indexical
ɛ̃dɛksikal
indexicaux
Definition
Definition of indexical - Reverso French Dictionary
Adjective
linguistiqueTECH. relatif aux expressions dont le sens dépend du contexteTECH.
- Les pronoms personnels ont une nature indexicale évidente.
Noun, masculine
1.
dans le discoursTECH. mot dont le sens change selon la situationTECH.
- Un indexical comme 'je' varie selon le locuteur.
2.
signal naturelTECH. signe qui renvoie à quelque chose par lien directTECH.
- La fumée est un indexical du feu pour Peirce.
Origin of indexical
anglais, indexical (de index, latin indicis)
Examples of indexical in a sentence
Elle s’intéresse aux aspects indexicaux du discours politique contemporain. L’indexical « ici » dépend du lieu où parle l’énonciateur. En pragmatique, on étudie chaque indexical en lien avec la situation d’énonciation. Les empreintes de pas sont un indexical de la présence d'un animal. Pour le linguiste, chaque geste peut être analysé comme un indexical.
View all translations of indexical
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:indexical, indexical expression, ...
- German:indexikal, Indexikal, ...
- Italian:indessicale, espressione deittica, ...
- Spanish:indexical, elemento cuyo significado depende del contexto, ...
- Portuguese:indexical, expressão deíctica, ...
- Chinese:指示性的, 指示词, ...
- Japanese:指標的な, 指示語, ...
- Arabic:إِشَارِيّ, تَعْبِير إِشَارِيّ, ...
- Hebrew:אִינְדֶּקְסִיקָלִי, אִינְדֶקְסִיקָל, ...
- Russian:индексальный, индексикал, ...
- Ukrainian:індексикальний, деїктичне слово, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the