hipster angl.

ipstɛʁ

Definition

Definition of hipster - Reverso French Dictionary

Noun, masc/fem

tendancejeune urbain éduqué de classe moyenne vivant en ville

Cette hipster travaille dans une startup de Brooklyn.

bobo

style distinctifpersonne qui adopte un style distinctif pour se démarquer

Le hipster porte toujours des vêtements vintage très originaux.

excentrique

original

jazz bebop

Dated

amateur passionné de jazz et particulièrement de bebop

Dated

Ce hipster collectionne tous les albums de Charlie Parker.

amateur de jazz

Adjective

vêtementsqui suit un style branché, rétro, indépendant

Ce café a une ambiance très hipster.

branché

tendance

comportement socialqui veut paraître original pour se distinguer des autres

Son look hipster l'aide à se démarquer.

affecté

original

jazz bebop

Dated

relatif aux amateurs de bebop des années 1940

Dated

Les clubs hipster accueillaient des jam-sessions de bebop.

bebop

jazzman

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of hipster

anglais, hip (à la mode) + suffixe -ster

Examples of hipster in a sentence

Les hipsters adoptent des styles vestimentaires originaux.
Les hipsters aiment découvrir des groupes de musique inconnus.
Ce hipster improvise souvent lors des jam sessions du club.
Un hipster passionné de bebop a organisé une conférence sur le jazz.
Il porte toujours des lunettes rondes très hipster.
Elle a refait son salon dans un style complètement hipster.

Ils ont ouvert un petit café très hipster dans le quartier.
Je trouve son attitude volontairement hipster un peu agaçante.
Les soirées hipster attiraient les passionnés de solos virtuoses.
On écoutait des enregistrements hipster dans les caves enfumées.

View all translations of hipster

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:hipster, trendy, ...
German:Hipster, angesagt, ...
Italian:hipster, in stile hipster, ...
Spanish:hipster, modernillo, ...
Portuguese:hipster, retro, ...
Chinese:文青, 时髦复古的, ...
Japanese:ヒップスター, ヒップスター風の, ...
Arabic:هيبستر, عَصْرِيّ بَدِيل, ...
Hebrew:הִיפְּסְטֶר, הִיפְּסְטְרִי, ...
Russian:хипстер, хипстерский, ...
Ukrainian:хіпстер, хіпстерський, ...
Catalan:hipster, alternatiu, ...
Danish:hipster, indiepræget, ...
Dutch:hipster, hipsterachtig, ...
Greek:χίπστερ, χιπστερικός, ...
Hungarian:hipster, trendi, ...
Khmer:ហ៊ីបស្ទ័រ, ដែលមានស្ទីលបែបទាន់សម័យ លាយបុរាណ និងប្លែកឯករាជ្យ, ...
Korean:힙스터, 힙스터풍의, ...
Polish:hipster, hipsterski, ...
Portuguese (BR):hipster, descolado, ...
Romanian:hipster, alternativ, ...
Swedish:hipster, indie, ...
Thai:ฮิปสเตอร์, แบบฮิปสเตอร์, ...
Turkish:hipster, hipster tarzı, ...
Vietnamese:hipster, sành điệu theo phong cách retro, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of hipster - Reverso French Dictionary

Noun, masc/fem

Adjective

Origin of hipster

Terms related to hipster

Examples of hipster in a sentence

View all translations of hipster

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery