importuner
ɛ̃pɔʁtyne
Definition of importuner - Reverso French Dictionary
Verb
1.
comportementdéranger quelqu'un par des demandes répétées ou une présence gênante
- Il importune ses voisins avec ses visites quotidiennes non désirées.
2.
situationennuyer ou gêner par quelque chose qui semble déplacé
- Cette musique forte importune les clients du restaurant.
Origin of importuner
latin, importunus (inopportun, importun)
Terms with importuner included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
importuner
déranger ou contrarier quelqu'un par ses actions
tranquillité
demande ou ordre d'arrêter de m'importuner ou de me solliciter
laisse-nous
ordre familier de cesser de nous importuner et de nous laisser tranquilles
insistance
importuner quelqu'un par des demandes ou questions répétées
comportement
importuner quelqu'un par une présence trop insistante
cyberharcèlement
fait d'importuner quelqu'un de façon répétée sur internet
importuner
arrêter d'embêter ou de déranger quelqu'un
laisser tranquille
laisser quelqu'un tranquille, arrêter de l'importuner
importuner
retenir quelqu'un par de longs discours ennuyeux
ennuyer
importuner quelqu'un par des paroles répétitives et ennuyeuses
ennuyer
importuner ou accabler quelqu'un de façon excessive
harceler
importuner quelqu'un sur des détails sans importance
importuner
gêner quelqu'un en restant constamment près de lui
importuner
ennuyer ou embêter quelqu'un de façon répétée
agacer
importuner ou ennuyer quelqu'un de manière insistante
harceler
importuner de façon répétée et insistante
comportement
importuner quelqu'un avec de longs reproches répétés
harceler
importuner quelqu'un sans arrêt, ne pas le laisser tranquille
insistance
importuner par des sollicitations répétées
importuner
fatiguer quelqu'un en parlant trop ou en faisant trop de bruit
importuner
embêter quelqu'un de façon répétée avec quelque chose
importuner
déranger ou agacer quelqu'un de façon répétée
être pénible
ennuyer ou importuner quelqu'un avec quelque chose
harcèlement
action de tourmenter ou d'importuner quelqu'un de façon répétée
Examples of importuner in a sentence
Elle a importuné le directeur pendant toute la réunion. Il n'aime pas qu'on l'importune pendant son travail. Les enfants ont tendance à importuner leur professeur avec des questions.
View all translations of importuner
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bother, disturb, ...
- German:belästigen, ärgern, ...
- Italian:importunare, disturbare, ...
- Spanish:importunar, ...
- Portuguese:incomodar, ...
- Chinese:打扰, 让人烦, ...
- Japanese:迷惑をかける, 不快にさせる, ...
- Arabic:أزعج, أحرج, ...
- Hebrew:לְהַטְרִיד, לְהַפְרִיעַ, ...
- Russian:докучать, досаждать, ...
- Ukrainian:надокучати, дратувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the