imiter
imite
Definition Synonyms Conjugation

Definition of imiter - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
gestesreproduire exactement les gestes ou paroles de quelqu'un
  • L'enfant imite les expressions de sa mère.
mimer reproduire
2.
modèleprendre quelqu'un comme modèle à suivre
  • Il imite son frère aîné dans tout ce qu'il fait.
prendre exemple suivre
3.
apparencereproduire l'apparence ou les caractéristiques de quelque chose
  • Ce tissu imite parfaitement la texture du cuir.
représenter simuler
4.
style artistiquereproduire le style d'un autre artiste ou écrivain
  • Ce peintre imite la technique des maîtres anciens.
parodier pasticher
Add a suggestion |

Expressions with imiter

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
reproduire frauduleusement l'écriture manuscrite d'une autre personne
Il a tenté d'imiter une signature pour encaisser le chèque.
reproduire les formes ou processus naturels dans des créations humaines
Les architectes tentent d'imiter la nature pour construire des bâtiments durables.

Origin of imiter

latin, imitari (imiter)

Terms with imiter included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
modèle
qui peut servir de modèle parfait à imiter
exemple
chose ou personne qui sert d'exemple à imiter
houintj.
fantôme
cri pour imiter un fantôme et faire peur
imitation
imiter ou faire semblant d'être quelqu'un ou quelque chose
imitation gestuelle
reproduire ou imiter quelque chose en faisant des gestes
imitation
de la même manière que les autres pour les imiter
imitation
imiter le comportement de quelqu'un en le prenant comme modèle
animaux
imiter la parole humaine pour certains animaux

Examples of imiter in a sentence

  • Elle a imité la voix de son frère à la perfection.
  • Il essaie d'imiter le style de son peintre préféré.
  • Elle a tendance à imiter ses amis dans ses choix vestimentaires.
  • Il a essayé d'imiter la couleur du marbre.
  • Cette peinture imite l'aspect du bois ancien.
  • Elle essaie d'imiter le style de Victor Hugo.

View all translations of imiter

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:imitate, emulate, ...
  2. German:nachahmen, nacheifern, ...
  3. Italian:imitare, riprodurre, ...
  4. Spanish:imitar, imitar a, ...
  5. Portuguese:imitar, tomar como modelo, ...
  6. Chinese:模仿, 效仿, ...
  7. Japanese:真似る, 見習う, ...
  8. Arabic:قلّد, اقتدى به, ...
  9. Hebrew:לְחַקוֹת, לְהִדַּמוֹת, ...
  10. Russian:имитировать, подражать, ...
  11. Ukrainian:імітувати, наслідувати, ...
Browse the dictionary entries starting with “i”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery