'attrait ou l'attention portée à quelque chose
Les clics sur le site constituent un indicateur d'intérêt important.
instrument qui montre la quantité de carburant dans un réservoir
L'indicateur de carburant indique que le réservoir est presque vide.
élément qui signale la présence d'un risque ou d'une situation dangereuse
L'indicateur de danger clignote rouge pour avertir les ouvriers.
outil qui mesure les performances obtenues dans un projet ou une activité
L'équipe utilise cet indicateur de résultats pour évaluer le succès du projet.
critère mesurable qui permet d'évaluer si un objectif est atteint
Le taux de satisfaction client est un indicateur de succès important.
dispositif lumineux qui signale un changement de direction d'un véhicule
Il a mis son indicateur de rotation avant de tourner à gauche.
objet qui montre quelle heure il est
L'indicateur horaire de la gare affiche 15h30.
dispositif lumineux qui clignote pour signaler un changement de direction
Le conducteur allume son feu indicateur de direction avant de tourner.
dispositif qui signale quand une machine ne fonctionne plus correctement
L'indicateur de panne s'est allumé sur le tableau de bord.
élément visuel qui montre l'avancement d'une opération informatique
L'indicateur de progression affiche 75% pour le téléchargement du fichier.
espèce animale dont la présence révèle la qualité d'un milieu
Les libellules sont des animaux indicateurs de la pureté de l'eau.
instrument qui montre une valeur par la position d'une aiguille
L'indicateur analogique du tableau de bord montre la vitesse.
mesure qui permet de prédire une évolution future
Cet indicateur avancé suggère une croissance économique dans les prochains mois.
mesure importante qui permet d'évaluer les performances ou résultats
L'entreprise suit ses indicateurs clés pour améliorer sa productivité.
mesure chiffrée qui évalue la réussite d'une activité ou organisation
L'entreprise suit ses indicateurs clés de performance chaque trimestre.
dispositif qui signale visuellement ou auditivement qu'une alarme fonctionne
L'indicateur d'alarme clignote en rouge sur le tableau de bord.
signal qui montre qu'une erreur s'est produite dans un système
L'indicateur d'erreur s'allume quand l'imprimante a un problème.
appareil qui mesure et affiche le niveau d'humidité dans l'air
L'indicateur d'humidité montre que l'air de la chambre est trop sec.
Origin of indicateur
latin, indicare (montrer)
Terms with indicateur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
instrument
indicateur mobile qui montre une mesure sur un cadran
indicateur
chose qui montre qu'une réussite a eu lieu
indicateur
cadran ou écran qui indique la quantité restante dans un réservoir
indicateur
chose qui montre ou fait comprendre un phénomène caché
repère
indicateur qui permet de mesurer une tendance ou une situation
tableau de bord
indicateur sur le tableau de bord montrant le niveau d'essence
compteur
remettre un compteur ou un indicateur à la valeur zéro
jeu vidéo
indicateur graphique dans un jeu vidéo montrant la santé d'un personnage
indicateur
nombre important qui résume une situation ou des données complexes
informatique
indicateur visuel sur écran qui montre où agir avec souris
présage
indicateur qui annonce quelque chose de négatif ou de problématique
indicateur
critère qui permet d'évaluer si un objectif est atteint
finances
indicateur qui mesure la proportion de dettes par rapport aux revenus
statistique
indicateur qui calcule la moyenne des revenus d'un groupe
mesure
indique une mesure chiffrée atteinte, niveau ou valeur d'un indicateur
avertissement
indicateur qui prévient d'un danger ou d'un problème à venir
amélioration
indicateur qui montre que quelque chose va bien ou s'améliore
indicateur
petit élément lumineux qui indique visuellement un état ou une information
indicateur lumineux
lampe qui s'allume pour indiquer l'état d'un appareil
indicateur
petite lampe qui s'allume pour indiquer un état ou alerter
économie
indicateur utilisé pour évaluer l’importance, le prix ou la qualité de quelque chose
indicateur
personne qui rapporte des informations à la police
programmation
indicateur binaire ou propriété discrète dans un programme informatique
indicateur
rapport ou coefficient servant d'indicateur dans un domaine précis
Examples of indicateur in a sentence
Le taux de chômage est un indicateur économique important. L'indicateur de performance a augmenté ce mois-ci. Un nouvel indicateur a été ajouté au rapport annuel. L'indicateur indique les horaires des trains régionaux. Je cherche l'indicateur pour planifier mon voyage. L'indicateur a été protégé par la police après son témoignage.
Un indicateur a permis d'arrêter le chef du réseau. L'indicateur chante pour attirer l'attention des chercheurs de miel. Un indicateur a été aperçu près du village ce matin. Cette réaction est indicateur d’un problème sous-jacent. Un comportement indicateur d’un changement imminent a été observé. L'indicateur de performance a augmenté ce trimestre. Ce nouvel indicateur est très précis.
View all translations of indicateur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:indicator, indicative, ...
- German:Indikator, anzeigend, ...
- Italian:indicatore, indicativo, ...
- Spanish:indicador, revelador, ...
- Portuguese:indicador, revelador, ...
- Chinese:指示物, 指示性的, ...
- Japanese:指標, 指標となる, ...
- Arabic:مؤشر, كاشف, ...
- Hebrew:סִימָן, מְרַמֵּז, ...
- Russian:индикатор, показательный, ...
- Ukrainian:індикатор, показовий, ...
indicatrice
ɛ̃dikatʁis
indicateurs
Definition of indicatrice - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
signalementqui montre ou révèle une information
- Cette variable indicatrice permet de mesurer la performance.
Noun, feminine
1.
policefemme qui informe secrètement la police sur les criminels
- L'indicatrice a révélé l'emplacement du repaire des voleurs.
2.
mathématiquesTECH. fonction mathématique utilisée dans la théorie des nombresTECH.
- L'indicatrice d'Euler compte les entiers premiers avec n.
3.
optiqueTECH. surface formée par les ondes lumineuses dans un milieuTECH.
- L'indicatrice des indices montre la propagation de la lumière.
Expressions with indicatrice
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
panneau fixe qui indique la direction et la distance des villes
La borne indicatrice montre que Paris est à 50 kilomètres.
système de mesure qui permet d'évaluer l'intensité ou le niveau de quelque chose
L'échelle indicatrice de Richter mesure la magnitude des tremblements de terre.
végétal qui révèle les conditions du milieu où il pousse
Les lichens sont des plantes indicatrices de la qualité de l'air.
variable qui ne peut prendre que deux valeurs, généralement 1 ou 0
Cette variable indicatrice vaut 1 si la condition est vraie, 0 sinon.
Origin of indicatrice
français, indicatrice (indicateur féminin)
Examples of indicatrice in a sentence
Les données indicatrices orientent nos décisions stratégiques. L’indicatrice a transmis des informations cruciales à la police. Une indicatrice a permis l’arrestation du chef du gang. L'indicatrice de Möbius est une fonction intéressante en topologie. Les mathématiciens étudient l'indicatrice pour comprendre la distribution des nombres premiers. L’indicatrice est essentielle pour calculer la vitesse de la lumière.
On étudie l’indicatrice dans les milieux anisotropes.
View all translations of indicatrice
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:indicative, female informant, ...
- German:indikativ, Informantin, ...
- Italian:indicatore, informatrice, ...
- Spanish:indicador, informante, ...
- Portuguese:indicativo, informadora, ...
- Chinese:指示性, 女线人, ...
- Japanese:指標となる, 密告者, ...
- Arabic:مُشِير, مُخْبِرَة, ...
- Hebrew:מְצַיֶּנֶת, מַלְשִׁינָה, ...
- Russian:индикативный, осведомительница, ...
- Ukrainian:індикативний, інформаторка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the