impliquer
ɛ̃plikɛ
Definition of impliquer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
nécessiténécessiter ou inclure quelque chose comme partie importante
- Ce projet implique beaucoup de travail.
2.
crimeengager quelqu'un dans une affaire difficile ou un crime
- Les preuves l'impliquent dans ce vol.
3.
logiquecontenir une idée de façon cachée
- Cette phrase implique une critique.
4.
mathématiquesTECH. entraîner logiquement une autre proposition vraieTECH.
- A implique B en logique formelle.
Expressions with impliquer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
faire participer quelqu'un à une activité ou situation
Le directeur a impliqué tous les employés dans ce nouveau projet.
Origin of impliquer
latin, implicare (enrouler, engager)
Terms with impliquer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
désengagement
refuser de s'impliquer dans quelque chose qui ne nous concerne pas
abondamment
de manière à impliquer une quantité importante ou abondante
indifférence
expression pour montrer qu'on ne veut pas s'impliquer
discrétion
éviter de s'impliquer ou de se mettre en avant
impliquer
concerner quelqu'un, le faire participer à une situation
finances
de manière à impliquer des sommes très importantes
comportement
qui reste à l'écart sans s'impliquer
compétition
de manière à impliquer plusieurs équipes dans leurs relations mutuelles
participation
s'impliquer activement dans une situation ou accepter d'y participer
émotions
conseil de ne pas trop t'impliquer dans une relation
participation forcée
impliquer quelqu'un dans une affaire ou situation compliquée
neutralité
éviter de s'impliquer dans une affaire qui ne nous concerne pas
non-intervention
éviter de s'impliquer dans une situation ou les affaires d'autrui
sans participation
observer une situation sans s'impliquer ni participer activement
détachement relationnel
éviter de s'impliquer de trop près dans une relation ou situation
implication
s'impliquer personnellement en prenant des risques
implication
s'impliquer dans une affaire douteuse ou compromettante
dimension mondiale
de manière à impliquer plusieurs pays ou le monde entier
approche complexe
de manière à impliquer plusieurs plans ou aspects différents
désengagement
fait de ne pas s'impliquer ou participer activement dans quelque chose
politique
de manière à considérer ou impliquer les deux parties opposées
causes sociales
action de s'impliquer activement dans des causes pour améliorer la société
relations interculturelles
de manière à impliquer plusieurs groupes ethniques différents
impliquer
amener quelqu'un à prendre part à une activité ou un projet
Examples of impliquer in a sentence
La réussite de ce plan implique la coopération de tous. Son témoignage pourrait impliquer d’autres personnes. Ils ont été impliqués dans une affaire louche. Le texte implique une contradiction logique. Son silence implique une approbation tacite. Cette équation implique une solution unique.
Le théorème implique la proposition suivante.
View all translations of impliquer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:involve, implicate, ...
- German:beinhalten, verwickeln, ...
- Italian:implicare, coinvolgere, ...
- Spanish:implicar, involucrar, ...
- Portuguese:implicar, ...
- Chinese:涉及, 牵连, ...
- Japanese:伴う, 巻き込む, ...
- Arabic:تطلّب, ورّط, ...
- Hebrew:לִכְלוֹל, לְסַבֵּךְ, ...
- Russian:предполагать, вовлекать, ...
- Ukrainian:передбачати, залучати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the