il
il
Definition
Definition of il - Reverso French Dictionary
Pronoun
1.
personne masculineremplace un nom masculin dont on parle
- Pierre est parti, il reviendra demain.
2.
animal ou choseremplace un animal ou objet masculin
- Le chat dort, il est fatigué.
3.
impersonnelsujet impersonnel sans référent dans certaines tournures ou verbes
- Il faut partir maintenant.
4.
existencesujet vide qui annonce le vrai sujet après
- Il arrive des touristes.
5.
expression figéeveut dire cela dans il est vrai
- Marie, il est vrai, travaille beaucoup.
Expressions with il
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
tomber de la pluie
Sors le parapluie, il flotte.
on dit que, d'après ce qu'on raconte
Il paraît qu'il va pleuvoir demain.
fait très froid dehors, donne une forte sensation de froid
Ferme la fenêtre, il caille ce matin !
indique que malgré cela une idée reste vraie
Il n'empêche, on partira demain.
cinq minutes avant l'heure suivante
Dépêche-toi, il est moins cinq et le magasin ferme bientôt !
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.
exagère dans ses actions ou son comportement
Avec ses cadeaux coûteux, il en fait trop pour l'impressionner.
moment où subsiste encore une possibilité d'agir ou de corriger quelque chose
Il est encore temps de changer de décision si tu as des doutes.
cassé, abîmé, qui ne fonctionne plus du tout
Mon téléphone est tombé dans l'eau, il est complètement fichu.
expression pour refuser de façon ferme et définitive
Il est hors de question que tu sortes ce soir avec cette tempête.
quinze minutes avant l'heure suivante
Il est trois heures moins le quart, nous devons partir bientôt.
température agréable, ni trop chaude ni trop froide
Il fait bon aujourd'hui, nous pouvons sortir sans veste.
temps chaud et humide qui donne une sensation d'étouffement
Il fait lourd aujourd'hui, on va sûrement avoir de l'orage.
temps sans pluie ni précipitations
Il fait sec depuis une semaine, les jardins ont besoin d'eau.
obligation ou nécessité de réaliser quelque chose
Il faut le faire avant demain matin.
exprime une fatigue totale après un effort ou une longue journée
Il n'en peut plus, il s'endort sur la chaise.
on peut toujours agir ou changer malgré le temps écoulé
Il n'est jamais trop tard pour apprendre une nouvelle langue.
situation où toute action est devenue impossible ou inutile
Le feu a tout détruit, il n'y a plus rien à faire maintenant.
formule qui exprime qu'une chose est parfaite, sans défaut
Son travail est excellent, il n'y a rien à dire.
aucun spectacle ou chose intéressante n'est visible
Les touristes sont déçus car il n'y a rien à voir dans ce musée.
expression qui signifie qu'il y avait peu de personnes présentes
À la réunion de parents d'élèves, il n'y avait pas foule ce soir.
être très disposé à faire quelque chose, en avoir très envie
Tu veux l'inviter au cinéma ? Il ne demande que ça !
le temps est agréable ou acceptable
Il ne fait pas mauvais aujourd'hui, on pourrait sortir se promener.
être dans l'impossibilité d'intervenir ou de changer une situation
Il ne peut rien y faire, la décision a été prise par la direction.
Origin of il
latin, ille (celui-là)
Terms with il included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
météo
cristaux de glace blancs qui tombent du ciel quand il fait froid
possession
indique qu'une chose appartient à une personne (il ou elle)
heure
il est douze heures du jour
salutation
formule pour demander à quelqu'un s'il va bien
temps
annoncer ou indiquer l'heure qu'il est à un moment donné
horloge
moment de la journée où il est exactement neuf heures
heure précise
moment de la journée où il est exactement 3 heures sur l'horloge
vêtement
mettre un vêtement pour voir s'il va bien
déploiement
déployer quelque chose en surface pour qu'il occupe plus d'espace
demande polie
formule pour demander poliment, équivalent à s'il vous plaît
temps actuel
conditions du temps qu'il fait à un moment donné
rempli
qui contient tout ce qu'il peut contenir
nouveau
qui date d'il y a peu de temps
quantité
il y a encore une quantité disponible
authenticité
authentique, qui est réellement ce qu'il prétend être
trajet
indique qu'il faut vingt minutes pour se rendre quelque part
réservation
il n'y a plus de place disponible
manque
signale qu'il n'y en a plus, le stock est vide
égalité totale
signale qu'il n'existe aucune différence entre deux éléments
hiver
conseil pour mettre des vêtements chauds quand il fait froid
offrir boisson
offrir ou fournir une boisson à quelqu'un pour qu'il puisse boire
temps
indiquer à quelqu'un quelle heure il est
heures claires
durant les heures de jour, quand il fait clair
préférence
question pour demander à quelqu'un quelle option il préfère
Examples of il in a sentence
Il a oublié son sac à la maison. Le livre est sur la table, il est bleu. Le chien aboie, il veut sortir. Il pleut depuis ce matin. Il faut partir avant midi. Il semble qu'il va pleuvoir.
Il est arrivé un accident sur la route. Il est vrai que la situation est compliquée. Il est vrai, ce projet demande du temps.
View all translations of il
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:he, it, ...
- German:er, es, ...
- Italian:lui, si impersonale, ...
- Spanish:él, sujeto impersonal sin pronombre expreso, ...
- Portuguese:ele, sujeito impessoal omitido, ...
- Chinese:他, 它, ...
- Japanese:彼, それ, ...
- Arabic:هو, ضَميرٌ غَيْرُ شَخْصيّ, ...
- Hebrew:הוּא, זֶה, ...
- Russian:он, формального подлежащего нет, ...
- Ukrainian:він, формальний безособовий підмет, ...
elle
ɛl
Definition of elle - Reverso French Dictionary
Pronoun
femmepronom personnel féminin de troisième personne, sujet ou tonique
- Elle arrive toujours avant tout le monde.
Noun, feminine
écriturenom de la lettre L en alphabet latin
- Écris une elle majuscule.
Expressions with elle
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exclamation exprimant que la personne subit ce qu'elle mérite
Elle se moquait, maintenant c'est bien fait pour elle!
exclamation marquant l'incrédulité devant quelque chose d'absurde
Elle est bien bonne, il se dit victime maintenant.
indique que la femme peut choisir une action sans contrainte
Libre à elle de venir avec nous demain.
accepter les événements sans s'inquiéter, vivre au jour le jour
Depuis sa retraite, il préfère prendre la vie comme elle vient.
sert à introduire une information concernant une personne féminine
Pierre a réussi son examen, quant à elle, Marie a échoué.
quelque chose continue de fonctionner malgré les oppositions ou critiques
Malgré les critiques, l'entreprise prospère : et pourtant elle tourne !
on ne croit pas cette histoire
Vraiment, il t'a remboursée ? La marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu.
à force de répéter une action risquée, on finit par en subir les conséquences
Il abuse de la patience de son patron, tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise.
à force de répéter les mêmes erreurs, on finit par en subir les conséquences
Il ne cesse de mentir à sa femme, mais tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse.
félicitation ou approbation adressée à une femme pour une réussite
Bravo à elle, elle a gagné!
dans le logement où vit habituellement une personne féminine
Elle travaille chez elle depuis le confinement.
remplace une personne féminine qui fait la même chose qu'une autre
Marie mange une pomme et elle aussi veut du chocolat.
désigne la même personne comme sujet et objet de l'action
Elle se critique elle-même très sévèrement.
remplace un complément d'objet indirect féminin singulier
Je pense à elle tous les jours.
selon les propos exprimés par une femme mentionnée auparavant
Il faut partir tôt demain, comme elle a dit hier soir.
à partir du domicile d'une personne féminine
Elle travaille depuis chez elle tous les matins.
pronom composé qui désigne deux personnes comme sujet d'une phrase
Elle et moi partons en vacances ensemble cet été.
désigne deux personnes comme sujet d'une action commune
Elle et toi devez partir maintenant.
perçoit des sons avec ses oreilles
Entend-elle la musique depuis sa chambre ?
désigne quelqu'un dont on ne connaît pas le genre
Qui a appelé ? Il ou elle n'a pas laissé de message.
indique que l'information vient du point de vue d'une femme
Selon elle, le projet sera terminé avant la fin du mois.
présente sans compagnie à son domicile
Elle est seule chez elle ce soir.
dans la partie basse près de l'habitation d'une femme
Il attend au bas de chez elle tous les matins.
désigne une personne sans préciser son genre
Chacun doit faire ce que lui ou elle pense être juste.
Origin of elle
latin, illa (celle-là)
Examples of elle in a sentence
Je pense souvent à elle pendant mes voyages. Trace une elle minuscule bien arrondie. L’élève confond souvent l’« elle » avec le « i ».
View all translations of elle
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:she, letter L, ...
- German:sie, El, ...
- Italian:lei, elle, ...
- Spanish:ella, ele, ...
- Portuguese:ela, ele, ...
- Chinese:她, 字母L, ...
- Japanese:彼女, エル, ...
- Arabic:هِيَ, لَام, ...
- Hebrew:הִיא, אוֹת ל, ...
- Russian:она, эль, ...
- Ukrainian:вона, ел, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the