image miniature
imaʒ minjatyr
image miniature: petite version d'une image utilisée pour aperçu rapide
Images
Definition

Definition of image miniature - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
informatiquepetite version d'une image utilisée pour aperçu rapide
  • Clique sur l'image miniature pour voir la photo en grand.
aperçu vignette
2.
artpeinture de très petite taille aux détails fins
  • Cette image miniature du 18e siècle représente un noble.
3.
éditionpetite illustration insérée dans un document
  • L'image miniature accompagne parfaitement ce paragraphe du livre.
vignette
Add a suggestion |

Images of image miniature

  • image miniature: petite version d'une image utilisée pour aperçu rapide
    petite version d'une image utilisée pour aperçu rapide
  • image miniature: peinture de très petite taille aux détails fins
    peinture de très petite taille aux détails fins
  • image miniature: petite illustration insérée dans un document
    petite illustration insérée dans un document

Expressions with image

image d'Épinaln.
représentation simplifiée et stéréotypée de quelque chose
Cette vision de la campagne française n'est qu'une image d'Épinal.
image sulfureusen.
réputation négative associée à des scandales ou des controverses
Ce politicien traîne une image sulfureuse depuis cette affaire de corruption.
donner une fausse imagev.
présenter quelque chose de manière inexacte ou trompeuse
Ces photos donnent une fausse image de la réalité.
image de marquen.
perception qu'ont les gens d'une marque, entreprise ou personne
Cette entreprise travaille dur pour améliorer son image de marque.
polir son imagev.
travailler à améliorer sa réputation ou son apparence publique
Le politicien essaie de polir son image avant les élections.
ternir son imagev.
abîmer la réputation ou l'opinion que les autres ont de quelqu'un
Ce scandale va ternir son image auprès du public.

Expressions with miniature

chien miniaturen.
chien de très petite taille appartenant à une race spécialement sélectionnée
Elle a adopté un chien miniature qui tient dans son sac à main.
golf miniaturen.
jeu de golf sur parcours réduit avec obstacles décoratifs
Les enfants adorent jouer au golf miniature pendant les vacances.
voiture miniaturen.
petit jouet représentant une voiture pour amuser les enfants
L'enfant joue avec sa voiture miniature sur le tapis.
écran miniaturen.
petit écran électronique intégré dans un appareil pour afficher des informations
L'écran miniature de mon appareil photo affiche les réglages.
en miniatureadj.
réalisé à petite échelle, reproduisant un modèle plus grand
J'ai monté un avion en miniature avec mon oncle.
train miniaturen.
reproduction à petite échelle d'un train qui roule sur des rails
Mon père collectionne les trains miniatures depuis vingt ans.
caniche miniaturen.
petit chien à poil bouclé pesant moins de sept kilos
Mon caniche miniature adore jouer dans le jardin avec les enfants.
chemin de fer miniaturen.
modèle réduit de train avec rails et décors reproduisant un vrai système ferroviaire
Il passe ses week-ends à construire son chemin de fer miniature dans le grenier.
monde miniaturen.
communauté fermée qui reproduit les caractéristiques d'une société plus grande
Cette école est un monde miniature où se reflètent tous les problèmes sociaux.
portrait miniaturen.
peinture de très petite taille représentant le visage d'une personne
Elle portait un médaillon contenant le portrait miniature de son époux.

Terms related to image miniature

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
aperçudossierfichiergalerieicôneimageinterfacephotoartistedétailenluminurepeinture

Examples of image miniature in a sentence

  • J'ai supprimé les images miniatures inutiles pour gagner de la place sur le disque.
  • Le collectionneur a acheté une image miniature sur ivoire.
  • L'image miniature révèle des détails étonnants à la loupe.
  • Chaque chapitre commence par une petite image miniature en couleur.
  • L'éditeur a ajouté une image miniature pour illustrer la couverture intérieure.

View all translations of image miniature

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:thumbnail, miniature painting, ...
  2. German:Vorschaubild, Miniaturbild, ...
  3. Italian:miniatura, immagine miniata, ...
  4. Spanish:miniatura, pintura en miniatura, ...
  5. Portuguese:miniatura, ...
  6. Chinese:缩略图, 微型画, ...
  7. Japanese:サムネイル, ミニアチュール, ...
  8. Arabic:صُورَة مُصَغَّرَة, مِنْمَنَمَة, ...
  9. Hebrew:תְּמוּנָה מְמֻזְעֶרֶת, תְּמוּנָה מְזַעֲרִית, ...
  10. Russian:миниатюра, миниатюрная картина, ...
  11. Ukrainian:мініатюра, маленький живопис, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary