implicite dans

ɛ̃plisit dɑ̃

Definition

Definition of implicite dans - Reverso French Dictionary

Adjective

sous-entenducontenu de façon sous-entendue ou non directement exprimé dans quelque chose

Cette critique est implicite dans ses remarques sur le projet.
Un reproche est implicite dans sa lettre de démission.
Le doute est implicite dans cette formulation prudente.

sous-entendu

tacite

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with implicite

acceptation implicite

accord donné de façon sous-entendue sans le dire clairement

Son acceptation implicite du contrat était évidente par ses actions.

accord implicite

entente non exprimée mais comprise entre plusieurs personnes

Il y avait un accord implicite entre eux pour ne pas parler de ce sujet.

aveu implicite

reconnaissance indirecte d'un fait par des actions ou un silence

Son silence constituait un aveu implicite de sa culpabilité.

consentement implicite

accord tacite donné sans expression directe, déduit du comportement ou contexte

Le médecin a considéré qu'il y avait consentement implicite pour le traitement d'urgence.

de manière implicite

adv.

d'une façon qui n'est pas dite ou exprimée directement

Il a accepté de manière implicite en hochant la tête.

garantie implicite

protection légale automatique qui existe sans être mentionnée dans un contrat

Cette garantie implicite couvre les défauts cachés du produit vendu.

Terms with implicite dans included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

c'est la loi

exp.

règle sociale

règle implicite qu'on doit suivre dans une situation

sous-texte

implicite

message caché ou sens implicite dans une œuvre ou conversation

en arrière-plan

adv.

implicite

comme idée implicite dans une situation

View all translations of implicite dans

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:implicit in, ...
German:implizit in, ...
Italian:implicito in, ...
Spanish:implícito en, ...
Portuguese:implícito em, ...
Chinese:含蓄的, ...
Japanese:～に暗に含まれている, ...
Arabic:ضمني, ...
Hebrew:מֻבְלָע, ...
Russian:неявный, ...
Ukrainian:неявний, ...
Catalan:implícit en, ...
Danish:implicit, ...
Dutch:impliciet in, ...
Greek:υπαινικτικός, ...
Hungarian:hallgatólagos, ...
Khmer:បង្កប់ក្នុង, ...
Korean:암시된, ...
Polish:domyślny, ...
Portuguese (BR):implícito, ...
Romanian:implicit, ...
Swedish:underförstådd, ...
Thai:แฝงอยู่ใน, ...
Turkish:üstü kapalı, ...
Vietnamese:ngầm hiểu, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.