incapable
ɛ̃kapabl
Definition Synonyms
Definition of incapable - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
impossibilitéqui ne peut pas faire quelque chose
- Il est incapable de courir à cause de sa blessure.
2.
incompétencequi manque de compétence ou de talent pour faire quelque chose
- Cet employé incapable ne sait pas utiliser l'ordinateur.
3.
juridiqueTECH. qui est privé de certains droits par la loiTECH.
- Le mineur est incapable de signer ce contrat.
Noun, masc/fem
1.
incompétencepersonne qui manque de compétence ou d'efficacité
- Ce patron traite ses employés d'incapables.
2.
droitTECH. personne privée par la loi de certains droits civilsTECH.
- Le mineur est considéré comme un incapable juridique.
Expressions with incapable
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui ne peut pas fixer son attention sur une chose
Il est incapable de se concentrer depuis qu'il a des soucis.
qui ne peut pas s'élever dans les airs par ses propres moyens
Les pingouins sont incapables de voler malgré leurs ailes.
qui ne peut pas dire un mot à cause d'une émotion forte
Elle était incapable de parler tant elle était surprise.
faire perdre à quelqu'un sa capacité à réaliser quelque chose
Cette blessure l'a rendu incapable de marcher normalement.
Origin of incapable
latin, incapax (incapable)
Terms with incapable included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
intelligence
qui manque d'intelligence, bête et incapable de raisonner correctement
oubli
être incapable de retenir ou se rappeler facilement les informations
incapacité
être incapable de répondre à quelque chose
fatigue
être très fatigué et incapable de continuer un effort
incapacité
être incapable de faire quelque chose malgré ses efforts
incapacité
être incapable de faire quelque chose par manque d'énergie
explication
être incapable de saisir le sens ou la signification de quelque chose
conversation
être incapable d'intervenir dans une conversation
vision
être incapable de percevoir avec les yeux
équilibre physique
être incapable de se maintenir debout de façon stable
difficulté expression
être incapable de s'exprimer ou d'articuler clairement sa pensée
échec
être incapable de réussir ou de faire quelque chose
embarras
être embarrassé et incapable de trouver les mots pour répondre
désarroi
être désorienté et incapable de déterminer comment agir ou réagir
incompréhension
être totalement incapable de comprendre ou saisir quelque chose
impuissance
être incapable d'agir ou de changer une situation
recherche
être incapable de découvrir ou localiser ce que l'on cherche
fatalité
dit quand on est incapable de changer la situation
terreur
incapable d'agir ou de bouger à cause d'une terreur intense
médical
devenir incapable de parler ou émettre des sons
incapacité
de manière à être incapable de faire quelque chose
surdité
être incapable de percevoir les sons à cause d'un problème d'audition
éblouissement
temporairement incapable de voir à cause d'une lumière trop vive
immobilité
immobilisé et incapable de bouger
Examples of incapable in a sentence
Nous sommes incapables de résoudre ce problème seuls. Il est incapable de résoudre ce problème simple. Elle s'est montrée incapable d'organiser la réunion. Cette personne est incapable d'exercer ses droits civiques. Un majeur sous tutelle peut être déclaré incapable par le juge. Les incapables ne sont pas retenus pour ce poste.
Il déteste être traité d’incapable devant ses collègues. L’incapable doit être représenté par un tuteur. Le juge a désigné un incapable dans cette affaire.
View all translations of incapable
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:incapable, incompetent person, ...
- German:unfähig, Unfähiger, ...
- Italian:incapace, persona incapace, ...
- Spanish:incapaz, incapaz jurídico, ...
- Portuguese:incapaz, incompetente, ...
- Chinese:无法, 无能者, ...
- Japanese:できない, 無能, ...
- Arabic:عاجز, فاقد الأهلية, ...
- Hebrew:לֹא מְסֻגָּל, חָסוּי, ...
- Russian:неспособный, некомпетентный человек, ...
- Ukrainian:нездатний, некомпетентна людина, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the