in pace
in patʃe
Definition

Definition of in pace - Reverso French Dictionary

Adverb

paixDatedde manière paisible, dans un état de tranquillité spirituelleDated
  • Il repose in pace dans ce monastère depuis des années.
en paix paisiblement

Noun, masculine

1.
prison métaphoriqueDatedendroit qui fait penser à une prison ou un lieu d'enfermementDated
  • Cette petite chambre sombre ressemble à un véritable in pace.
2.
prison religieuseRareprison de l'Église catholique pour enfermer les religieux fautifsRare
  • Le moine rebelle fut enfermé dans l'in pace du monastère.
Add a suggestion |

Expressions with in pace

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
requiescat in paceexp.
souhait pour un mort de connaître la paix éternelle
Sur la stèle, on lit requiescat in pace.

Expressions with in

in extensoadv.
complètement, sans rien enlever du texte original
Le journal a publié le discours du président in extenso.
in extremisadv.
au tout dernier moment, juste avant qu'il soit trop tard
Il a réussi son examen in extremis grâce aux révisions.
in globoadv.
de façon globale, sans examiner chaque élément séparément
Le conseil a rejeté in globo toutes les propositions du maire.
in limineadv.
dès le début d'une procédure, sans examiner le fond
Le tribunal a rejeté in limine la demande du plaignant.
in statu quoadv.
dans la situation actuelle, sans changement par rapport à avant
Les négociations ont échoué, tout reste in statu quo.
in vino veritasexp.
quand on boit, on dit plus facilement la vérité
Après deux verres, in vino veritas, il avoue ses doutes.

Expressions with pace

requiescat in paceexp.
souhait pour un mort de connaître la paix éternelle
Sur la stèle, on lit requiescat in pace.

Terms related to in pace

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
calmementdoucementharmonieusementintérieurementsereinementsilencieusementspirituellementtranquillementbarreaucachotcaptivitéenfermement

Terms with in pace included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
RIPacr.
acr: requiescat in pace
expression pour souhaiter le repos d'une personne décédée

Examples of in pace in a sentence

  • Les moines vivent in pace loin du tumulte.
  • Il se sentait enfermé dans cet in pace lugubre.
  • Les prisonniers redoutaient d'être envoyés à l'in pace.
  • L’in pace était redouté par tous les moines du couvent.
  • Certains archives mentionnent un in pace sous la cathédrale.

View all translations of in pace

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:in peace, dungeon, ...
  2. German:in Frieden, Kerker, ...
  3. Italian:in pace, cella di isolamento, ...
  4. Spanish:en paz, calabozo, ...
  5. Portuguese:em paz, masmorra, ...
  6. Chinese:安详地, 囚室, ...
  7. Japanese:安らかに, 牢獄, ...
  8. Arabic:بسلام, سجن مظلم, ...
  9. Hebrew:בְּשַׁלְוָה, מָקוֹם דְּמוּי כֶּלֶא, ...
  10. Russian:мирно, темница, ...
  11. Ukrainian:у спокої, темниця, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary