impasse sanitaire
ɛ̃pas sanitɛʁ
Definition
Translation
Definition of impasse sanitaire - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
foresterieTECH. peuplement forestier en si mauvaise santé qu'il ne peut plus se régénérer seulTECH.
- Cette forêt présente une impasse sanitaire nécessitant une intervention humaine.
- Plusieurs parcelles sont désormais en impasse sanitaire après la sécheresse répétée.
- L’étude conclut que ce massif est en impasse sanitaire avancée.
Feedback:
Expressions with impasse
dans une rue fermée à une extrémité
La voiture s'est garée dans une impasse.
arriver à une situation où il n'y a plus de solution
Les négociations ont abouti à une impasse totale.
atteindre un point où aucune solution n'est possible
Les négociations sont arrivées à une impasse après trois heures de discussion.
ne pas étudier volontairement une partie du programme scolaire
Il a fait une impasse sur les mathématiques pour l'examen.
situation financière difficile sans solution évidente
L'entreprise se trouve dans une impasse financière depuis la perte de son principal client.
trouver une solution à une situation difficile ou bloquée
Les négociateurs ont réussi à sortir d'une impasse diplomatique.
arriver à un point où l'on ne peut plus avancer
Les négociations ont atteint une impasse après trois heures de discussion.
situation de blocage où deux adversaires se menacent sans oser agir
Les deux gangs se trouvaient dans une impasse mexicaine, chacun attendant le premier geste.
conduire vers une situation sans solution ou vers un échec
Cette stratégie va mener à une impasse nos négociations.
situation où il est impossible d'adopter un budget
L'impasse budgétaire paralyse le fonctionnement du gouvernement depuis des semaines.
situation où il n'existe absolument aucune solution ni issue possible
Les négociations ont abouti à une impasse totale entre les deux parties.
se trouver dans une situation difficile sans solution apparente
Les négociations sont dans une impasse depuis plusieurs semaines.
se placer dans une situation difficile sans solution possible
En mentant à ses parents, il s'est mis dans une impasse.
situation où un parasite ne peut pas finir son cycle de vie
L'impasse parasitaire empêche le ver de se reproduire chez cet hôte.
Expressions with sanitaire
zone contrôlée autour d'une région touchée par une épidémie
Les autorités ont établi un cordon sanitaire autour de la ville infectée.
destiné à maintenir l'hygiène et la propreté
Les équipements à usage sanitaire de cette salle de bain sont neufs.
intervention organisée pour protéger ou améliorer la santé
L'action sanitaire de vaccination a permis de contrôler l'épidémie.
ensemble des mesures pour améliorer la santé et le bien-être social
L'action sanitaire et sociale de la municipalité aide les familles démunies.
équipement fixe installé pour l'hygiène et l'évacuation des eaux
L'appartement dispose de plusieurs appareils sanitaires modernes.
permission officielle accordée par les autorités pour une activité de santé
L'hôpital a obtenu son autorisation sanitaire pour ouvrir le nouveau service.
message officiel qui informe des risques pour la santé publique
L'avertissement sanitaire concernait la contamination de l'eau potable.
bâtiment qui contient des toilettes et lavabos pour plusieurs personnes
Le camping dispose d'un bloc sanitaire moderne près des emplacements.
petit local fermé contenant des toilettes et un lavabo
La cabine sanitaire du camping était propre et bien équipée.
document officiel attestant la conformité aux normes sanitaires
Le restaurant a obtenu son certificat de contrôle sanitaire après inspection.
état de propreté et d'hygiène d'un lieu ou environnement
La condition sanitaire de ce restaurant est excellente.
situation grave qui menace la santé de nombreuses personnes
La crise sanitaire de 2020 a bouleversé la vie quotidienne.
menace qui peut porter atteinte à la santé des personnes ou animaux
L'épidémie de grippe aviaire constitue un danger sanitaire majeur.
site d'enfouissement des déchets respectant des normes sanitaires strictes
La décharge sanitaire de la ville traite tous les déchets ménagers.
mesure exceptionnelle du gouvernement face à une crise sanitaire grave
L'état d'urgence sanitaire a été déclaré pendant la pandémie.
condition d'hygiène et de santé publique d'un lieu ou population
L'état sanitaire de cette région s'est amélioré grâce aux nouvelles mesures.
agent qui contrôle le respect des règles d'hygiène dans les établissements
L'inspecteur sanitaire a fermé le restaurant pour défaut d'hygiène.
examen officiel pour vérifier la conformité aux normes de santé
L'inspection sanitaire du restaurant a révélé plusieurs problèmes d'hygiène.
professionnel qui installe et répare les équipements de plomberie et chauffage
L'installateur sanitaire a réparé la fuite dans la salle de bains.
avertissement officiel donné par les autorités pour protéger la santé publique
Les autorités ont émis une mise en garde sanitaire concernant l'eau du robinet.
document certifiant le statut sanitaire d'une personne
Il faut présenter son pass sanitaire pour entrer au restaurant.
document officiel qui prouve qu'une personne est moins contagieuse
Il faut présenter son passe sanitaire pour entrer dans le restaurant.
ensemble des professionnels qui travaillent dans le domaine médical
Le personnel sanitaire de l'hôpital travaille jour et nuit pour soigner les patients.
ensemble des mesures prises par le gouvernement pour protéger la santé publique
La politique sanitaire du pays a été renforcée après la pandémie.
Terms related to impasse sanitaire
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of impasse sanitaire
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sanitary deadlock, ...
- German:Sanitär-Notstand, ...
- Italian:impasse sanitaria, ...
- Spanish:bosque en estado terminal, ...
- Portuguese:impasse sanitário, ...
- Chinese:不可再生林分, ...
- Japanese:再生不能林分, ...
- Arabic:تَدَهْوُر صِحِّي لِلْغَابَة, ...
- Hebrew:מַשְׁבֵּר בְּרִיאוּתִי בַּיָּעַר, ...
- Russian:санитарный тупик, ...
- Ukrainian:санітарний глухий кут, ...
- Catalan:impàs sanitari, ...
- Danish:skovbevoksning uden naturlig foryngelsesevne på grund af dårlig sundhedstilstand, ...
- Dutch:sanitaire impasse, ...
- Greek:υγειονομικό αδιέξοδο, ...
- Hungarian:olyan rossz egészségi állapotú erdőállomány, amely önerőből már nem képes megújulni, ...
- Khmer:ស្ថានភាពព្រៃឈើដែលខូចសុខភាពធ្ងន់ធ្ងរ រហូតមិនអាចបន្តពូជ ឬស្តារឡើងវិញដោយខ្លួនឯងបាន, ...
- Korean:산림 재생 불능 상태, ...
- Polish:impas zdrowotny, ...
- Portuguese (BR):impasse sanitário, ...
- Romanian:impas sanitar, ...
- Swedish:skogsbestånd utan naturlig återväxt på grund av dålig hälsa, ...
- Thai:ป่าตันทางสุขภาพ, ...
- Turkish:yenilenemeyen orman, ...
- Vietnamese:bế tắc sinh thái, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the