incarnation
ɛ̃kaʁnasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of incarnation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
symbolereprésentation concrète d'une idée ou chose abstraite
- Ce personnage est l'incarnation parfaite de la justice.
2.
religionaction d'un esprit ou d'une déité de prendre forme humaine
- L'incarnation des dieux était courante dans la mythologie grecque.
3.
christianismeTECH. mystère de Dieu devenant homme en Jésus-ChristTECH.
- L'Incarnation est célébrée à Noël par les chrétiens.
4.
avatarnouvelle forme corporelle d'un être spirituel
- Cette incarnation du héros possède de nouveaux pouvoirs magiques.
Expressions with incarnation
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
représentation parfaite et vivante d'une qualité ou d'un concept
Marie est l'incarnation même de la générosité avec tous ses voisins.
Origin of incarnation
latin, incarnatio (en chair)
Terms with incarnation included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
incarnation
personne qui incarne parfaitement une qualité ou une situation
incarnation personnelle
désigne quelqu'un qui incarne personnellement une fonction ou qualité
incarnation
personne ou chose qui représente parfaitement la simplicité
incarnation
qui incarne parfaitement une qualité ou un défaut
religion
prière catholique récitée trois fois par jour en l'honneur de l'incarnation
incarnation
représentation parfaite d'une qualité par une personne
incarnation
capacité d'une personne à incarner les traits d'une catégorie sociale
incarnation
fait d'avoir un corps physique pour un être humain
religion hindoue
incarnation terrestre du dieu hindou Vishnou
incarnation
dépouillement volontaire du Christ de sa gloire divine pour devenir homme
incarnation
qui possède à la fois une nature humaine et divine
Examples of incarnation in a sentence
Ce symbole est l'incarnation de l'espoir pour la communauté. Dans certaines religions, l’incarnation d’un esprit est célébrée chaque année. On raconte l’incarnation d’un ange dans les textes sacrés. Le prêtre explique le sens de l'Incarnation aux enfants. L'Incarnation est un dogme fondamental du christianisme. L'acteur a incarné un héros légendaire dans le film.
Son incarnation de la reine a été très convaincante.
View all translations of incarnation
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:embodiment, Incarnation, ...
- German:Verkörperung, Fleischwerdung, ...
- Italian:incarnazione, Incarnazione, ...
- Spanish:encarnación, Encarnación, ...
- Portuguese:personificação, encarnação, ...
- Chinese:化身, 道成肉身, ...
- Japanese:具現, 受肉, ...
- Arabic:تجسيد, تجسد, ...
- Hebrew:הִתְגַּשְּׁמוּת, הַהַגְשָׁמָה, ...
- Russian:воплощение, инкарнация, ...
- Ukrainian:втілення, Втілення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the