herse
ɛʁs
Definition Synonyms
Definition of herse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
agricultureTECH. outil agricole à grille et pointes pour casser les mottes de terreTECH.
- Le fermier utilise sa herse pour préparer le sol avant les semis.
2.
sécurité routièreTECH. dispositif de sécurité à pointes pour crever les pneus des véhiculesTECH.
- La police a déployé une herse pour arrêter le véhicule en fuite.
3.
fortificationDated grille défensive à pointes d'un château ou d'une fortificationDated
- La herse du château se levait pour laisser passer les visiteurs.
4.
filtrageTECH. grille servant à filtrer ou bloquer des éléments flottantsTECH.
- Une herse retient les débris à l'entrée du canal.
5.
théâtreTECH. système d'éclairage dissimulé dans les cintres d'un théâtreTECH.
- La herse éclaire la scène depuis les hauteurs du théâtre.
6.
entomologieTECH. papillon sphinx gris et noir à bandes roses sur l'abdomenTECH.
- La herse vole près des fleurs de liseron au crépuscule.
7.
liturgieDated chandelier triangulaire à pointes pour placer des ciergesDated
- Les cierges sont fixés sur la herse pendant la cérémonie.
8.
marineDated corde nautique pour suspendre une poulie ou attacher le gouvernailDated
- Le marin vérifie la herse qui maintient le gouvernail en place.
Images of herse
outil agricole à grille et pointes pour casser les mottes de terre 
dispositif de sécurité à pointes pour crever les pneus des véhicules 
grille défensive à pointes d'un château ou d'une fortification 
grille servant à filtrer ou bloquer des éléments flottants
Expressions with herse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
machine agricole avec des lames qui tournent pour casser et mélanger la terre
Le tracteur tire la herse rotative pour préparer le champ avant les semis.
machine agricole avec des disques pour briser la terre
Le tracteur tire la herse à disques dans le champ labouré.
Origin of herse
latin, hirpex (herse)
Terms with herse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
agriculture
action de passer la herse sur la terre pour la préparer
agriculture
bout de bois qui fait partie d'une herse agricole
héraldique
représenté avec une herse sur un blason
fortification
herse mobile placée entre le pont-levis et la porte d'un château
agriculture
utiliser une herse pour travailler et préparer la terre
agriculteur
personne qui utilise une herse pour travailler la terre
champ
machine agricole qui herse la terre automatiquement
personne
femme qui travaille la terre avec une herse
Examples of herse in a sentence
Il a réparé la herse abîmée par les pierres. Une herse a été placée à l'entrée du parking. Ils ont franchi la herse malgré les avertissements. La herse s'est abaissée brusquement lors de l'attaque. Les soldats ont réparé la herse endommagée. La herse empêche les branches de passer dans le barrage.
Une herse protège l'entrée de la station d'épuration. La herse est levée avant le début du spectacle. Les techniciens ajustent la herse pour une meilleure diffusion de la lumière. La herse est attirée par la lumière du jardin. J’ai observé une herse posée sur la fenêtre. La herse est allumée lors des grandes fêtes religieuses. Le prêtre a déplacé la herse près de l'autel. La herse doit être solidement fixée avant le départ. Ils ont remplacé la herse usée du vieux bateau.
View all translations of herse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:harrow, spike strip, ...
- German:Egge, Nagelband, ...
- Italian:erpicatore, striscia chiodata, ...
- Spanish:rastra, barrera de pinchos, ...
- Portuguese:grade, cama de pregos, ...
- Chinese:耙, 拦截带, ...
- Japanese:ハロー, スパイクベルト, ...
- Arabic:مشط زراعي, مسمار الطريق, ...
- Hebrew:הַרְרוּחָה, דּוֹקְרָנִים, ...
- Russian:борона, еж, ...
- Ukrainian:борона, шипований бар'єр, ...
herser
ɛʁse
Definition of herser - Reverso French Dictionary
Verb
agricultureTECH. utiliser une herse pour travailler et préparer la terreTECH.
- Le fermier herse son champ avant de semer le blé.
- Il faut herser le champ après la pluie.
- Ils ont hersé la terre pour la rendre plus meuble.
Origin of herser
du vieux français 'herser' (griffer, herser la terre)
View all translations of herser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:harrow, ...
- German:eggen, ...
- Italian:erpicare, ...
- Spanish:gradar, ...
- Portuguese:gradar, ...
- Chinese:耙地, ...
- Japanese:ハローをかける, ...
- Arabic:مشّط, ...
- Hebrew:לְהַחרִישׁ, ...
- Russian:бороновать, ...
- Ukrainian:боронувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the