hernie
ɛʁni
Definition Synonyms
Definition of hernie - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
médicalTECH. saillie anormale d'un organe sorti de sa cavité normaleTECH.
- Le médecin a diagnostiqué une hernie inguinale chez le patient.
2.
abdomenTECH. hernie de la paroi abdominale aussi appelée descenteTECH.
- Cette hernie abdominale nécessite une intervention chirurgicale rapide.
3.
agricultureTECH. maladie des choux et autres plantes brassicacéesTECH.
- La hernie du chou a détruit une partie de la récolte.
Expressions with hernie
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
opération chirurgicale pour réparer une hernie
Le chirurgien a programmé une cure de hernie pour mardi prochain.
sortie anormale d'un organe à travers la paroi du ventre
Le chirurgien a opéré sa hernie abdominale avec succès.
sortie anormale d'une partie du cerveau hors de sa place normale
Le patient a développé une hernie cérébrale après le traumatisme crânien.
sortie anormale de la vessie hors de sa place habituelle
La hernie de la vessie nécessite une intervention chirurgicale.
saillie d'un disque entre les vertèbres qui comprime les nerfs
Le médecin a diagnostiqué une hernie discale après l'IRM.
complication grave d'une hernie où l'organe sorti ne reçoit plus de sang
Le patient a été opéré en urgence pour une hernie étranglée.
maladie où une partie de l'estomac remonte dans la poitrine
Le médecin a diagnostiqué une hernie hiatale chez ce patient.
déplacement d'un organe à travers une ouverture anormale dans l'abdomen
Le chirurgien a diagnostiqué une hernie interne lors de l'opération.
saillie d'un organe qui ne peut pas être remise en place
Le patient souffre d'une hernie irréductible qui nécessite une opération urgente.
saillie anormale d'un disque entre les vertèbres du bas du dos
Le médecin a diagnostiqué une hernie lombaire après l'IRM.
saillie anormale d'une partie de muscle à travers son enveloppe déchirée
Le footballeur souffre d'une hernie musculaire à la cuisse droite.
sortie d'un organe à travers une ouverture au niveau du nombril
Le bébé a une hernie ombilicale qui devrait se refermer naturellement.
hernie dont le contenu peut être remis en place dans l'abdomen
Le chirurgien a diagnostiqué une hernie réductible chez le patient.
saillie d'organes abdominaux à travers le canal crural dans l'aine
Le chirurgien a diagnostiqué une hernie crurale chez cette patiente.
maladie des plantes crucifères causant des excroissances sur les racines
La hernie des crucifères a détruit toute ma plantation de choux cette année.
malformation du muscle qui sépare le ventre de la poitrine
Le bébé souffre d'une hernie diaphragmatique congénitale nécessitant une opération.
saillie d'un organe dans la région de l'aine près du fémur
Le chirurgien a opéré sa hernie fémorale avec succès.
maladie où une partie de l'estomac remonte dans la poitrine
Le médecin a diagnostiqué une hernie hiatale par glissement chez le patient.
saillie anormale d'organes internes dans la région de l'aine
Le médecin a diagnostiqué une hernie inguinale chez le patient.
sortie d'organes internes à travers la paroi du ventre
Le chirurgien a opéré sa hernie ventrale avec succès.
sortie d'un organe dans le scrotum à travers la paroi du ventre
Le chirurgien a opéré sa hernie scrotale avec succès.
Origin of hernie
latin, hernia (hernie)
Terms with hernie included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
médical
hernie, déplacement d'organes internes vers le bas
médical
hernie qui se forme dans la paroi du ventre
orthopédie
ceinture élastique avec pelotes pour maintenir une hernie en place
soutien abdominal
dispositif médical qui maintient une hernie en place
urgence médicale
blocage grave d'une hernie qui coupe la circulation sanguine
médical
enveloppe qui contient les organes sortis lors d'une hernie
chirurgie
hernie où seul l'intestin sort par une ouverture anormale
hernie
saillie anormale d'organes internes à travers le nombril
bébé
qui présente une hernie au nombril
médical
qui se rapporte à une hernie du nombril
médical
qui est sorti de sa place normale à cause d'une hernie
chirurgie
opération chirurgicale pour réparer une hernie
chirurgie
opération chirurgicale pour réparer une hernie
urgence médicale
complication grave d'une hernie où l'organe sorti ne reçoit plus de sang
médical
hernie dont le contenu peut être remis en place dans l'abdomen
médical
qui concerne ou est causé par une hernie
patient
qui souffre d'une hernie
patient
personne qui souffre d'une hernie
Examples of hernie in a sentence
La hernie provoquait de fortes douleurs abdominales. Il souffre d'une hernie depuis des années. La hernie a été détectée lors de l'examen médical. La hernie menace les cultures de navets cette année. Les agriculteurs surveillent la hernie dans leurs champs.
View all translations of hernie
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:hernia, abdominal hernia, ...
- German:Hernie, Bauchwandhernie, ...
- Italian:ernia, ernia addominale, ...
- Spanish:hernia, hernia abdominal, ...
- Portuguese:hérnia, hernia, ...
- Chinese:疝气, 腹股沟疝, ...
- Japanese:ヘルニア, 腹壁ヘルニア, ...
- Arabic:فتق, فتق بطني, ...
- Hebrew:הֶרְנְיָה, בֶּקַע, ...
- Russian:грыжа, брюшная грыжа, ...
- Ukrainian:грижа, черевна грижа, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the