imparfait
ɛ̃paʁfɛ
Definition Synonyms
Definition of imparfait - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
défaillantqui présente des défauts ou qui n'atteint pas la perfection
- Son travail est imparfait mais il s'améliore chaque jour.
2.
inachevéqui n'est pas terminé ou qui manque de finition
- Ce tableau imparfait montre encore les traces du pinceau.
3.
défectueuxdont certaines parties ont des défauts ou des imperfections
- Le mécanisme imparfait fait du bruit quand il fonctionne.
Noun, masculine
1.
défautétat ou qualité de ce qui manque de perfection
- Il faut accepter l'imparfait de la nature humaine.
2.
linguistiqueTECH. temps verbal exprimant une action passée non terminéeTECH.
- Le professeur explique l'imparfait aux élèves de sixième.
Expressions with imparfait
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
infraction criminelle qui n'a pas été menée jusqu'au bout
La tentative de meurtre est un exemple de crime imparfait.
temps verbal du passé qui exprime une action en cours
L'imparfait de l'indicatif se forme avec le radical du présent et les terminaisons spécifiques.
temps verbal utilisé pour raconter des événements passés dans un récit
L'imparfait narratif remplace parfois le passé simple dans les romans.
temps verbal exprimant une action passée non achevée ou habituelle
L'indicatif imparfait se forme avec le radical du présent et des terminaisons spécifiques.
emploi de l'imparfait pour raconter des faits passés ponctuels
L'imparfait historique donne un effet dramatique au récit.
temps verbal du mode subjonctif exprimant une action dans le passé
L'imparfait du subjonctif s'utilise après 'bien que' dans un style soutenu.
temps du subjonctif exprimant une action passée en proposition subordonnée
Le subjonctif imparfait était courant dans la littérature classique française.
Origin of imparfait
latin, imparfaitus (non achevé)
Terms with imparfait included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
consolation
se dit pour accepter quelque chose d'imparfait mais utile
idéalisation
idéaliser en purifiant de tout élément imparfait
passif
sert à former la voix passive au subjonctif imparfait
imparfait
qui peut présenter des défauts ou des imperfections
imperfection
caractère de ce qui est imparfait ou incomplet par nature
papier
défaut de forme qui rend le papier imparfait
linguistique
emploi de l'imparfait pour raconter des faits passés ponctuels
Examples of imparfait in a sentence
Cette solution imparfaite a tout de même permis d’avancer. Le mur imparfait laisse voir des briques apparentes. Son travail imparfait nécessite encore des corrections. Ce vase imparfait présente une fissure discrète. Le produit était refusé à cause d’un emballage imparfait. L’imparfait de ce produit le rend moins cher.
Elle accepte l’imparfait de son travail avec philosophie. L'imparfait sert à décrire des habitudes passées. Ils révisent l'imparfait pour l'examen de français.
View all translations of imparfait
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:imperfect, imperfection, ...
- German:unvollkommen, Unvollkommenheit, ...
- Italian:imperfetto, imperfezione, ...
- Spanish:imperfecto, imperfección, ...
- Portuguese:imparfeito, imperfeição, ...
- Chinese:有缺陷的, 不完美, ...
- Japanese:不完全な, 欠点, ...
- Arabic:ناقص, نقص, ...
- Hebrew:פָּגוּם, חוֹסֶר שְׁלֵמוּת, ...
- Russian:несовершенный, несовершенство, ...
- Ukrainian:недосконалий, недосконалість, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the