inaccessible
inaksesibl
Definition Synonyms
Definition of inaccessible - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
lieuimpossible ou très difficile à atteindre ou à rejoindre
- Le sommet de la montagne est inaccessible en hiver.
2.
contactpersonne difficile à approcher ou à qui parler
- Le directeur est inaccessible, il ne reçoit jamais personne.
3.
sentimentpersonne qui ne ressent pas certaines émotions ou passions
- Il reste inaccessible à la pitié malgré nos supplications.
Noun, masculine
1.
géographieRare lieu dont l'accès est impossible ou très difficileRare
- Cette montagne escarpée reste un inaccessible pour les randonneurs.
2.
socialRare personne très difficile à approcher ou à contacterRare
- Ce directeur est un vrai inaccessible, personne ne peut lui parler.
Origin of inaccessible
latin, in- (préfixe privatif) + accessibilis (accessible)
Terms with inaccessible included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
rénovation
temporairement inaccessible au public à cause de rénovations ou réparations
inaccessible
de manière à ne pas pouvoir être touché ou atteint
distance
de manière inaccessible physiquement
inaccessible
qu'on ne peut pas atteindre ou approcher physiquement
fermeture
fermé définitivement et rendu inutilisable ou inaccessible
inaccessible
qui ne peut pas être obtenu ou réalisé
figuré
de manière inaccessible par les moyens ou capacités
inaccessible
impossible à atteindre ou à obtenir pour quelqu'un
inaccessible
qui ne peut pas être touché, rejoint ou obtenu
inaccessible
se trouver dans un endroit ou état où on ne peut pas être atteint
inaccessible
qui ne peut pas être visité par les gens ordinaires
inaccessible
d'une manière qui dépasse les capacités ou moyens d'une personne
inaccessible
impossible à atteindre ou à obtenir avec ses moyens actuels
inaccessible
de manière inaccessible, au-delà des capacités ou moyens de quelqu'un
inaccessible
impossible à atteindre ou à obtenir pour toi
inaccessible
qui ne peut pas être acquis ou procuré malgré les efforts
sécurité
rangé dans un lieu fermé, inaccessible
carrefour giratoire
carrefour en anneau avec centre inaccessible aux voitures
inaccessible
situé trop loin pour être atteint ou touché
informatique
système dont le fonctionnement interne est caché ou inaccessible
rupture relationnelle
deuil vécu pour une personne vivante mais inaccessible définitivement
indisponibilité
être indisponible ou inaccessible pour quiconque
frustration
situation où l'on désire intensément quelque chose d'inaccessible
zone protégée
partie très protégée et presque inaccessible d'un endroit
Examples of inaccessible in a sentence
La plage secrète est inaccessible sans bateau. Depuis sa promotion, elle est devenue inaccessible pour ses anciens collègues. Il reste inaccessible malgré nos tentatives de contact. Même face à la joie, elle demeure inaccessible. Son cœur est inaccessible à la colère profonde. Le sommet du volcan est un inaccessible pour la plupart.
Ce désert reculé demeure un inaccessible pour les explorateurs. Il reste inaccessible malgré ses efforts pour se faire connaître. Elle a trouvé cet homme inaccessible à cause de sa réserve.
View all translations of inaccessible
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:inaccessible, inaccessible place, ...
- German:unerreichbar, unzugänglicher Ort, ...
- Italian:inaccessibile, luogo inaccessibile, ...
- Spanish:inaccesible, lugar inaccesible, ...
- Portuguese:inacessível, local inacessível, ...
- Chinese:无法到达的, 禁地, ...
- Japanese:到達困難な, 到達不能地, ...
- Arabic:لا يمكن الوصول إليه, مكان منيع, ...
- Hebrew:נָגִישׁ, בִּלְתִּי-נִגָּשׁ, ...
- Russian:недоступный, недоступное место, ...
- Ukrainian:недоступний, недосяжне місце, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the