hypostase
ipɔstaz
Definition
Definition of hypostase - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
philosophieTECH. substance première considérée comme réalité fondamentaleTECH.
- Cette hypostase représente l'essence même de l'être selon Aristote.
2.
médicalTECH. matière solide qui se dépose au fond d'un liquideTECH.
- L'hypostase se forme lentement dans ce flacon de laboratoire.
3.
circulationTECH. accumulation de sang dans les parties basses d'un organeTECH.
- Le médecin observe une hypostase pulmonaire chez le patient alité.
4.
christianismeTECH. chacune des trois personnes distinctes de la TrinitéTECH.
- Le Père, le Fils et l'Esprit sont les trois hypostases divines.
5.
critiqueTECH. abstraction faussement considérée comme une réalité concrèteTECH.
- Cette théorie transforme un concept en hypostase dangereuse.
6.
linguistiqueTECH. remplacement d'une catégorie grammaticale par une autreTECH.
- L'hypostase transforme cet adjectif en nom dans cette phrase.
Images of hypostase
matière solide qui se dépose au fond d'un liquide
Origin of hypostase
grec, hypo (sous) + stasis (position)
Terms with hypostase included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
religion
hypostase divine dans la doctrine de la Trinité chrétienne
Examples of hypostase in a sentence
On débat de la nature de l’hypostase en métaphysique. L'hypostase est visible au fond du tube à essai. Le médecin a expliqué la formation d'une hypostase chez le patient. L'hypostase est visible sur la radiographie du foie. Une hypostase s'est formée après l'immobilisation prolongée. Chaque hypostase possède une nature divine propre.
Le concile a débattu sur la notion d’hypostase. L’hypostase de la nation fausse le débat. On doit éviter l’hypostase dans l’analyse philosophique. L'hypostase est fréquente dans la langue poétique. On observe une hypostase dans ce passage littéraire.
View all translations of hypostase
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:hypostasis, sediment, ...
- German:Hypostase, Bodensatz, ...
- Italian:ipostasi, sedimento, ...
- Spanish:hipóstasis, sedimento, ...
- Portuguese:hipóstase, sedimento, ...
- Chinese:本体, 沉淀物, ...
- Japanese:基体, 沈殿物, ...
- Arabic:الهيولى, رواسب, ...
- Hebrew:הִיפּוֹסְטָזָה, מִשְׁקָע, ...
- Russian:ипостась, осадок, ...
- Ukrainian:іпостась, гіпостаз, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the