houlette
ulɛt
Definition Synonyms
Definition of houlette - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
bergerDated bâton de berger avec plaque de fer pour diriger les moutonsDated
- Le berger utilise sa houlette pour guider son troupeau.
2.
autoritéDated symbole de l'autorité d'un berger ou pasteurDated
- Sous la houlette du maire, la ville prospère.
3.
évêqueDated crosse d'évêque dans les cérémonies religieusesDated
- L'évêque tenait sa houlette lors de la messe.
4.
jardinageTECH. outil de jardinage pour déterrer les bulbes de fleursTECH.
- Elle utilise une houlette pour planter ses tulipes.
5.
artTECH. instrument en forme de pelle utilisé par les artistesTECH.
- Le peintre mélange ses couleurs avec une houlette.
6.
prestidigitationTECH. tour de magie où une carte se lève seuleTECH.
- Le magicien réalise une houlette parfaite avec son jeu.
Images of houlette
bâton de berger avec plaque de fer pour diriger les moutons 
symbole de l'autorité d'un berger ou pasteur 
crosse d'évêque dans les cérémonies religieuses 
instrument en forme de pelle utilisé par les artistes
Expressions with houlette
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
indique être guidé par une personne responsable
Sous la houlette du directeur, l’équipe avance vite.
de manière dirigée ou supervisée par quelqu'un
Le projet s'est déroulé sous sa houlette avec un grand succès.
placé sous l'autorité d'une institution ou d'un service
Le programme agit sous la houlette de la mairie.
Origin of houlette
français, houlette (petit bâton)
Examples of houlette in a sentence
Il a sculpté une houlette pour son fils. Il dirige l’équipe sous sa houlette bienveillante. La cérémonie s’est déroulée sous la houlette du doyen. La houlette dorée brillait sous la lumière de l'autel. On a restauré la houlette ancienne pour la procession. La houlette est rangée dans la remise à outils.
Le jardinier a perdu sa houlette en bêchant le sol. La houlette repose à côté des tubes de peinture. Il nettoie soigneusement sa houlette après chaque séance. La houlette a surpris tout le public lors du spectacle. Il a appris la houlette en regardant des vidéos de magie.
View all translations of houlette
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:crook, staff, ...
- German:Hirtenstab, Bischofsstab, ...
- Italian:bordone, guida, ...
- Spanish:cayado, báculo, ...
- Portuguese:cajado de pastor, cajado, ...
- Chinese:牧羊杖, 牧杖, ...
- Japanese:羊飼いの杖, 司牧杖, ...
- Arabic:عصا الراعي, صولجان الراعي, ...
- Hebrew:הוּלֶט, מַקֵּל רוֹעֶה, ...
- Russian:посох, жезл пастыря, ...
- Ukrainian:пастуший посох, жезл, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the