hautain
otɛ̃
Definition Synonyms
Definition of hautain - Reverso French Dictionary
Adjective
arrogancequi montre une fierté excessive et du mépris envers les autres
- Il a pris un ton hautain pour répondre à sa question.
Noun, masculine
1.
plantDated cep de vigne cultivé sur un support élevéDated
- Ces hautains donnent un excellent raisin chaque année.
2.
viticultureDated grand support en bois pour faire pousser la vigne en hauteurDated
- Le vigneron plante des hautains pour soutenir ses vignes.
3.
champDated terrain planté de vignes cultivées en hauteurDated
- Il possède plusieurs hectares de hautains dans cette région.
Images of hautain
grand support en bois pour faire pousser la vigne en hauteur
Expressions with hautain
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui montre du mépris et de l'arrogance envers les autres
Elle regardait ses collègues d'un air hautain lors de la réunion.
sentiment de dédain accompagné d'une attitude orgueilleuse et condescendante
Son mépris hautain envers les autres employés créait une atmosphère tendue.
Origin of hautain
français, haut (élevé) + -ain (suffixe)
Terms with hautain included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mépris
exprime un jugement hautain basé sur une supériorité supposée
ton hautain
parler avec arrogance ou autorité envers quelqu'un
hautain
qui montre du mépris et de la hauteur envers les autres
regard hautain
attitude qui montre du mépris ou de la condescendance envers quelqu'un
orgueil
comportement hautain qui montre du mépris envers les autres
arrogance
comportement hautain où on se croit meilleur que les autres
mépris
comportement hautain qui montre un sentiment de supériorité méprisante
mépris
sentiment de mépris hautain montré par son attitude ou ses gestes
air hautain
qui montre du mépris envers quelqu'un
refus hautain
refuser de faire quelque chose en considérant que c'est indigne de soi
mépris hautain
attitude de mépris hautain et de détachement complet
mépris
qui a subi un comportement hautain et méprisant de la part d'autrui
mépris
avoir un comportement hautain ou distant avec quelqu'un
hauteur
qui se montre hautain et prétentieux de façon déplaisante
attitude
hautain et désagréable dans ses relations avec les autres
arrogance
qui se montre hautain et méprisant envers les autres
mépris
comportement hautain et méprisant envers les autres
attitude méprisante
femme qui montre du mépris hautain envers les autres
jugement hautain
qui juge les autres avec orgueil et dureté, de façon moralisatrice
jugement hautain
qui juge les autres avec dureté et suffisance
dédain
marque le dédain ou le mépris par un reniflement hautain
Examples of hautain in a sentence
Elle a répondu d’un air hautain à la critique. Le hautain est taillé chaque printemps par le vigneron. Certains vignobles anciens conservent encore des hautains. Les hautains sont typiques de cette région viticole. On installe de nouveaux hautains chaque printemps. Les hautains produisent un vin de qualité supérieure.
Ce hautain est réputé pour ses raisins dorés.
View all translations of hautain
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:haughty, trellised vine, ...
- German:hochnäsig, Hochstammrebe, ...
- Italian:altezzoso, alberata, ...
- Spanish:altanero, parra alta, ...
- Portuguese:altivo, latada, ...
- Chinese:傲慢的, 高架葡萄藤, ...
- Japanese:傲慢な, 高仕立てブドウ, ...
- Arabic:متعجرف, كرمة مرتفعة, ...
- Hebrew:יָהִיר, גֶּפֶן מֻרְעֶמֶת, ...
- Russian:высокомерный, шпалерная лоза, ...
- Ukrainian:пихатий, високоштамбова лоза, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the