impact
ɛ̃pakt
Definition Synonyms
Definition of impact - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
collisionchoc violent d'un objet contre une surface
- L'impact de la météorite a créé un cratère énorme.
2.
conséquenceeffet important et durable d'une action
- Cette réforme aura un impact majeur sur l'économie.
Expressions with impact
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
choc ou collision de grande force
Le gros impact de la voiture contre le mur a causé des dégâts.
qui cause peu d'effets négatifs ou de perturbations
Cette entreprise utilise des technologies à faible impact environnemental.
produire un effet important et considérable sur quelque chose
Cette nouvelle technologie va avoir un grand impact sur l'industrie automobile.
produire un effet ou exercer une influence sur quelque chose
Cette décision va avoir un impact sur notre budget.
conséquence ou effet de peu d'importance dans une situation
Cette décision aura un impact mineur sur nos résultats.
conséquence nuisible ou défavorable causée par quelque chose
La pollution a un impact négatif sur la santé des habitants.
qui ne produit pas d'effet important ou de conséquences marquantes
Cette mesure reste sans grand impact sur l'économie locale.
de manière qui ne cause aucun effet négatif ou dommage
Cette entreprise produit sans impact sur l'environnement local.
qui produit des effets importants ou des conséquences significatives
Cette campagne publicitaire à fort impact a changé les habitudes des consommateurs.
marque laissée par une balle qui touche une surface
Les enquêteurs ont relevé plusieurs impacts de balle sur le mur.
effet produit par une activité sur la nature et les ressources
L'impact environnemental de cette usine inquiète les riverains.
produire des effets très importants sur quelque chose
Cette décision va avoir un impact considérable sur notre avenir.
provoquer une réaction ou un changement dans les émotions de quelqu'un
Ce film a eu un impact émotionnel fort sur tous les spectateurs.
produire des effets très importants sur quelque chose
Cette décision va avoir un impact énorme sur notre avenir.
produire des effets bénéfiques ou favorables sur quelque chose
Cette nouvelle politique va avoir un impact positif sur l'économie locale.
exercer une influence importante et notable sur quelque chose
Cette nouvelle loi va avoir un impact significatif sur l'économie.
effet d'une activité sur l'environnement et la nature
L'impact écologique de cette usine est très négatif pour la région.
effet mesurable d'une publicité sur les consommateurs ou le marché
L'impact publicitaire de cette campagne télé a été très positif.
effet des bruits sur un environnement ou des personnes
L'impact sonore du chantier dérange les habitants du quartier.
machine qui imprime en frappant le papier avec des éléments mécaniques
L'imprimante à impact fait beaucoup de bruit quand elle fonctionne.
Origin of impact
anglais, impact (choc)
Terms with impact included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
impact
collision violente entre deux objets ou personnes
effet sonore
bruit produit par un impact ou une arme
coup violent
exprime un coup violent ou un impact soudain
collision
de manière brutale avec un impact physique violent
bruit explosion
imite le bruit d'une explosion ou d'un impact soudain
explosion
imite le bruit d'une explosion ou d'un impact violent
impact
son sec et soudain produit quand deux surfaces se frappent
sans effet
n'a aucun impact sur la situation actuelle
collision
impact très fort entre deux objets ou personnes
violence
impact physique porté à la tête qui peut causer douleur ou blessure
impact physique
choc ou frappe donné avec beaucoup de force
projection
petites quantités d'eau projetées suite à un impact ou mouvement
impact physique
directement sur la tête avec force et précision
impact soudain
exprime le bruit soudain d'un coup ou d'une chute
impact physique
touché ou heurté avec beaucoup de force et de violence
émotionnel
avoir un impact durable et important sur quelqu'un
bruit de coup
exprime le bruit soudain d'un coup, choc ou impact
insignifiant
qui a peu de valeur ou d'impact dans une situation
bruit impact
exprime un bruit de coup, choc ou impact soudain
impact
recevoir un impact ou un choc physique
impact physique
subir un impact physique, être frappé par quelque chose
chute brutale
chuter de façon brutale avec un impact fort
impact physique
action unique de frapper ou de donner un impact
cassé
verre brisé en morceaux suite à un choc ou impact
Examples of impact in a sentence
On a entendu l'impact contre la carrosserie. L'impact du changement climatique se fait déjà sentir. Ce film a eu un impact profond sur le public.
View all translations of impact
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:impact, effect, ...
- German:Aufprall, Auswirkung, ...
- Italian:impatto, ...
- Spanish:impacto, repercusión, ...
- Portuguese:impacto, ...
- Chinese:冲击, 影响, ...
- Japanese:衝突, 影響, ...
- Arabic:الاصطدام, أثر, ...
- Hebrew:פְּגִיעָה, הַשְׁלָכָה, ...
- Russian:удар, влияние, ...
- Ukrainian:удар, вплив, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the