il faut que
Definition
Definition of il faut que - Reverso French Dictionary
Conjunction
1.
nécessité généraleintroduit une nécessité générale ou impersonnelle
- Il faut que les élèves respectent le règlement de l'école.
2.
conseil impératifintroduit une recommandation forte ou un conseil impératif
- Il faut que tu voies ce film, il est extraordinaire.
3.
obligationintroduit une nécessité pratique, logique, temporelle ou conditionnelle
- Il faut que tu partes avant la nuit.
Expressions with il faut que
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
formule exprimant qu'on doit excuser les erreurs dues à l'inexpérience des jeunes
Après ses bêtises, sa mère a dit : il faut que jeunesse se passe.
Terms with il faut que included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mystère
information importante que peu de personnes connaissent et qu'il faut cacher
patience
exprime que quelque chose va arriver mais qu'il faut attendre
préférences
expression indiquant que chacun a des goûts personnels qu'il faut respecter
urgence
expression signale que le temps passe et qu'il faut agir
urgence
expression indiquant que le temps est précieux et qu'il faut l'employer efficacement
arrêter
exprimer qu'il faut arrêter, que c'est assez
proverbe
proverbe disant que pour réussir il faut accepter de prendre des risques
limite
signale que cela suffit et qu'il faut arrêter
comptabilité
somme d'argent que quelqu'un doit et qu'il faut encore récupérer
accepter les difficultés
rappelle que la vie comporte des difficultés qu'il faut accepter
Examples of il faut que in a sentence
Il faut que nous finissions ce travail aujourd'hui. Il faut que nous partions avant la pluie. Il faut que chacun fasse un effort. Il faut que tu partes avant la nuit. Il faut que nous vérifiions les billets ce soir.
View all translations of il faut que
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:it is necessary that, you must, ...
- German:es ist nötig, dass, du musst, ...
- Italian:bisogna che, occorre che, ...
- Spanish:es necesario que, debes, ...
- Portuguese:é preciso que, tens de, ...
- Chinese:必须, 你必须, ...
- Japanese:〜なければならない, 〜したほうがいい, ...
- Arabic:يَجِبُ أَنْ, مِنَ الضَّرورِيِّ أَن, ...
- Hebrew:צָרִיךְ שֶׁ, חַיָּב שֶׁ, ...
- Russian:нужно чтобы, надо чтобы, ...
- Ukrainian:потрібно щоб, слід щоб, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the