il reste que
Definition

Definition of il reste que - Reverso French Dictionary

Conjunction

concessionintroduit une idée qui nuance ou contredit ce qui précède
  • Il a bien travaillé, il reste que ses résultats sont insuffisants.
  • Il a fait des efforts, il reste que le problème persiste.
  • Elle a expliqué, il reste que je ne comprends pas tout.
cependant néanmoins toutefois
Add a suggestion |

Expressions with reste

en resteadv.
en retard par rapport aux autres ou à ce qui était prévu
Il est toujours en reste quand nous marchons ensemble.
du resteadv.
sert à ajouter une information ou à nuancer ce qui précède
Il est compétent, du reste il a beaucoup d'expérience.
reste queconj.
introduit une réserve ou objection qui persiste malgré ce qui précède
Il a bien travaillé cette année, reste qu'il doit encore progresser.
reste à ta placeexp.
ne bouge pas de l'endroit où tu es
Reste à ta place, j'arrive avec les billets.
le plus dur reste à venirexp.
des problèmes plus sérieux arriveront ensuite
Nous avons gagné cette bataille, mais le plus dur reste à venir.
le pire reste à venirexp.
les difficultés actuelles vont encore empirer
Après cette première vague, le pire reste à venir selon les experts.

Terms related to il reste que

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
contrastermaismalgréopposerpourtantquoiqueréserver

Terms with il reste que included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
complètement terminéadj.
achevé totalement
entièrement fini sans qu'il reste quoi que ce soit à faire
champ de ruinesn.
destruction
zone complètement détruite où il ne reste que des débris

View all translations of il reste que

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:still, ...
  2. German:dennoch, ...
  3. Italian:resta il fatto che, ...
  4. Spanish:sin embargo, ...
  5. Portuguese:ainda assim, ...
  6. Chinese:不过, ...
  7. Japanese:それでも, ...
  8. Arabic:مع ذلك, ...
  9. Hebrew:עֲדַיִן, ...
  10. Russian:тем не менее, ...
  11. Ukrainian:все ж таки, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary