impression
ɛ̃pʁesjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of impression - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
ressentisentiment ou opinion formés dans l'esprit
- J'ai eu une bonne impression de cette personne.
2.
empreintemarque laissée par une chose appliquée sur une surface
- L'impression de ses doigts était visible sur la vitre.
3.
imprimerieTECH. action de reproduire un texte ou une image par procédé techniqueTECH.
- L'impression du journal commence à minuit.
4.
papierdocument ou support qui a été imprimé
- Il a gardé une impression de son billet d'avion.
5.
impacteffet physique qu'une chose produit sur un corps
- L'impression du froid sur sa peau était désagréable.
6.
perceptionTECH. processus physiologique qui produit une sensationTECH.
- L'impression visuelle se forme dans le cerveau.
Images of impression
marque laissée par une chose appliquée sur une surface
Expressions with impression
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
attirer vivement l'attention par son impact ou son effet
Son discours a vraiment fait impression sur l'assemblée.
marquer profondément quelqu'un par ses qualités ou son apparence
Son discours a fait forte impression sur l'auditoire.
donner une image négative de soi par son comportement ou apparence
Il a fait mauvaise impression lors de son entretien d'embauche.
sensation que quelque chose ne pèse presque rien
Cette valise me donne une impression de légèreté malgré sa taille.
sensation vague et imprécise ressentie par une personne
J'ai une impression floue que quelque chose ne va pas.
faire croire quelque chose qui n'est pas vrai
Son sourire donne une fausse impression de bonheur.
produire un effet favorable sur quelqu'un par son comportement
Il a fait bonne impression lors de son entretien d'embauche.
produire un effet positif ou négatif sur quelqu'un
Elle a fait une excellente impression à ses nouveaux collègues.
idée incorrecte qu'une personne se fait d'une situation ou personne
J'ai eu la fausse impression qu'il était en colère contre moi.
créer une opinion ou un jugement à propos de quelque chose
J'ai formé une bonne impression de ce candidat lors de l'entretien.
sentiment général qu'on se forme après avoir observé quelque chose
Mon impression d'ensemble de cette réunion est plutôt positive.
sentiment qu'une personne inspire quand elle semble fiable et digne de foi
Son calme et sa sincérité donnent une impression de confiance remarquable.
service internet pour commander des travaux d'impression à distance
Cette impression en ligne propose des cartes de visite personnalisées.
idée fausse que l'on se fait sur quelque chose
J'avais une impression erronée de cette personne avant de la connaître.
opinion d'ensemble qu'on se forme sur quelque chose ou quelqu'un
Mon impression générale de cette école est très positive.
créer un souvenir fort qui reste longtemps dans la mémoire
Son discours a laissé une impression durable sur l'audience.
donner une opinion négative de soi à quelqu'un
Il a laissé une mauvaise impression lors de l'entretien d'embauche.
réaction spontanée formée immédiatement sans réflexion
Son impression à chaud était très positive après cette première rencontre.
représentation créative d'un sujet basée sur l'interprétation de l'artiste
Cette impression artistique montre comment vivaient les dinosaures.
dessin qui montre à quoi ressemble quelque chose qu'on ne peut pas photographier
Cette impression d'artiste montre la surface de la nouvelle planète découverte.
tirage additionnel d'un livre ou document après le premier tirage
L'éditeur a commandé une impression supplémentaire du roman à succès.
causer un effet fort et marquant sur quelqu'un
Son discours a produit une vive impression sur l'assemblée.
fonction qui montre comment un document apparaîtra une fois imprimé
L'aperçu avant impression révèle que le texte dépasse la marge.
technique qui crée des objets en trois dimensions couche par couche
L'impression 3D permet de fabriquer des prothèses personnalisées.
Origin of impression
latin, impressio (empreinte)
Terms with impression included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ressenti intérieur
ressentir intérieurement un état physique, émotionnel ou une impression subjective
avec verbes d'opinion
exprime le sentiment ou l'impression du locuteur
impression
marque laissée par la pression d'un objet sur une surface
physique
impression ressentie par le corps au contact de quelque chose
apparence
selon la première impression sans examiner en détail
apparence
donner l'impression d'être quelque chose ou de faire quelque chose
apparence
donner une impression, paraître être dans un certain état
reconnaissance
avoir une vague impression de connaître ou reconnaître quelque chose
impression
évoque quelque chose d'agréable
admiration
exprime l'admiration ou une impression positive
apparence
donner l'impression que c'est vrai, d'après ce qu'on voit
mise au point
introduit la réalité vraie, malgré une impression trompeuse
impression
impressionner quelqu'un par son apparence ou ses actions
impression positive
conserver dans sa mémoire une impression positive de quelque chose
opinion
exprime une opinion personnelle ou une impression subjective
vieillissement
une impression que la durée ou les années s'écoulent très vite
opinion
exprime une opinion personnelle ou une impression
impression
quantité d'exemplaires identiques d'un document à reproduire
apparence
il semble que, cela donne l'impression que
hospitalité
qui reçoit ou donne une impression d'accueil de manière plus chaleureuse
accueil
avoir l'impression d'être bien accueilli et accepté quelque part
apparence
paraître avoir une qualité ou donner une impression
opinion
avoir l'impression que quelque chose est vrai
apparence
donner l'impression d'être réservé ou gêné
Examples of impression in a sentence
Cette impression de déjà-vu était troublante. L’impression de la clé était restée dans la cire. On voyait l’impression des pneus sur la boue. L'impression des affiches a été retardée. Cette imprimerie propose une impression de qualité. L'impression du rapport est prête à être distribuée.
Chaque élève reçoit une impression du formulaire. L'impression de chaleur sur son visage était soudaine. L'impression du vent sur ses mains l'a surpris. L’impression auditive peut être trompeuse. Une impression tactile naît au contact du tissu.
View all translations of impression
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:impression, imprint, ...
- German:Eindruck, Abdruck, ...
- Italian:impressione, impronta, ...
- Spanish:impresión, huella, ...
- Portuguese:impressão, cópia impressa, ...
- Chinese:印象, 痕迹, ...
- Japanese:印象, 痕跡, ...
- Arabic:انطباع, بصمة, ...
- Hebrew:רוֹשֶׁם, הַטְבָּעָה, ...
- Russian:впечатление, отпечаток, ...
- Ukrainian:враження, відбиток, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the