icelle
isɛl
Definition
Definition of icelle - Reverso French Dictionary
Determiner
1.
repriseDated désigne un nom féminin déjà mentionné dans le texteDated
- J’ai une plainte; en icelle affaire, j’écris au juge.
2.
droitDated marque la référence à une cause, clause, décision mentionnéeDated
- En icelle cause, le juge renvoie l’audience.
3.
contrasteDated distingue clairement un nom féminin parmi d’autresDated
- Choisis icelle robe, pas l’autre.
4.
distanceDated désigne un nom féminin éloigné du locuteurDated
- Regarde icelle tour au loin.
5.
proximitéDated désigne un nom féminin proche du locuteurDated
- Ouvre icelle porte, elle grince.
6.
tempsDated désigne un nom de temps féminin, comme année, saisonDated
- En icelle année, la ville prospéra.
7.
prépositionDated suit une préposition et introduit un nom fémininDated
- À icelle maison, tout est calme.
Pronoun
renvoiDated désigne un référent féminin déjà mentionné ou présent dans le contexteDated
- La clause est contestée, mais icelle demeure applicable.
Origin of icelle
latin, icelle (celle-là)
Examples of icelle in a sentence
La comtesse parlait de sa propriété et gérait icelle avec fermeté. Le tribunal, en icelle affaire, statue sans plus attendre. L’avocat se réfère à icelle clause pour appuyer sa demande. Prends icelle chaise, elle est plus solide. Je préfère icelle solution, plus claire que les autres. Prends ce livre-ci et laisse icelle brochure sur la table.
Vois-tu icelle montagne bleutée derrière les nuages? Prends icelle tasse posée près du feu. Rapproche icelle chaise, que je puisse m'asseoir. Icelle saison fut marquée par de terribles inondations. Les récoltes furent mauvaises durant icelle année de disette. En icelle église, se tiennent maints offices solennels. Par icelle charte, le seigneur confirma ses promesses. La requérante a signé; icelle sera entendue demain. Une solution a été proposée, mais icelle reste contestée.
View all translations of icelle
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:the aforementioned, the same, ...
- German:jene, letztere, ...
- Italian:la suddetta, essa, ...
- Spanish:dicha, aquella mencionada, ...
- Portuguese:a referida, aquela de que se fala, ...
- Chinese:该, 其, ...
- Japanese:当該, それ, ...
- Arabic:الْمَذْكُورَة, المَذكورَة, ...
- Hebrew:בְּעִנְיָן זֶה, הָאֲמוּרָה, ...
- Russian:упомянутая, она, ...
- Ukrainian:згадана, остання, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the