identifiant
idɑ̃tifjɑ̃
Definition Synonyms
Definition of identifiant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
généralcode ou numéro unique qui permet de reconnaître une personne ou chose
- Mon identifiant de connexion est mon adresse email.
2.
informatiqueTECH. clé unique dans une base de données pour accéder aux informationsTECH.
- L'identifiant de ce produit dans notre système est P12345.
Adjective
reconnaissancequi permet de reconnaître ou de caractériser quelque chose
- Cette marque identifiante permet de reconnaître le produit.
Expressions with identifiant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
code unique donné à chaque étudiant pour le reconnaître
Mon identifiant étudiant est nécessaire pour accéder au site web.
code unique attribué pour identifier une personne ou un élément
Votre numéro identifiant est nécessaire pour accéder à votre compte.
nom unique donné à une personne pour la reconnaître dans un système informatique
Mon identifiant utilisateur pour accéder au site est jean.dupont.
code unique qui permet de reconnaître un utilisateur dans un système
Saisissez votre identifiant d'utilisateur pour vous connecter au site.
information qui permet de se connecter à un système informatique
Entrez votre identifiant de connexion pour accéder à votre compte.
code unique qui permet de reconnaître un document dans un système
L'identifiant de document permet de retrouver rapidement le fichier recherché.
code unique qui permet de reconnaître un appareil sur un réseau
L'identifiant réseau de cet ordinateur est configuré automatiquement.
code qui permet de reconnaître un seul élément dans un système
Chaque utilisateur possède un identifiant unique pour accéder au système.
partie d'une adresse réseau qui identifie un appareil spécifique
L'identifiant d'hôte permet de distinguer chaque ordinateur sur le réseau local.
chaîne qui identifie de façon unique une ressource informatique
L'identifiant universel permet de localiser précisément le fichier sur le serveur.
chaîne de caractères qui identifie de façon unique une ressource informatique
Chaque page web possède un identifiant uniforme de ressource spécifique.
Origin of identifiant
latin, identitas (identité) + -ifiant (agent)
Terms with identifiant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
commerce
nom commercial identifiant un produit ou une entreprise
courrier électronique
identifiant unique permettant d'envoyer et recevoir des messages électroniques
courrier postal
identifiant numérique d'une boîte postale pour recevoir du courrier
identifiant mail
adresse électronique pour recevoir des messages
messagerie
identifiant unique pour envoyer et recevoir des messages électroniques
courrier électronique
identifiant unique pour envoyer et recevoir des courriers électroniques
courriel
identifiant numérique permettant de recevoir des messages par internet
courrier électronique
identifiant unique pour envoyer et recevoir des messages électroniques
événement privé
identifiant spécial donné pour participer à un événement fermé
voyage
identifiant unique donné lors d'une réservation pour la retrouver facilement
abr: identifiant
série de chiffres ou lettres pour reconnaître quelqu'un ou quelque chose
téléphone
identifiant unique d'une ligne téléphonique pour joindre un abonné
confusion
confondre en identifiant incorrectement quelque chose ou quelqu'un
email
identifiant unique permettant de recevoir des messages sur internet
site web
identifiant unique qui permet de localiser une page web
internet
identifiant unique qui permet de localiser une page sur internet
identifiant
suite de caractères qui permet d'identifier de façon unique une personne ou chose
identification
identifiant normalisé attribué à chaque pays pour le reconnaître
identification
identifiant unique qui permet de reconnaître un article dans un système
identifiant
nom d'utilisateur nécessaire pour accéder à un système informatique
informatique
identifiant choisi ou donné pour accéder à un système informatique
informatique
identifiant textuel qui permet de reconnaître un fichier informatique
identifiant
code unique qui identifie une personne abonnée à un service
référence
identifiant unique attribué à un dossier commercial ou judiciaire
Examples of identifiant in a sentence
L'identifiant doit être saisi pour accéder au dossier. Veuillez entrer votre identifiant pour accéder au compte. Chaque élève reçoit un identifiant unique à l’inscription. Un code identifiant facilite la gestion des dossiers. Une caractéristique identifiante distingue ce modèle des autres.
View all translations of identifiant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:identifier, identifying, ...
- German:Kennung, identifizierend, ...
- Italian:identificativo, riconoscibile, ...
- Spanish:identificador, identificativo, ...
- Portuguese:identificador, identificativo, ...
- Chinese:标识符, 识别性的, ...
- Japanese:識別子, 識別用の, ...
- Arabic:معرّف, مميز, ...
- Hebrew:מַזְהֶה, מְאַפְיֵן, ...
- Russian:идентификатор, идентифицирующий, ...
- Ukrainian:ідентифікатор, ідентифікаційний, ...
identifier
idɑ̃tifje
Definition of identifier - Reverso French Dictionary
Verb
1.
reconnaissancereconnaître une personne ou une chose grâce à ses caractéristiques
- La police a réussi à identifier le suspect grâce aux empreintes.
2.
analysedéterminer la nature ou les caractéristiques de quelque chose
- Les scientifiques ont identifié une nouvelle espèce de papillon.
3.
assimilationconsidérer comme identique ou semblable à autre chose
- Il ne faut pas identifier richesse et bonheur.
Expressions with identifier
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se présenter soi-même comme membre d'un groupe ou d'une catégorie
Elle préfère s'auto-identifier comme artiste plutôt que comme employée.
reconnaître avec exactitude l'identité ou la nature de quelque chose
Le médecin peut identifier avec précision la maladie grâce aux analyses.
déterminer la source ou la provenance de quelque chose
Les experts doivent identifier l'origine de la contamination dans l'eau.
reconnaître et déterminer ce qui cause une difficulté ou un dysfonctionnement
Les techniciens doivent identifier le problème avant de réparer la machine.
identifier quelque chose par soi-même de manière autonome
Il peut auto-identifier les problèmes sans aide extérieure.
Origin of identifier
latin, identificare (rendre identifiable)
Examples of identifier in a sentence
Il a fallu du temps pour identifier la cause du problème. Il faut identifier les composants de ce mélange inconnu. L'expert a identifié la cause de la panne rapidement. On ne doit pas identifier la foi à la superstition. Certains identifient le progrès à la technologie.
View all translations of identifier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:identify, determine, ...
- German:identifizieren, bestimmen, ...
- Italian:identificare, determinare, ...
- Spanish:identificar, equiparar, ...
- Portuguese:identificar, reconhecer, ...
- Chinese:识别, 确定, ...
- Japanese:特定する, 同一視する, ...
- Arabic:عرّف, حدد, ...
- Hebrew:לְזַהוֹת, לְאַפְיֵן, ...
- Russian:опознавать, определить, ...
- Ukrainian:ідентифікувати, ототожнювати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the