incendie
ɛ̃sɑ̃di
Definition Synonyms
Definition of incendie - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
feu destructeurfeu non contrôlé qui détruit bâtiments, forêts ou autres lieux
- L'incendie a ravagé toute la forêt en quelques heures.
2.
protestationmouvement de protestation ou révolte qui se propage rapidement
- Un incendie de colère s'est répandu dans la population.
3.
lumière intenseDated lumière rougeoyante intense qui éclaire un large espaceDated
- L'incendie du couchant embrasait tout l'horizon.
Images of incendie
feu non contrôlé qui détruit bâtiments, forêts ou autres lieux 
lumière rougeoyante intense qui éclaire un large espace
Expressions with incendie
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dispositif sonore ou lumineux indiquant un départ de flammes
L'alarme incendie s'est déclenchée dès la fumée dans le couloir.
feu qui se propage dans une zone boisée et consume la végétation
L'incendie de forêt a détruit plusieurs hectares de pins.
contrat qui protège contre les dégâts causés par le feu
Il a souscrit une assurance incendie pour sa maison.
activer le système qui signale la présence d'un feu
Il a déclenché l'alarme incendie en voyant les flammes.
simulation d'évacuation d'un bâtiment en cas d'incendie pour s'entraîner
L'exercice incendie a eu lieu ce matin dans toute l'école.
feu qui se propage dans une habitation et détruit tout
Les pompiers ont maîtrisé l'incendie de maison en deux heures.
feu de grande ampleur qui détruit beaucoup de choses
L'incendie dévastateur a détruit toute la forêt en quelques heures.
feu qui se produit dans une maison ou un appartement
L'incendie domestique a détruit la cuisine de l'appartement.
feu qui se propage dans une forêt en brûlant les arbres
L'incendie forestier a détruit plusieurs hectares de pins dans la région.
personne chargée de la sécurité incendie dans une organisation
Le responsable incendie a organisé un exercice d'évacuation hier.
appareil qui émet un son fort pour prévenir d'un incendie
La sirène d'alarme incendie s'est déclenchée dans tout l'immeuble.
équipement installé pour prévenir les incendies ou protéger contre le feu
L'immeuble est équipé d'un dispositif de sécurité incendie moderne.
action d'arrêter un feu en éliminant les flammes
L'extinction d'un incendie nécessite l'intervention rapide des pompiers.
contrôler et éteindre un feu qui brûle
Les pompiers ont réussi à maîtriser l'incendie en deux heures.
de manière causée par un feu destructeur
La maison a été détruite par incendie hier soir.
appareil qui projette de l'eau sous pression pour éteindre les feux
Les pompiers ont utilisé la pompe à incendie pour maîtriser les flammes.
ensemble des moyens pour prévenir et combattre les incendies
La protection incendie de ce bâtiment comprend des détecteurs et des extincteurs.
ensemble des règles légales pour prévenir les incendies dans les bâtiments
La réglementation incendie impose des issues de secours dans tous les magasins.
contrat qui protège contre les dégâts causés par le feu et le cambriolage
Il a souscrit une police d'assurance incendie et vol pour sa maison.
conçu pour empêcher, détecter ou éteindre les incendies
Les extincteurs anti-incendie sont obligatoires dans les bureaux.
dispositif qui projette de l'eau pour éteindre les incendies
Les pompiers utilisent une lance à incendie pour maîtriser les flammes.
système qui avertit automatiquement de la présence d'un incendie
L'alerte incendie s'est déclenchée dans tout l'immeuble.
matériel destiné à prévenir ou combattre les incendies
L'équipement de sécurité incendie doit être vérifié régulièrement.
protection d'assurance contre les dommages causés par le feu
Notre couverture incendie rembourse tous les dégâts de l'appartement.
Origin of incendie
latin, incendium (feu)
Terms with incendie included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
flammes
incendie qui détruit
incendie
cri d'alerte pour signaler un incendie
incendie
personne qui combat les incendies et fait du sauvetage
incendie
faire brûler quelque chose jusqu'à ce qu'il soit complètement abîmé
incendie
faire cesser la combustion des flammes
incendie domestique
incendie qui se produit dans une habitation
incendie
feu intense qui brûle avec beaucoup de force et de chaleur
incendie
feu très intense ou incendie de grande ampleur
incendie
flammes de feu très hautes et visibles de loin
incendie
habitation qui brûle à cause d'un incendie
incendie
allumer un incendie de façon volontaire ou accidentelle
rapidement
avec urgence comme en cas d'incendie
incendie
bâtiment où travaillent les pompiers et où est stocké leur matériel
sécurité incendie
appareil qui sonne quand il y a de la fumée
incendie
appareil qui sert à éteindre le feu
maison
incendie accidentel qui se produit dans le conduit d'une cheminée
incendie
gigantesque masse de fumée formée par un incendie
incendie
masse de fumée qui s'élève verticalement dans l'air
incendie
lutter contre un incendie pour l'éteindre ou limiter sa propagation
évacuation incendie
instructions à suivre en cas d'urgence pour rester en sécurité
sécurité incendie
tissu spécial qui résiste au feu pour éteindre les flammes
incendie
qualifie un processus ou un phénomène qu'on ne peut plus gérer
incendie
mettre le feu à quelque chose
incendie naturel
incendie qui se propage dans la végétation sauvage et les broussailles
Examples of incendie in a sentence
Les pompiers ont maîtrisé l'incendie rapidement. L'incendie des réseaux sociaux a surpris le gouvernement. Un véritable incendie de protestations a éclaté dans la rue. Un incendie de lumière baignait la vallée au lever du soleil. L'incendie des projecteurs illuminait la scène entière.
View all translations of incendie
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:fire, outburst, ...
- German:Brand, Protestwelle, ...
- Italian:incendio, fiammata di protesta, ...
- Spanish:incendio, ola de protestas, ...
- Portuguese:incêndio, onda de protesto, ...
- Chinese:火灾, 抗议浪潮, ...
- Japanese:火災, 抗議の炎, ...
- Arabic:حريق, موجة احتجاج, ...
- Hebrew:שְׂרֵפָה, גַּל מְחָאָה, ...
- Russian:пожар, вспышка возмущения, ...
- Ukrainian:пожежа, спалах протесту, ...
incendier
ɛ̃sɑ̃dje
Definition of incendier - Reverso French Dictionary
Verb
1.
feudétruire ou mettre le feu à un bâtiment, une forêt
- Les vandales ont incendié la grange abandonnée.
2.
sensationexciter, donner une sensation de brûlure
- Cette épice incendie la bouche et la gorge.
3.
- Il incendie ses adversaires sur les réseaux sociaux.
4.
- Le patron l'a incendié pour son retard répété.
5.
couleursdonner des couleurs rouges et jaunes comme un incendie
- Le soleil couchant incendie le ciel d'automne.
Expressions with incendier
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
brûler et détruire une ville par le feu
Les soldats ont menacé d'incendier la ville si elle ne se rendait pas.
Origin of incendier
latin, incendĕre (mettre le feu)
Examples of incendier in a sentence
Des manifestants ont tenté d'incendier la mairie. Le piment fort incendie mes papilles à chaque bouchée. Ce parfum incendie les narines dès l'ouverture du flacon. Certains utilisateurs incendient les forums sans raison. Elle n’aime pas incendier les gens en ligne. Sa mère l’a incendié devant tout le monde.
Je me suis fait incendier par mon professeur hier. Les nuages du matin incendient l’horizon de teintes éclatantes. Les feuilles d’automne incendient le parc de couleurs vives.
View all translations of incendier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:set fire, burn, ...
- German:in Brand setzen, brennen lassen, ...
- Italian:incendiare, bruciare, ...
- Spanish:incendiar, arder, ...
- Portuguese:incendiar, arder, ...
- Chinese:纵火, 灼烧, ...
- Japanese:放火する, ひりひりさせる, ...
- Arabic:أحرق, لهب, ...
- Hebrew:לְהַצִּית, לִצְרוֹב, ...
- Russian:поджечь, жечь, ...
- Ukrainian:підпалювати, припікати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the