identification de marque
Definition
Translation
Definition of identification de marque - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
reconnaissanceTECH. processus permettant de reconnaître et distinguer une marque commercialeTECH.
- L'identification de marque est cruciale pour le succès commercial.
- L’agence réalise une étude sur l’identification de marque chez les adolescents.
- Une bonne identification de marque renforce la fidélité des consommateurs.
Feedback:
Expressions with identification
service qui montre le numéro de celui qui téléphone
L'identification de l'appelant permet de voir qui appelle avant de répondre.
fait de déclarer soi-même son appartenance à un groupe
L'auto-identification ethnique est importante dans les recensements.
système permettant aux autorités de reconnaître un contribuable
L'identification fiscale est obligatoire pour toute nouvelle entreprise.
procédé qui reconnaît une personne grâce à ses caractéristiques physiques uniques
L'identification biométrique permet d'accéder au laboratoire par empreinte digitale.
processus qui permet de vérifier qui est la personne qui utilise un système
L'identification de l'utilisateur se fait par mot de passe sur cette application.
processus qui permet de reconnaître un réseau informatique
L'identification de réseau facilite la connexion automatique des appareils.
processus qui trouve les personnes proches d'une personne pendant un temps donné
L'identification des contacts aide à limiter la propagation du virus.
processus qui vérifie qui est une personne avec des moyens électroniques
L'identification électronique est obligatoire pour accéder au bâtiment.
technologie qui reconnaît une personne grâce à sa voix
L'identification vocale permet d'accéder à mon téléphone en parlant.
méthode pour reconnaître une personne en la regardant directement
Le témoin a procédé à une identification à vue du suspect.
méthode qui utilise l'analyse de l'ADN pour identifier une personne
L'identification génétique a permis de résoudre cette affaire criminelle.
technique qui utilise des ondes radio pour identifier des objets à distance
La radio-identification permet de tracer les produits dans les magasins.
Expressions with marque
produit vendu par un distributeur sous sa marque sans révéler le fabricant
Le supermarché vend des céréales en marque blanche moins chères.
signe de reconnaissance ou d'estime accordé pour des qualités remarquables
Cette nomination constitue une marque d'honneur pour toute sa carrière.
signe visible ou symbolique qui révèle la honte ou le déshonneur
Cette condamnation reste une marque d'infamie pour sa famille.
laisser une trace visible sur une surface
Il a fait une marque sur le mur avec son crayon.
perception qu'ont les gens d'une marque, entreprise ou personne
Cette entreprise travaille dur pour améliorer son image de marque.
personne importante invitée à un événement pour son statut spécial
Le ministre était l'invité de marque de cette cérémonie officielle.
avoir un impact durable sur quelqu'un ou quelque chose
Ce professeur a su laisser sa marque sur ses étudiants.
façon de désigner la marque Adidas par son logo de trois bandes
Il porte toujours des chaussures de la marque aux trois bandes.
signe sur un produit qui indique son fabricant ou son usine
Cette marque de fabrique garantit l'origine du produit.
marquer le premier point ou but dans un match
L'équipe de France a ouvert la marque dès la cinquième minute.
personne importante qui a de la notoriété ou du prestige
Le ministre était accompagné de plusieurs personnes de marque.
invité important reçu lors d'une cérémonie ou d'un événement officiel
Le maire a accueilli l'hôte de marque devant l'hôtel de ville.
exercer une influence durable et caractéristique sur quelque chose
Ce directeur a imprimé sa marque sur l'entreprise durant dix ans.
entreprise américaine de technologie connue pour son logo en forme de pomme
La marque à la pomme a lancé un nouveau téléphone cette année.
désignation de la marque de mode Versace par référence à son logo
La marque à la tête de Méduse présente sa nouvelle collection.
nom donné à la société Renault à cause de son logo
La marque au losange lance un nouveau modèle électrique.
société automobile française Citroën identifiée par son logo à chevrons
La marque aux chevrons a présenté son nouveau modèle électrique.
signe distinctif apposé sur un produit pour identifier son fabricant
Cette marque de fabrication permet de reconnaître l'origine du produit.
laisser une trace distinctive de son influence ou de sa personnalité
Le nouveau directeur a mis sa marque sur l'entreprise dès son arrivée.
marque divine sur Caïn après le meurtre de son frère
Selon la Genèse, la marque de Caïn le protégeait de la vengeance.
créer une trace visible sur quelque chose
Il a laissé une marque sur le mur en déplaçant le meuble.
entreprise qui fabrique ou vend des voitures
Renault est une marque automobile française très connue.
trace bleuâtre sur la peau causée par un choc
Il avait une marque bleue sur le bras après sa chute.
geste ou parole qui exprime de la tendresse envers quelqu'un
Elle lui donne des marques d'affection comme des câlins et des baisers.
Terms related to identification de marque
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of identification de marque
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:brand identification, ...
- German:Markenidentifikation, ...
- Italian:identificazione del marchio, ...
- Spanish:identificación de marca, ...
- Portuguese:identificação de marca, ...
- Chinese:品牌识别, ...
- Japanese:ブランド認識, ...
- Arabic:تَعَرُّف العَلاَمَة التِجَارِيَّة, ...
- Hebrew:זִהוּי מוּתָג, ...
- Russian:идентификация бренда, ...
- Ukrainian:ідентифікація бренду, ...
- Catalan:identificació de marca, ...
- Danish:mærkeidentifikation, ...
- Dutch:merkidentificatie, ...
- Greek:ταυτοποίηση μάρκας, ...
- Hungarian:márkaazonosítás, ...
- Khmer:ការកំណត់អត្តសញ្ញាណម៉ាក, ...
- Korean:브랜드 식별, ...
- Polish:identyfikacja marki, ...
- Portuguese (BR):identificação de marca, ...
- Romanian:identificare de marcă, ...
- Swedish:varumärkesidentifiering, ...
- Thai:การจดจำแบรนด์, ...
- Turkish:marka tanımlaması, ...
- Vietnamese:nhận diện thương hiệu, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the