indemne
ɛ̃dɛmnə
Definition Synonyms
Definition of indemne - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
sans dommagequi n'a subi aucun dommage, aucune blessure ou aucun préjudice
- Elle est sortie indemne de cette épreuve difficile.
2.
indemnisationqui a été dédommagé ou compensé pour une perte subie
- Après l'accident, il est resté indemne grâce à son assurance.
Expressions with indemne
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
échapper à une situation dangereuse sans subir de dommages
Il s'en est sorti indemne de l'accident de voiture.
échapper à un danger ou problème sans subir de dommages
Malgré l'accident de voiture, il s'en est tiré indemne.
échapper à une situation dangereuse sans subir de dommages
Il a eu un accident de voiture mais il s'en est sorti indemne.
échapper à une situation dangereuse sans subir de dommages
Il est sorti indemne de l'accident de voiture.
garantir à quelqu'un qu'il ne subira pas de perte ou dommage
La société doit tenir le client indemne de tout frais supplémentaire.
Origin of indemne
latin, indemnis (intact)
Terms with indemne included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
indemne
rester intact sans subir de dommage physique ou émotionnel
indemne
qui n'a pas de blessure, qui n'est pas blessé
indemne
de manière à éviter toute blessure ou dommage corporel
indemne
qui n'a subi aucune blessure ni aucun dommage
Examples of indemne in a sentence
Les maisons sont restées indemnes après la tempête. Les victimes ont été déclarées indemnes après l'incendie. Tous les clients ont été indemnisés et sont repartis indemnes.
View all translations of indemne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:unscathed, compensated, ...
- German:unversehrt, entschädigt, ...
- Italian:illeso, indennizzato, ...
- Spanish:ileso, indemnizado, ...
- Portuguese:incólume, indemnizado, ...
- Chinese:毫发无损, 受偿的, ...
- Japanese:無傷の, 補償された, ...
- Arabic:سليم, مُعوَّض, ...
- Hebrew:שָׁלֵם, לֹא נִפְגַּע, ...
- Russian:невредимый, компенсированный, ...
- Ukrainian:неушкоджений, відшкодований, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the