imaginer
imaʒine
Definition Synonyms Conjugation

Definition of imaginer - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
visualisationse représenter mentalement quelque chose qui n'est pas présent
  • Elle imagine sa maison de rêve avec un grand jardin.
se figurer visualiser
2.
suppositioncroire quelque chose sans avoir de preuves solides
  • Tu imagines qu'il va accepter ta proposition ?
présumer supposer
3.
créationinventer ou créer quelque chose de nouveau dans son esprit
  • L'auteur imagine des personnages fantastiques pour son roman.
créer inventer
Add a suggestion |

Expressions with imaginer

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
concevoir mentalement ce qui semble impossible à concevoir
Il faut imaginer l'inimaginable pour résoudre ce problème complexe.
concevoir mentalement ce qui pourrait arriver dans le futur
Elle aime imaginer l'avenir et rêver de ses projets.
croire à tort que quelque chose existe ou se passe
Tu imagines des choses, il n'y a rien entre eux.
créer mentalement une suite d'événements ou de situations possibles
Elle imagine un scénario catastrophe pour se préparer aux difficultés.

Origin of imaginer

latin, imaginari (former une image)

Terms with imaginer included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
réflexion
utiliser son esprit pour réfléchir ou imaginer
imagination
imaginer, créer par l'imagination
sommeil
imaginer des moutons qui sautent pour essayer de s'endormir
endormissement
imaginer des moutons qui sautent pour s'aider à s'endormir
illusions
persiste à imaginer des choses irréelles loin de la réalité
annonce surprenante
tour pour inviter quelqu'un à imaginer une situation avant révélation
anticipation
imaginer facilement ce qui va se passer
continuation
continuer à faire des rêves ou à imaginer quelque chose

Examples of imaginer in a sentence

  • Peux-tu imaginer la vie sur une autre planète ?
  • On ne peut pas imaginer qu'il dise la vérité.
  • Ils imaginent souvent des scénarios improbables.
  • Peux-tu imaginer un monde sans frontières ?
  • Elle aime imaginer des solutions innovantes aux problèmes.

View all translations of imaginer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:imagine, assume, ...
  2. German:sich vorstellen, annehmen, ...
  3. Italian:immaginare, supporre, ...
  4. Spanish:imaginarse, suponer, ...
  5. Portuguese:imaginar, supor, ...
  6. Chinese:想象, 猜想, ...
  7. Japanese:想像する, 思い込む, ...
  8. Arabic:تخيل, ظنّ, ...
  9. Hebrew:לְדַמּוֹת, לְהַנִּיחַ, ...
  10. Russian:воображать, предполагать, ...
  11. Ukrainian:уявляти, уявляти собі, ...
Browse the dictionary entries starting with “i”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery