harnachement
aʁnaʃmɑ̃
Definition Synonyms

Definition of harnachement - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
équipementaction de mettre le harnais à un animal
  • Il procède au harnachement du cheval avant la course.
2.
équitationensemble des pièces qui équipent un animal de selle ou de trait
  • Le harnachement du cheval comprend la selle et les rênes.
3.
constructionTECH.aménagement d'un cours d'eau avec des installationsTECH.
  • Le harnachement de la rivière inclut la construction du barrage.
aménagement hydraulique
4.
militaireDatedéquipement des chevaux de cavalerieDated
  • Le harnachement militaire était orné de décorations dorées.
5.
vêtementRarecostume lourd et ridiculeRare
  • Elle portait un harnachement de bijoux voyants et colorés.
accoutrement déguisement
6.
tenueRarehabillement en généralRare
  • Il a mis son plus beau harnachement pour la fête.
habillement vêtement
Add a suggestion |

Images of harnachement

  • harnachement: ensemble des pièces qui équipent un animal de selle ou de trait
    ensemble des pièces qui équipent un animal de selle ou de trait

Origin of harnachement

français, harnachement (équipement pour chevaux)

Terms with harnachement included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
harnais
pièce d'équipement utilisée dans le harnachement des animaux
cheval d'apparat
équiper un cheval avec un harnachement décoratif
harnachement
planche qui renforce le devant du collier d'un cheval
armoiries
décrit un cheval montré avec tout son harnachement
équitation
ensemble des pièces métalliques du harnachement d'un cheval
équitation
mettre une couverture ou un harnachement sur un cheval
équitation
petite pièce du harnachement utilisée pour équiper un cheval
harnachement
courroie passant sur le poitrail du cheval

Examples of harnachement in a sentence

  • Le harnachement des animaux doit être adapté à chaque espèce.
  • Le harnachement doit être vérifié avant chaque promenade.
  • Ils ont acheté un nouveau harnachement pour leur poney.
  • Le harnachement du fleuve a modifié l’écosystème local.
  • Le projet de harnachement prévoit plusieurs écluses.
  • Le harnachement du cheval était prêt pour la parade.

View all translations of harnachement

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:harnessing, tack, ...
  2. German:Anschirren, Zaumzeug, ...
  3. Italian:bardatura, finimenti, ...
  4. Spanish:enjaezamiento, arnés, ...
  5. Portuguese:arreio, arreios, ...
  6. Chinese:上马具, 马具, ...
  7. Japanese:馬具装着, 馬具, ...
  8. Arabic:تسريج, عدة الفرس, ...
  9. Hebrew:רְתִימָה, צִיּוּד רְכִיבָה, ...
  10. Russian:запряжка, сбруя, ...
  11. Ukrainian:запряження, упряж, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery