incroyable
ɛ̃kʁwajabl
Definition Synonyms

Definition of incroyable - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
intensitéextraordinaire ou exceptionnel au point d'impressionner
  • Il a fait des progrès incroyables en seulement trois mois.
extraordinaire fabuleux
2.
crédibilitédifficile à croire ou à accepter comme vrai
  • Cette histoire incroyable semble sortir d'un roman fantastique.
inconcevable invraisemblable
3.
absurditéétrange ou absurde de manière surprenante
  • Tu as vu sa nouvelle coiffure incroyable ?
absurde insensé

Interjection

1.
douteexprime l'incrédulité face à quelque chose de surprenant
  • Incroyable ! Tu as vraiment réussi cet examen difficile ?
inimaginable
2.
admirationexprime l'admiration devant quelque chose d'extraordinaire
  • Incroyable ! Ce spectacle était absolument magnifique !
extraordinaire formidable
3.
indignationexprime l'indignation face à quelque chose d'excessif
  • Incroyable ! Il a encore oublié notre rendez-vous !
inadmissible scandaleux

Noun, masculine

histoireRarejeune homme élégant de la période révolutionnaire française aux manières extravagantesRare
  • Les incroyables se distinguaient par leurs costumes excentriques et leur langage affecté.
dandy élégant
Add a suggestion |

Expressions with incroyable

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
phrase pour montrer une forte surprise heureuse
C'est incroyable, tu as réussi l'examen du premier coup !
montre un doute face à quelque chose de difficile à croire
Ça paraît incroyable cette histoire de voyage gratuit.
qui possède une puissance ou une intensité extraordinaire et impressionnante
Son coup était avec une force incroyable, personne ne pouvait résister.
courage d'une ampleur exceptionnelle qui impressionne par sa rareté
Il a fait preuve d'un courage incroyable face au danger.
de façon si extraordinaire que cela semble difficile à croire
Elle a progressé d'une manière incroyable en seulement trois mois.
d'une manière extraordinaire qui dépasse ce qu'on peut imaginer
Elle a progressé de façon incroyable en seulement trois mois.

Origin of incroyable

français, incroyable (non + croyable)

Terms with incroyable included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
doute
exprimer qu'on trouve quelque chose peu probable ou incroyable
incroyable
être très surpris par un fait
surprise
exprime la surprise choquée devant une situation jugée incroyable ou absurde
délireintj.
truc incroyable
exprime l'admiration, l'amusement ou l'étonnement face à quelque chose d'extraordinaire
incroyable
difficile à croire, très improbable
enthousiasme
déborder d'énergie créatrice, participer avec enthousiasme incroyable
étonnement
exprime l'étonnement face à quelque chose d'incroyable ou d'insensé
inouï
incroyable, extraordinaire par son caractère exceptionnel

Examples of incroyable in a sentence

  • La rapidité de sa réponse est incroyable.
  • Son excuse était tellement incroyable que personne n’y a cru.
  • C’est un exploit incroyable pour un athlète aussi jeune.
  • C'est une histoire incroyable, personne ne la croit.
  • La situation est devenue incroyable en quelques minutes.
  • Incroyable ! Tu as trouvé la solution en une minute.

View all translations of incroyable

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:incredible, no way, ...
  2. German:unglaublich, nicht zu fassen, ...
  3. Italian:incredibile, incredibile!, ...
  4. Spanish:increíble, ¡increíble!, ...
  5. Portuguese:incrível, Incrível!, ...
  6. Chinese:令人难以置信的, 难以置信, ...
  7. Japanese:信じられない, 信じられない!, ...
  8. Arabic:مذهل, غير معقول, ...
  9. Hebrew:מַדְהִים, מַדְהִים!, ...
  10. Russian:невероятный, невероятно, ...
  11. Ukrainian:неймовірний, неймовірно!, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery