hotte
ɔt
Definition Synonyms
Definition of hotte - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
cuisineappareil électrique qui aspire la fumée et les vapeurs de cuisson
- Elle allume la hotte avant de faire frire les beignets.
2.
panier dorsalDated panier avec bretelles que l'on porte sur le dosDated
- Le bûcheron remplit sa hotte de bois avant de redescendre.
3.
cueilletteDated panier d'osier utilisé pour ramasser des fruits ou du boisDated
- Ils ont rempli leur hotte de pommes sauvages dans la forêt.
4.
cheminéepartie évasée d'une cheminée qui facilite l'évacuation des vapeurs
- La hotte de la cheminée évacue bien la fumée vers l'extérieur.
Images of hotte
appareil électrique qui aspire la fumée et les vapeurs de cuisson 
panier d'osier utilisé pour ramasser des fruits ou du bois 
partie évasée d'une cheminée qui facilite l'évacuation des vapeurs
Expressions with hotte
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
appareil qui aspire vapeurs et odeurs au-dessus des plaques de cuisson
La hotte de cuisine évacue efficacement la fumée pendant la cuisson.
appareil qui aspire et évacue l'air vicié d'une pièce
La hotte aspirante élimine les odeurs de cuisson dans la cuisine.
appareil installé au-dessus des plaques pour aspirer vapeurs et odeurs
La hotte d'échappement évacue efficacement toute la fumée de cuisson.
appareil qui aspire et évacue vapeurs, fumées ou odeurs
La hotte d'extraction de la cuisine évacue les odeurs de cuisson.
appareil placé au-dessus des plaques pour aspirer vapeurs et odeurs
La hotte de cuisson évacue efficacement les fumées de friture.
partie évasée au-dessus du foyer qui collecte la fumée
La hotte de cheminée en pierre captait toute la fumée du feu.
partie au-dessus d’un appareil de chauffage qui recueille et conduit la fumée
Le maçon a refait la hotte de poêle au-dessus du vieux poêle.
équipement de ventilation qui aspire les vapeurs dangereuses en laboratoire
Le chimiste travaille sous la hotte de laboratoire pour éviter les vapeurs toxiques.
personne qui transporte des marchandises dans un panier sur le dos
Le porteur de hotte remonte les grappes depuis les vignes.
Origin of hotte
français, hotte (du latin horta, panier)
Terms with hotte included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
vendanges
panier ou hotte utilisé pour ramasser les vendanges
maçonnerie
hotte portée sur les épaules par les maçons
vendanges
hotte en bois pour porter le raisin pendant les vendanges
foyer
partie de la hotte qui guide les fumées vers la cheminée
contenu
quantité de choses qu'une hotte peut contenir
porteur
personne qui porte une hotte pour transporter des objets
Examples of hotte in a sentence
Il nettoie la hotte chaque semaine pour éviter la graisse. Elle a acheté une hotte pour la cuisine moderne. Le chef a suspendu la hotte au-dessus de la cuisinière. La hotte était lourde après la cueillette des champignons. Chaque enfant portait une hotte remplie de bois sec. La hotte ancienne était décorée de motifs sculptés.
Ils ont dû réparer la hotte qui laissait passer la fumée.
View all translations of hotte
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:range hood, back basket, ...
- German:Dunstabzugshaube, Rückenkorb, ...
- Italian:cappa, gerla, ...
- Spanish:campana extractora, capazo, ...
- Portuguese:exaustor de cozinha, cesto de costas, ...
- Chinese:抽油烟机, 背篓, ...
- Japanese:レンジフード, 背負いかご, ...
- Arabic:شفاط, قفة ظهر, ...
- Hebrew:מַאֲוָרָה, סַל גַּב, ...
- Russian:вытяжка, корзина-ранец, ...
- Ukrainian:кухонна витяжка, козуб, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the