impensable
ɛ̃pɑ̃sabl
IPA
ɛ̃pɑ̃sabl
Definition Synonyms
Definition of impensable - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
inimaginablequi ne peut pas être imaginé ou représenté mentalement
- Un monde sans technologie est impensable aujourd'hui.
2.
inadmissiblequi dépasse les limites acceptables, inadmissible
- Il est impensable de partir sans prévenir ses parents.
3.
incompréhensiblequi ne peut pas être compris par l'esprit
- Ce concept philosophique reste impensable pour la plupart des gens.
Noun, masculine
1.
drameévénement extrême jugé impossible avant qu’il n’arrive
- Pour ces parents, l'impensable a brisé la famille.
2.
philosophiechose qu’on ne peut pas imaginer ni comprendre
- Face au gouffre, l'impensable surgit dans toutes les têtes.
3.
limite moraleoption totalement inacceptable dans une situation donnée
- Pour eux, l'impensable reste de trahir leurs amis.
Expressions with impensable
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
Origin of impensable
latin, in- (préfixe négatif) + pensabilis (pensable)
Terms with impensable included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of impensable in a sentence
Il serait impensable de partir sans prévenir personne. Pour elle, refuser cette offre était impensable. C'est impensable d'accepter une telle injustice. Trouver une solution en une heure serait impensable. L’idée d’un univers infini lui semblait impensable. C’est impensable d’imaginer une telle injustice.
Ils n’avaient jamais imaginé vivre l’impensable. Depuis l’impensable, le village entier est sous le choc. Pour ce philosophe, l'impensable demeure au-delà des catégories du langage. L'impensable hante leurs nuits, sans jamais pouvoir être formulé clairement. Dans cette culture, l'impensable est de manquer de respect aux anciens. Pour ce médecin, laisser souffrir un patient est l'impensable.
View all translations of impensable
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:unthinkable, unimaginable occurrence, ...
- German:unvorstellbar, Undenkbare, ...
- Italian:impensabile, l'impensabile, ...
- Spanish:impensable, lo impensable, ...
- Portuguese:impensável, o impensável, ...
- Chinese:难以想象的, 不可想象的事情, ...
- Japanese:考えられない, 想像だにしない出来事, ...
- Arabic:لا يمكن تصوره, الْمُسْتَحِيل, ...
- Hebrew:בִּלְתִּי אֶפְשָׁרִי לְדַמְיֵן, הַבְּלָתִי נִתָּפָס, ...
- Russian:невообразимый, невообразимое событие, ...
- Ukrainian:немислимий, немислиме, ...
Browse the dictionary entries starting with “i”:
Discover how Reverso redefines the dictionary
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.